Удар молотка и торжественное заявление профессора Николая Ненова (Болгария), председателя 47-й сессии Комитета всемирного наследия: «От имени всего Комитета всемирного наследия я официально вношу это наследие в Список. Поздравляем Вьетнам !» – вызвали бурю эмоций у вьетнамской делегации, положив конец долгому периоду подготовки документов, редактирования приложений, разъяснения ценностей и ожидания.
Вьетнамские делегаты отметили: «Я очень тронут и горд. Это результат усилий и самоотверженности многих поколений, включая представителей сферы культуры»; «Мы следили за всем процессом голосования и поняли, что страны очень высоко ценят наследие Вьетнама. Когда председатель сессии ударил молотком, официально признав живописный реликтовый комплекс Йен Ты – Винь Нгием – Кон Сон, Киеп Бак объектом всемирного наследия, мы почувствовали себя переполненными чувствами, очень счастливыми и очень гордыми».
Работа по включению Йен Ту, Винь Нгиема, Кон Сона и Киеп Бака в список «Всемирного наследия» началась в 2012 году.
Путь комплекса Йенты-Виньнгием-Коншон, Киеп Бак, к статусу объекта Всемирного наследия начался в 2012 году, когда ЮНЕСКО приняло вьетнамское досье. После многочисленных доработок и дополнений досье было признано соответствующим двум выдающимся критериям: идеологической ценности и широкому влиянию буддизма Чук Лам, чисто вьетнамской дзен-буддийской секты, связанной с буддийским императором Чан Нян Тонгом.
Профессор Николай Ненов (Болгария), председатель 47-й сессии Комитета всемирного наследия, внес реликтовый комплекс Йен Ту, Винь Нгием, Кон Шон и Киеп Бак в список Всемирного наследия.
Г-жа Нгуен Тхи Хань, заместитель председателя Народного комитета провинции Куангнинь, заявила, что после внесения объекта культурного наследия в список провинциям Куангнинь, Хайфон и Бакнинь необходимо срочно начать тесно координировать работу по сохранению и устойчивому использованию этого наследия: «Провинция Куангнинь – это территория, которую премьер-министр назначил ответственной за координацию работы с городом Хайфон и провинцией Бакнинь по разработке досье с 2020 года. Я очень тронута и горда, что объект культурного наследия был внесен в список. Сразу же после этого провинция Куангнинь продолжит осуществлять контроль вместе с Хайфоном и Бакнинем. Мы начнём реализацию проекта по сохранению, восстановлению и популяризации этого бесценного наследия нашей страны Вьетнама, чтобы быть достойными включения в список ЮНЕСКО».
Вьетнамская делегация принимает участие в 47-й сессии Комитета всемирного наследия в штаб-квартире ЮНЕСКО во Франции.
С 2020 года было проведено более 100 встреч, подготовлены сотни документов и международных семинаров с участием министерств, центральных ведомств и международных экспертов. Это одно из самых подробных досье за всю историю. Заместитель министра иностранных дел Нгуен Минь Ву заявил, что международное сообщество особенно ценит буддизм Чук Лам с его философией мира , гармонии и взаимодействия с миром, что полностью соответствует духу ЮНЕСКО.
Заместитель министра Нгуен Минь Ву заявил: «Под руководством руководства партии и государства Национальная комиссия ЮНЕСКО совместно с министерствами и ведомствами тесно взаимодействовала с ЮНЕСКО и её специализированными агентствами, чтобы обеспечить соответствие досье стандартам, необходимым для включения в список всемирного наследия. Международное сообщество, особенно эксперты, высоко оценивают значимость и ценность наследия Йен Ты – Винь Нгием – Кон Шон, Киеп Бак, в частности, школы Чук Лам Дзен, основанной буддийским императором Чан Нян Тонгом в XIII веке, с её ценностями мира, гармонии, примирения и идеей «вхождения в мир». Эти ценности полностью соответствуют принципам, целям и общим ценностям ЮНЕСКО».
На протяжении более 7 веков паломнические пути, скиты, башни, древние пагоды и каждое древнее дерево молчаливо хранят гармоничную живую философию буддизма Чук Лам.
На 47-й сессии Комитета всемирного наследия страны-члены признали, что основная ценность комплекса культурного наследия Йен Ту – Винь Нгием – Коншон, Киеп Бак, заключается в гармоничном сочетании культурных, духовных, философских и традиционных элементов вьетнамского народа. Ручей берёт начало на священной вершине Йен Ту через пагоду Винь Нгием с бесценными деревянными плитами и продолжается в Коншоне, Киеп Бак.
Посол Индии в ЮНЕСКО Вишал В. Шарма заявил, что Вьетнам убедил мир в подлинности и жизненной ценности памятника Йен Ту – Винь Нгием – Кон Сон, Киеп Бак: «Йен Ту – священное место буддизма Чук Лам, напрямую связанное с почитаемым королём Чан Нян Тонгом. Именно поэтому оно важно для вьетнамского народа и вьетнамской культуры. Именно поэтому Индия всегда поддерживала Вьетнам и решила представить пересмотренную версию для признания. Было поднято много вопросов относительно различных отчётов об оценке воздействия на наследие, но Вьетнам выполнил все условия, и поэтому мы считаем, что это признание – очень правильное решение Комитета всемирного наследия, и Индия всегда поддерживает Вьетнам и вьетнамский народ».
12 июля 2025 года Йен Ту - Винь Нгием - Кон Сон, Кип Бак отправились в новое путешествие - путешествие по человеческому наследию.
От священной горы Йен Ту до древних пагод Винь Нгием, Кон Сон и Киеп Бак, отражающих дух наших предков, путь к включению Вьетнама в список Всемирного наследия — это не только честь, но и твёрдая приверженность Вьетнама международным друзьям. Только что присвоенное ЮНЕСКО звание подтверждает выдающуюся мировую ценность наследия и одновременно напоминает об ответственности за сохранение, охрану и популяризацию культурной квинтэссенции, оставленной нашими предками. Каждая пагода, каждое место для медитаций, каждая скала и образ жизни — всё это воплощает в себе гармоничную, мирскую и гуманную философию школы Чук Лам Дзен.
Vu Mien/VOV-Northeast
Source: https://vov.vn/van-hoa/di-san/hanh-trinh-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-tro-thanh-di-san-cua-nhan-loai-post1214732.vov
Комментарий (0)