Народный комитет Ханоя только что опубликовал План 01 по пересмотру и реорганизации аппарата специализированных учреждений, административных организаций и подразделений государственных служб городского правительства.

Согласно плану, Народный комитет Ханоя предложил объединить Департамент планирования и инвестиций и Департамент финансов, чтобы создать Департамент экономики и финансов, а также организовать работу специализированных департаментов и подразделений государственных услуг.

Объединить Департамент природных ресурсов и окружающей среды с Департаментом сельского хозяйства и развития сельских районов, чтобы создать Департамент сельского хозяйства и окружающей среды и организовать организацию специализированных департаментов и подразделений государственной службы. Объединить Департамент информации и коммуникаций и Департамент науки и технологий, чтобы создать Департамент науки, технологий и коммуникаций и организовать организацию специализированных департаментов и подразделений государственной службы.

Архитектурное планирование Ханоя
Штаб-квартира Департамента планирования и архитектуры Ханоя. Фото: Trung Son.

Объединить Департамент труда, инвалидов и социальных дел с Департаментом внутренних дел, чтобы создать Департамент внутренних дел и труда, организовать и упорядочить специализированные департаменты и подразделения государственных услуг. В частности, выполнять функцию государственного управления в секторах и областях, которые в настоящее время закреплены за Департаментом внутренних дел, и получить функцию государственного управления в области труда, заработной платы и занятости в предпринимательском секторе, социального страхования и т. д.

Народный комитет Ханоя принял решение о передаче функции государственного управления профессиональным образованием от Департамента труда, инвалидов и социальных дел Департаменту образования и обучения. Передать функцию государственного управления социальной защитой, детьми и профилактикой социальных зол Департаменту здравоохранения.

Вместе с этим Ханой объединит Департамент иностранных дел и Канцелярию городского народного комитета. Функции, задачи, организационная структура и штатное расписание Департамента иностранных дел будут переданы Канцелярии городского народного комитета.

Объединить Совет по управлению промышленными и экспортно-обрабатывающими зонами и Совет по управлению Парком высоких технологий Хоалак с целью создания Совета по управлению парками высоких технологий и городскими промышленными парками, а также организации работы специализированных департаментов и подразделений государственных служб.

Что касается Департамента планирования и архитектуры и Департамента строительства, то на основании заключения Центрального руководящего комитета по обобщению Постановления № 18 и решения компетентного органа о проведении проверки и урегулирования.

Департамент промышленности и торговли получает от Министерства промышленности и торговли первоначальный статус Департамента управления местным рынком и реорганизуется в Департамент управления рынком при Департаменте промышленности и торговли; и соответствующим образом завершает внутреннюю организацию.

Среди департаментов и эквивалентных им подразделений, не подлежащих объединению, остаются прежними: Городская инспекция, Департамент юстиции, Департамент культуры и спорта, Департамент туризма, Департамент транспорта и Центр услуг городского государственного управления.

Вышеуказанные подразделения осуществляют консолидацию специализированных департаментов и связанных с ними государственных служб в целях обеспечения оптимизации и эффективности, стремясь сократить внутренние организационные подразделения на 15%.

Для информационных агентств, находящихся в ведении городского Народного комитета, упорядочение и консолидация будут осуществляться после заключения Центрального руководящего комитета по обобщению Постановления № 18-NQ/TU и решения компетентного органа о порядке упорядочения информационных агентств города.

Подробности плана слияния департаментов Ханоя после реорганизации

Подробности плана слияния департаментов Ханоя после реорганизации

После реализации плана реорганизации в Ханое будет 18 департаментов и агентств, эквивалентных департаментам. Районы также реализуют план по реорганизации и рационализации специализированных департаментов.
Председатель Ханоя надеется, что чиновники и государственные служащие не будут слишком много думать об организационной реструктуризации.

Председатель Ханоя надеется, что чиновники и государственные служащие не будут слишком много думать об организационной реструктуризации.

Председатель Народного комитета Ханоя Чан Си Тхань надеется, что чиновники и госслужащие «не будут слишком много думать» об оптимизации аппарата, особенно те, кто занимает руководящие должности.
Ханой сокращает 5 департаментов после оптимизации аппарата

Ханой сокращает 5 департаментов после оптимизации аппарата

Город Ханой организовал слияние двух партийных комитетов под руководством городского партийного комитета, прекратил деятельность двух блоковых партийных комитетов и объединил 10 отделов, чтобы сократить количество отделов до 5.