В центральном докладе, представленном товарищем Тонг Куанг Тином, членом Постоянного комитета провинциальной партии, постоянным заместителем председателя Народного комитета провинции Ниньбинь, говорится: «С точки зрения регионального и местного управления провинция Ниньбинь постепенно реализует ряд решений по гармонизации отношений между реставрацией, сохранением культурного наследия и социально -экономическим развитием, и есть первые результаты».
Направление социально-экономического развития провинции Ниньбинь на ближайшее время определено как «Быстрое и устойчивое развитие, экономическое развитие, идущее рука об руку с равенством и социальным прогрессом, на основе максимального использования выдающегося потенциала, уникальных ценностей и преимуществ местности, при этом основное внимание уделяется сохранению и популяризации ценности культурно-исторического наследия, природных ландшафтов и прекрасных традиций народа, земли древней столицы Хоалы как ресурсов и движущей силы развития», с целью превращения провинции Ниньбинь в централизованный город, соответствующий критериям городской территории с тысячелетним наследием.
В частности, промышленный сектор определен как движущая сила и основа для быстрого и устойчивого социально-экономического развития, создания базы для эффективного использования и защиты культурных и исторических ценностей Всемирного культурного и природного наследия Чангана, содействия развитию туризма, чтобы стать ведущим сектором экономики, стремясь стать крупным туристическим центром страны и региона. Соответственно, три стремления и общие цели провинции Ниньбинь к 2030 году с перспективой на 2050 год определены следующим образом: стать одной из достаточно развитых провинций с комплексным, быстрым и устойчивым развитием в дельте Красной реки; стать одним из национальных и международных туристических центров; быть пригодной для жизни, безопасной и дружелюбной территорией.
Чтобы достичь этой цели, Ниньбинь предложил и реализовал ряд решений, таких как: Четкое определение проблемы и инновационный способ мышления о восстановлении и сохранении культурного наследия, связанного с социально-экономическим развитием. Регулярное инновационное использование методов и способов пропаганды, продвижения, продвижения и привлечения инвесторов; Содействие строительству исторических городских районов, связанных с Urban 4.0, чтобы Ниньбинь стал одним из шлюзов, связующим центром с миром; создание идеальной среды проживания для торговцев и их семей со всего мира; устойчивое развитие с поддержкой технологий, связанных с круговой экономикой; предоставление возможности пилотирования современных моделей городского управления; Создание среды для тестирования новых, креативных идей, связанных с новыми тенденциями, такими как: технология блокчейн, экономика знаний, цифровая экономика и круговая экономика; Создание стратегии развития культурной индустрии с акцентом, ключевыми моментами и дорожной картой в направлении профессионализма и современности, продвижение местных преимуществ в соответствии с основными законами рыночной экономики; вписывается в общее социально-экономическое развитие, обеспечивая единство и синхронизацию между секторами, этапами создания, производства, распределения и популяризации потребления.
В то же время развитие культурной индустрии тесно связано с продвижением имиджа территории и народа Ниньбиня, способствуя сохранению и укреплению национальной культурной идентичности в процессе международного обмена, интеграции и сотрудничества. С точки зрения выбора рабочих мест и позиционирования необходимо создать ряд ключевых культурно-промышленных продуктов для выявления, развития, содействия росту и увеличению доходов местного бюджета.
С точки зрения общей мобилизации ресурсов, а не только с точки зрения финансовых ресурсов, провинция Ниньбинь продвигает инновации в методах мобилизации, распределения и эффективного использования ресурсов, уделяя особое внимание: Укреплению устойчивости ресурсов государственного бюджета с точки зрения как масштаба, так и структуры путем продолжения внедрения решений по реструктуризации экономики в сочетании с преобразованием модели роста и комплексных решений по налогам и сборам в соответствии с правилами; Укреплению эффективности мобилизации, распределения и использования государственных финансовых ресурсов; обеспечению того, чтобы «государственные инвестиции вели инвестиции», «государственные инвестиции привлекали социальные инвестиции», направлению государственных ресурсов туда, где частный сектор не может участвовать, или в то же время содействию формированию платформ для «стимулирования» участия частного сектора посредством соответствующих механизмов мотивации и поддержки; распределению в направлении применения принципа конкуренции, усилению концентрации, сосредоточению внимания на областях, которые создают экономические ценности, связанные с занятостью и доходами бюджета провинции; Продвигать решения по улучшению инвестиционной и деловой среды, высвобождению ресурсов и поощрению развития частного экономического сектора в направлении привлечения инвестиций и развития местной социально-экономики, тем самым способствуя экономическому росту, решению проблем занятости, повышению доходов населения и созданию большего пространства для сектора доходов государственного бюджета.
В выступлении доцента, доктора Данг Ван Бая, заместителя председателя Национального совета по культурному наследию, на тему «Культурное наследие – «столица» социально-экономического развития» было высказано следующее мнение: «Резолюция XIII съезда Национальной партии четко определила направление национального развития на период 2021–2030 годов как продолжение активного инновационного мышления, создание и синхронное совершенствование институтов для устойчивого развития в экономике, политике, культуре, обществе и окружающей среде, оперативное устранение трудностей и препятствий, задействование всех потенциалов и ресурсов, создание нового импульса для быстрого и устойчивого развития страны». Следуя основному духу этих основных направлений, сектор культуры, спорта и туризма также должен инновационно мыслить, повышать осведомленность и предпринимать практические действия для устойчивого сохранения культурного наследия, создавая новый импульс для служения целям развития страны, включая цель создания всесторонне развитой вьетнамской культуры и народа. Таким образом, устойчивое сохранение культурного наследия и индустриализация создают новый импульс для служения целям развития страны».
Доцент Ханойского национального университета, доктор Фам Хонг Тунг, представил доклад на тему «Ключевой вопрос сохранения и популяризации ценности культурного наследия для благополучия общества: определение собственника наследия». В докладе он подчеркнул важность сохранения и популяризации ценностей культурного наследия для культурного благосостояния народа в соответствии с позицией президента Хо Ши Мина о праве и возможности пользоваться культурой и культурным благополучием.
Профессор, доктор Динь Сюань Зунг, член Центрального совета по теории и критике литературы и искусства, в своём докладе на тему «Взаимоотношения субъектов в процессе реставрации, сохранения и популяризации культурного наследия на основе региональной и местной практики» заявил: «Главный урок здесь заключается в том, что реставрация и сохранение культурного наследия, связанные с целью содействия социально-экономическому развитию, верны и необходимы, но это не единственная цель. Существуют культурные и исторические объекты, реставрация, сохранение и популяризация которых не приносят немедленной экономической прибыли, но величайшим «прибылью» является «человеческий капитал» – любовь к стране и народу, благодарность и гордость за традиции, уверенность в своих силах, солидарность, любовь…»
Профессор, доктор Чан Три Дой, Ханойский национальный университет, выступил с докладом на тему «Предположения о соответствии топонимов столицы Тханглонг и древней столицы Хоалы: вопрос восстановления и использования ценностей для развития туризма» и поделился своими мыслями о том, как восстановить текущий статус реликвий, связанных с топонимами, в древней столице Хоалы, а также предложил пути использования традиционных культурных ценностей этих мест для развития туризма в провинции Ниньбинь.
В докладе «Ценность наследия крепостной стены Хоалы и рекомендации», представленном доцентом, доктором Тонг Чунг Тином, президентом Вьетнамской археологической ассоциации, древняя столица Хоалы была оценена как крупная и уникальная столица с богатыми и разнообразными архитектурными памятниками; наиболее уникальными из выявленных памятников являются крепостные стены. Поэтому Вьетнамская археологическая ассоциация рекомендует постепенно проводить комплексное исследование всей структуры крепостных стен древней столицы Хоалы, постепенно восстанавливая её облик во всех аспектах, превращая её в величественную столицу нации начала периода национальной независимости, в типичный историко-культурный парк Вьетнама X – начала XI веков.
Профессор, доктор Ле Хонг Ли, Вьетнамская фольклорная ассоциация, представил содержание «Музея народной культуры в обществе — верное направление в восстановлении, сохранении и продвижении ценностей нематериального культурного наследия» и подчеркнул решения по использованию этого потенциала, чтобы наследие могло существовать ярко и привлекать туристов, чтобы наследие стало ярким и существовало в долгосрочной перспективе в жизни людей, внося вклад в экономическое, культурное и социальное развитие провинции Ниньбинь в частности и Вьетнама в целом, достойно того, что наши предки упорно трудились, чтобы построить.
Г-н Пэн Шитуань, советник по культуре посольства Китая во Вьетнаме, рассказал об опыте, накопленном в регионе с китайским культурным наследием, и дал несколько рекомендаций для провинции Ниньбинь по защите культурного наследия в контексте развития туризма. Выступления показали, что Вьетнам проводит глубокие исследования культурного наследия, что способствует повышению осведомленности о сохранении и защите культурного наследия. Кроме того, необходимо уделять внимание правовой базе для реставрации и восстановления объектов культурного наследия; в сфере развития туризма необходимо уделять внимание защите культурного наследия; применять научные и технологические достижения для повышения уровня цифровизации деятельности по управлению культурным наследием...
Профессор, доктор народных наук Нгуен Куанг Нгок, вице-президент Вьетнамской ассоциации исторических наук, представил содержание доклада «Путь наследия: от столицы Хоалы в X веке до города-объекта тысячелетнего наследия Хоалы в XXI веке» и дал определение столицы Хоалы в X веке и города-объекта тысячелетнего наследия Хоалы в начале XXI века, чтобы подтвердить процесс движения к ведущему цивилизованному и современному городу-объекту тысячелетнего наследия страны и международного уровня, а также процесс постепенного совершенствования критериев, позволяющих Ниньбиню стать городом с центральным управлением.
Выступая на семинаре, доктор Фунг Куок Хиен, бывший член Центрального Комитета партии, бывший заместитель Председателя Национального Собрания Социалистической Республики Вьетнам, отметил достоинства Ниньбиня как модели регионального и местного управления. Сегодня Ниньбинь – это музей природы, истории, культуры и общества. Поэтому он выделил четыре вопроса, требующих внимания: необходимо комплексное планирование культурного наследия; необходимо рациональное распределение ресурсов государства, народа и предприятий; необходимо эффективное воплощение в жизнь девиза «Государство и народ работают вместе»; необходимо эффективное региональное управление и мобилизация населения; Министерству культуры, спорта и туризма необходимо доработать и внести поправки в Закон о культурном наследии, чтобы он соответствовал реалиям.
На семинаре доцент, доктор архитектуры Нгуен Хонг Тхук из Ханойского национального университета выступил с докладом на тему «Непреходящая ценность экосистемы наследия тысячелетия в современном развитии». В докладе были рассмотрены следующие вопросы: Наследие может быть интегрировано в общество посредством инновационных моделей устойчивого городского развития. Модель ценности всемирного наследия через природные экосистемные услуги и услуги экосистем наследия. Культурно-исторический аспект является движущей силой экономики наследия, способствующей развитию территорий наследия и объединению пространств наследия. Исходя из этого, необходимо разработать структуру для оценки потенциала развития городских территорий наследия тысячелетия; определить основную структуру городских территорий наследия тысячелетия.
Доцент, доктор Ву Хунг Кыонг, директор Института информации в области социальных наук Вьетнамской академии социальных наук, выступил с докладом на тему «Восстановление и сохранение культурного наследия, связанное с развитием туризма во Вьетнаме сегодня» и изложил следующую точку зрения: Восстановление и сохранение культурного наследия во Вьетнаме имеет большое значение, способствуя защите, сохранению и передаче культурных ценностей прошлого, а также пополняя туристические ресурсы и увеличивая вклад в местные и национальные бюджеты.
Во второй половине дня работа семинара продолжилась презентациями и обсуждениями на тематических сессиях.
Газета «Нинь Бинь» продолжит обновлять содержание семинара.
Фан Хьеу-Хонг Ван-Минь Куанг
⇒ Международная научная конференция «Решение проблемы взаимосвязи между реставрацией, сохранением культурного наследия и социально-экономическим развитием: взгляд с точки зрения регионального и местного управления»
Источник
Комментарий (0)