Хошимин. Более 700 студентов в замешательстве, когда их сертификат IELTS считается недействительным: даже результат 7,0 не освобождает от ответственности и засчитывается как 10 на выпускном экзамене по английскому языку, согласно новому документу Министерства образования .
Г-н Ле Нгок, 48 лет, проживающий в районе Хокмон города Хошимин, рассказал, что в начале мая, регистрируясь на выпускной экзамен в старшей школе, его ребёнок зарегистрировался на освобождение от экзамена по английскому языку, поскольку у него был сертификат IELTS с баллом 7,0. Сертификат был выдан IDP 22 сентября 2022 года и действителен в течение двух лет.
Согласно апрельским рекомендациям Министерства образования и профессиональной подготовки , кандидаты с сертификатом IELTS 4.0 и выше или эквивалентным ему, освобождаются от экзамена, и 10 предметов по английскому языку засчитываются в итоговый балл за среднюю школу. Сертификат действителен как минимум до 27 июня 2023 года. Поэтому ребёнок г-на Нгока не готовится к этому предмету, а сосредоточивается на изучении остальных предметов.
13 июня школа сообщила его ребёнку, что он не имеет права на освобождение от экзамена по английскому языку, согласно новым рекомендациям Департамента управления качеством Министерства образования и профессиональной подготовки. В документе, разосланном на места 9 июня, Департамент управления качеством указал, что официальный сертификат должен быть выдан до 10 сентября 2022 года.
«Мой сын в полном замешательстве», — сказал г-н Нгок. Отец и сын не могли смириться с тем, что, получив IELTS на 7,0 баллов, они не были освобождены от английского языка, в то время как кандидаты с сертификатом IELTS на 4,0 балла были переведены в 10.
Сертификат IELTS сыну г-на Нгока был выдан 22 сентября 2022 года. Фото: предоставлено персонажем
Отвечая VnExpress днем 14 июня, представитель Департамента образования и профессиональной подготовки города Хошимин заявил, что за последние дни в Департамент поступило много обращений от учащихся 12-х классов, имеющих сертификаты об изучении иностранного языка, выданные в период с 10 сентября по 11 ноября 2022 года, с вопросами и опасениями, подобными случаю г-на Нгока.
«Департамент составляет список затронутых случаев, чтобы направить письмо в Министерство образования и профессиональной подготовки для получения комментариев», — сказал он, добавив, что многие его коллеги в других населённых пунктах также «озадачены новыми инструкциями Министерства». По предварительным данным, в эту категорию попадают 752 студента в Хошимине.
Данное руководство связано с переносом экзамена IELTS во Вьетнаме в начале ноября прошлого года. Согласно постановлениям Министерства образования и профессиональной подготовки, после 10 сентября 2022 года совместные организации по выдаче сертификатов о знании иностранных языков должны быть лицензированы Министерством. Однако организации, выдающие сертификаты и тесты IELTS, выполнили это требование только в середине ноября.
Г-н Нгок заявил, что если сертификат его ребёнка оказался недействительным, Министерство образования и профессиональной подготовки должно было заранее предоставить учащимся разъяснения, чтобы они могли подготовиться к повторной сдаче экзамена или пересдать его. «Почему они опубликовали разъяснения всего за две недели до экзамена, хотя другие подразделения были вынуждены прекратить его проведение ещё в прошлом году?» — спросил родитель.
К вечеру этого дня г-н Хо Тан Минь, начальник управления Департамента образования и профессиональной подготовки города Хошимин, сообщил, что Департамент получил от Министерства указание сохранить в силе положение об освобождении от выпускного экзамена по иностранному языку. Будут приниматься сертификаты, действительные до 27 июня. Представители Департаментов образования провинций Донгнай и Нгеан также сообщили о получении такого указания.
В мае Университет медицины и фармацевтики в Хошимине отклонил сертификаты IELTS 44 претендентов на степень магистра и доктора наук по той же причине. Вопрос был урегулирован только после того, как Департамент управления качеством подтвердил, что указанные сертификаты по иностранным языкам остаются действительными для поступления и обучения.
Duong Tam - Nhat Le
*Имена родителей изменены.
Ссылка на источник
Комментарий (0)