
Сопредседателями заседания были товарищи: Тхай Тхань Куи - член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального Комитета партии, председатель Провинциального Народного Совета, глава делегации Провинциального Национального Собрания; Нгуен Нам Динь - член Провинциального Постоянного Комитета партии, постоянный заместитель председателя Провинциального Народного Совета; Нгуен Нху Кхой - член Провинциального Исполнительного Комитета партии, заместитель председателя Провинциального Народного Совета.
На встрече присутствовали товарищи: Нгуен Ван Тхонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии; Нгуен Дык Чунг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета; Хоанг Нгиа Хьеу - заместитель секретаря провинциального комитета партии; товарищи из постоянного комитета провинциального комитета партии; делегаты провинциального народного совета.

Провинциальный Народный Совет провёл голосование по вопросу доверия и принял постановление, подтверждающее результаты голосования по вопросу доверия 30 лицам, занимающим должности, избранные Провинциальным Народным Советом. Голосование по вопросу доверия было проведено объективно, беспристрастно, публично, прозрачно и в соответствии с установленными правилами, отражая реальные усилия по выполнению задач, а также политические качества, моральные принципы и образ жизни лиц, проголосовавших за доверие.

На заседании Народный совет провинции обсудил и единогласно принял 11 резолюций, создающих правовую основу для решения вопросов социального обеспечения, ускорения освоения государственного инвестиционного капитала, реализации национальных целевых программ, содействия социально -экономическому развитию, обеспечения национальной обороны и безопасности провинции в предстоящий период.

В своей заключительной речи на заседании от имени Народного совета провинции секретарь Народного комитета провинции и председатель Народного совета провинции Нгеан Тхай Тхань Куи поручил Постоянному комитету Народного совета провинции завершить подготовку документов и процедур для скорейшего обнародования результатов вотума доверия в средствах массовой информации и представить отчет Постоянному комитету Национальной ассамблеи в установленном порядке.

Провинциальный народный совет просит провинциальный народный комитет, соответствующие секторы, местности и подразделения незамедлительно реализовать принятые резолюции в соответствии с установленными процедурами; в то же время добиваться руководства, направления и важной ориентации партийных комитетов на всех уровнях в процессе реализации.

Постоянный комитет провинциального Народного совета, провинциальные комитеты Народных советов, делегации и делегаты провинциальных Народных советов усилили контроль; провинциальный Комитет Отечественного фронта и входящие в него организации активно вносили замечания и критические замечания, способствуя максимальной эффективности принимаемых постановлений.
15-е Национальное собрание проводит свою 6-ю сессию для рассмотрения отчетов правительства о результатах реализации плана социально-экономического развития и государственного бюджета на 2023 год; рассмотрения и принятия решения по плану социально-экономического развития, смете государственного бюджета и плану распределения центрального бюджета на 2024 год; реализации плана государственных инвестиций в 2023 году; принятия решения по плану государственных инвестиций на 2024 год; трехлетнему государственному финансово-бюджетному плану на 2024-2026 годы; одновременного рассмотрения отчетов о среднесрочной оценке результатов реализации пятилетних планов на период 2021-2025 годов по социально-экономическому развитию, экономической реструктуризации, среднесрочным государственным инвестициям, национальным финансам; заимствованиям, погашению государственного долга и другим важным вопросам.

Национальная Ассамблея оценила, что в последнее время ситуация в мире претерпела множество быстрых, сложных и непредсказуемых изменений; трудности и вызовы многочисленнее и масштабнее благоприятных возможностей и прогнозов.
Внутри страны нам приходится и впредь сталкиваться с «двойным воздействием» негативных внешних факторов на такую высокооткрытую экономику, как наша, а давние, накопленные внутренние недостатки и слабости экономики продолжают проявляться все более отчетливо и остро в процессе преодоления тяжелых последствий пандемии COVID-19.

Исходя из содержания вопросов, которые обсуждает и рассматривает Национальная ассамблея, а также исходя из целей, задач, показателей и решений, которые наметил Народный совет провинции на 2023 год, председатель Народного совета провинции Нгеан поручил Народному комитету провинции поручить департаментам, отделениям и населенным пунктам сосредоточиться на рассмотрении и оценке выполнения социально-экономических целей, бюджетных доходов и расходов, а также планов государственных инвестиций в 2023 году, чтобы принять меры по направлению и организации радикальной и синхронной реализации для достижения наивысших результатов; создать основу для разработки осуществимых и высокоэффективных планов и задач на 2024 год.

Заключительная сессия 2023 года, 18-й провинциальный народный совет, запланирована на 4–6 декабря 2023 года. Постоянный комитет провинциального народного совета поручил провинциальному народному комитету поручить специализированным департаментам, агентствам и населенным пунктам безотлагательно рассмотреть содержание, требующее утверждения, и доработать проекты, отчеты, заявления и проекты резолюций, представленные на сессию, чтобы обеспечить их качество в соответствии с процессом и процедурами, а затем направить их в комитеты провинциального народного совета для своевременного рассмотрения.
СПИСОК 12 РЕШЕНИЙ, ПРИНЯТЫХ НА 16-Й СЕССИИ 18-ГО ПРОВИНЦИАЛЬНОГО НАРОДНОГО СОВЕТА, ПЕРИОД 2021 - 2026 ГОДОВ
1. Постановление об утверждении результатов вотума доверия лицу, избранному на должность провинциальным Народным Советом.
2. Резолюция о даче заключений по Программе развития города Винь до 2030 года с перспективой до 2050 года.
3. Резолюция об одобрении Проекта, предлагающего признать расширенный город Винь соответствующим критериям городской территории I типа.
4. Постановление об утверждении Списка государственных услуг по трудоустройству, финансируемых из государственного бюджета в области сельского хозяйства и развития сельских районов в провинции Нгеан.
5. Постановление, регулирующее взимание сборов и платежей за выполнение административных процедур посредством онлайн-государственных услуг в провинции Нгеан.
6. Постановление о внесении изменений и дополнений в Постановление № 20/2021/NQ-HDND от 9 декабря 2021 года Народного совета провинции, утверждающее Положение о децентрализации источников доходов государственного бюджета, расходных задачах местных бюджетов и процентном соотношении (%) распределения доходов между бюджетами местных органов власти всех уровней в провинции Нгеан на период 2022–2025 годов.
7. Постановление об утверждении перечня работ и проектов, требующих отвода земель в пункте 3 статьи 62 Закона о земле в провинции Нгеан.
8. Постановление об изменении целевого назначения использования земель рисосеяния и защитных лесных угодий в соответствии с положениями пункта 1 статьи 58 Закона о земле для реализации инвестиционных проектов в провинции Нгеан.
9. Постановление о корректировке плана государственных инвестиций на 2023 год за счет средств местных бюджетов (этап 2).
10. Постановление о корректировке инвестиционной политики в отношении проектов и работ.
11. Резолюция, предусматривающая ряд льгот для средней школы для одаренных детей Фан Бой Чау, провинция Нгеан.
12 Постановление о внесении изменений в Раздел I, Приложение 01 и Приложение 2.1, изданное вместе с Постановлением № 06/NQ-HDND от 24 июня 2022 года Провинциального народного совета о плане распределения капитала и решениях по мобилизации и интеграции источников капитала для реализации Национальной целевой программы по устойчивому сокращению бедности на период 2021 - 2025 и 2022 годов в провинции Нгеан.
Источник
Комментарий (0)