Двое ветеранов из Вьетнама и Франции на церемонии приветствия президента Макрона в Президентском дворце

Два вьетнамских и французских ветерана, которые более 70 лет назад находились на противоборствующих сторонах на поле битвы при Дьенбьенфу, теперь встретились как друзья на церемонии встречи французского президента в Президентском дворце.

26 мая в Президентском дворце президент Лыонг Кыонг провел торжественную церемонию встречи президента Франции Эммануэля Макрона и его супруги Брижит Макрон, которые посетили Вьетнам.

На церемонии встречи, помимо высокопоставленных делегаций двух стран, присутствовали также два специальных гостя — ветераны Вьетнама и Франции.

Президент Луонг Куонг и президент Франции Эммануэль Макрон с двумя ветеранами Фам Минь Нгиа и Уильямом Шиларди. Фото: Лам Кхан/ВИА

Два ветерана двух фронтов крепко держатся за руки

Полковник, ветеран Фам Минь Нгиа (90 лет), бывший помощник по операциям 308-й дивизии (саперный корпус, ныне 308-я пехотная дивизия, 12-й корпус).

С французской стороны воюет ветеран Уильям Скиларди (91 год), который воевал в Дьенбьенфу в составе 8-го стрелкового батальона парашютистов.

Под сенью вьетнамского и французского флагов два пожилых ветерана с тростями, которые десятилетия назад находились по разные стороны линии фронта при Дьенбьенфу, встретились и, словно друзья, держались за руки в Президентском дворце. Эта фотография произвела сильное впечатление на официальных лиц и делегатов, присутствовавших на церемонии приветствия.

Для г-на Фам Минь Нгиа, который много раз бывал в Президентском дворце, это особенный день.

«Я участвовал в трёх войнах, моих выживших товарищей можно пересчитать по пальцам одной руки, и большинство из них слишком стары, чтобы ходить. Я особенно благодарен партии и государству за то, что они пригласили меня – представителя ветеранов – на эту торжественную церемонию приветствия.

«Для меня большая честь встретиться с президентом Лыонг Кыонгом и президентом Франции и стать свидетелем развития отношений между двумя странами на современном этапе. Церемония была очень торжественной и уважительной», — со слезами на глазах сказал г-н Нгиа, рассказывая о приглашении на приветственную церемонию.

Г-н Нгиа со слезами на глазах рассказывал о церемонии приветствия и встрече в Президентском дворце.

Ветеран Фам Минь Нгиа в поношенной военной форме, с грудью, покрытой медалями, неторопливо стоял в рядах делегатов, присутствовавших на приветственной церемонии.

«Внезапно ко мне подошёл пожилой француз и долго смотрел на меня. Я пожал ему руку. Он очень крепко сжал мою руку. Он смотрел на меня с волнением. Он продолжал держать меня за руку. Позже я узнал, что это был ветеран, воевавший в Дьенбьенфу», — сказал г-н Нгиа.

«Судьба» Вьетнама и Франции преодолевает взлеты и падения истории

В 1949 году, когда ему было всего 14 лет, молодой Фам Минь Нгиа служил связным в батальоне «Бать Данг» в Куангйене ( провинция Куангнинь ). В начале 1954 года он был направлен в 308-ю дивизию для участия в кампании «Дьенбьенфу» в качестве боевого помощника.

Для Уильяма Скиларди война «пробудила» его, заставив осознать ценность жизни. До сих пор он часто вспоминает момент своего освобождения, примерно через 4 месяца после окончания битвы при Дьенбьенфу. Это был самый мирный, спокойный и счастливый момент в его жизни.

Кампания в Дьенбьенфу стала важнейшим поворотным моментом в истории, оставив глубокие шрамы в памяти французских ветеранов о темном периоде их жизни.

Со своей стороны, г-н Нгиа, отслеживая сообщения прессы, выразил свою радость по поводу того, что отношения между Вьетнамом и Францией развиваются весьма заметно, особенно когда в 2024 году во время визита Генерального секретаря То Лама во Францию ​​две страны повысили уровень своих отношений до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства.

Он выразил мнение, что тесные отношения между Вьетнамом и Францией являются результатом совместных усилий по работе, поддержанию и налаживанию связей во всех областях, на всех уровнях между двумя сторонами, от центральных и местных органов власти.

«В прошлом две страны были врагами, но теперь они — надёжные и искренние партнёры. Но я хочу ясно заявить: оставьте прошлое позади, чтобы сотрудничать и развиваться вместе, но мы не должны забывать прошлое», — сказал г-н Нгиа.

Будучи президентом Французской ассоциации ветеранов Дьенбьенфу, г-н Скиларди сопровождал премьер-министра Эдуара Филиппа во время его визита во Вьетнам в ноябре 2018 года. Он посетил Дьенбьенфу четыре раза. Несмотря на свой преклонный возраст, в прошлом году он вместе с другими ветеранами посетил Дьенбьен, чтобы принять участие в праздновании 70-летия Дьенбьенфу.

Ветеран Уильям Скиларди и два французских ветерана посетили Исторический музей Победы в Дьенбьенфу в мае 2024 года. Фото: Минь Нят

Вьетнамско-французские отношения преодолели взлеты и падения истории, двигаясь к будущему, становясь все лучше, надежнее и ближе, став важными друзьями и всесторонними стратегическими партнерами друг друга.

Ветераны, такие как г-н Нгиа и г-н Скиларди, продолжают рассказывать свои истории в надежде дать будущим поколениям совет об ужасах войны и показать важность сохранения мира любой ценой.

Vietnamnet.vn

Источник: https://vietnamnet.vn/hai-cuu-binh-viet-phap-dac-biet-trong-le-don-tong-thong-macron-o-phu-chu-tich-2404995.html