Южная керамика — столетнее наследие между урбанизацией и народной памятью

Сохранение наследия и уникальных духовных ценностей традиционных керамических линий, таких как керамика Сайгона, керамика Каймая, керамика Лайтьеу... в современном контексте поднимается в рамках цикла программ «Южная керамика — столетняя веха».

Историческое течение в южной керамической глазури

Керамическое наследие на Юге представлено не только как вид ремесла, но и как свидетельство городской истории, отражающее материальную и духовную жизнь жителей Юга на протяжении веков.

В рамках темы «Археологические реликвии и отпечатки сайгонской керамики в потоке истории» доктор археологии Нгуен Тхи Хау представила типичные артефакты из археологических находок в Хошимине. По её словам, сайгонская керамика не только обладает эстетической ценностью, но и является продуктом периода глубоких экономических и культурных преобразований, когда ручное ремесло сочеталось с новыми городскими тенденциями, создавая уникальный стиль городской керамики.

Археолог доктор Нгуен Тхи Хау на ток-шоу.

Характерные черты сайгонской керамики – сдержанность композиции, тщательно прорисованные вручную мотивы и тёплая, насыщенная глазурь. Керамические вазы, цветочные горшки, курильницы и т. д. – это не просто предметы обихода, но и отпечаток времени, рассказывающий историю старого Сайгона, где встречаются Восток и Запад, традиции и современность.

Выставочная площадка южной керамики на книжной улице Нгуен Ван Бинь.

Что касается исследователя Хюинь Нгок Транга, он предлагает систематический взгляд на гончарное искусство Кай Май, процветавшее в Чолон с конца XIX века.

Керамика Каймая известна своей уникальной техникой тиснения, которая используется вместо росписи глазури, как во многих других линиях керамики. Узоры вылеплены вручную, а затем покрыты глазурью, что создаёт глубину и ощущение движения на поверхности. Среди распространённых декоративных мотивов – четыре священных животных, восемь бессмертных, птицы, животные, цветы и листья и т. д., что отражает народные верования и самобытность китайско-вьетнамской общины того времени.

Исследователь Хюинь Нгок Транг беседует с людьми, интересующимися керамикой Каймая.

Не менее важной частью южного керамического наследия является керамика Лайтьеу, о которой коллекционер Нгуен Хыу Фук, председатель Ассоциации антиквариата Туана, рассказал на форуме, предоставив массу полезной информации. Керамика Лайтьеу тесно связана с повседневной жизнью южан: от кувшинов, жерновов до статуй и цветочных горшков... Керамика Лайтьеу, представленная тремя основными линиями: Гуандун, Чьеутяу и Фуцзянь, отличается разнообразием форм, цветов и техник смешения материалов, в зависимости от печи и исторического периода.

«Современным коллекционерам керамики, помимо коллекционирования, необходимо понимать историю, технику изготовления и культурную ценность каждого предмета. Каждое изделие — это частичка народной души, голос мастера, заложенный в землю и огонь», — сказал г-н Фук.

От забытого наследия к творческому возрождению

Помимо воссоздания богатого наследия, тематическая лекция также подняла множество важных вопросов о текущем состоянии и будущем традиционного гончарного искусства на юге. Со временем, по мере изменения современной жизни, такие ремесленные деревни, как Каймай и Лайтьеу, постепенно приходят в упадок: отчасти из-за конкуренции со стороны промышленных товаров, а отчасти из-за отсутствия преемников в общине.

Уголок выставки южной керамики – Столетняя отметка.

«Многие гончарные печи погасли, ремесленников становится всё меньше, а молодое поколение практически лишено доступа к ремеслу. Без целенаправленной политики поддержки, сохранения и развития творческого наследия мы потеряем часть нашей бесценной культурной памяти», — поделилась своими опасениями доктор Куач Ту Нгует.

Исходя из этой реальности, эксперты предложили новое направление. Соответственно, недостаточно ограничиваться «сохранением предметов», необходимо способствовать творческой адаптации, чтобы традиционная керамика могла войти в современную жизнь в новых формах: в изделия прикладного дизайна, современное искусство, интерьер, мода … Сохранение традиционной керамики заключается не в музеях, а в её ярком присутствии в жизни современной молодёжи.

Коллекционер Нгуен Хыу Фук, председатель Ассоциации антиквариата Туан Ан, рассказывает о керамике Лай Тхиеу.

Исследователи также внесли несколько конкретных предложений, таких как строительство выставочных площадей, знакомство с традиционным гончарным делом, внедрение обучения культурному наследию в школы, организация регулярных ярмарок и выставок гончарных изделий... чтобы гончарное дело стало не только прошлым, но и частью настоящего, сохраняя при этом свою непреходящую актуальность и влияние.

Для экспертов и исследователей керамика — это не просто почва, а культурная память, ожидающая пробуждения. Южная керамика из древних печей до сих пор безмолвно рассказывает истории каждым штрихом, каждой трещинкой глазури, каждой грубой, но проникновенной формой.

Эксперты и исследователи делают памятные фотографии с молодежью.

Чтобы наследие не оставалось в музеях, чтобы страсть к ремеслу не угасла в сердцах мастеров, необходимо сотрудничество всего сообщества: от руководителей и исследователей до молодёжи и общественности. Ведь керамика — это не просто предмет, а воплощение культуры, памяти и самобытности южной земли.

Источник: https://baotintuc.vn/van-hoa/gom-nam-bo-di-san-tram-nam-giua-do-thi-hoa-va-ky-uc-dan-gian-20250526181002210.htm