Создавая душу из нефритовой поэзии, вспоминая автора Ле Зуй Ханя

Ле Зуй Хань - Фото 1.

Художник Бинь Тинь в образе принцессы Нгок Хан, спектакль «Поэтическая душа Нгок» — Фото: NVCC

Известно, что это первая полная постановка пьесы «Душа нефритовой поэзии» автора Ле Зуй Ханя.

Исполняя обещание с автором Ле Зуй Ханем

Планируется, что премьера спектакля «Душа нефритовой поэзии» состоится 6 сентября в оперном театре Тран Хыу Чанг в память о писателе Ле Зуй Хане ровно через 2 года после его смерти.

Режиссер Ле Нгуен Дат поделился с Tuoi Tre Online Стихотворение «Душа нефритовой поэзии» было адаптировано в виде оперы сыном автора Ле Зуй Ханя — Ле Хоанг Лонгом.

Это сценарий, с которым он когда-то встречался, консультировался и обсуждал его с автором Ле Зуй Ханем, когда тот был еще жив.

Однако из-за некоторых проектов Ле Нгуен Дат смог приступить к работе только сейчас, и он считает это значимым подарком в память об авторе, которого он уважает.

Сценарий «Hon Tho Ngoc» выбирают многие актеры театра «кайлыонг» для участия в конкурсах талантов, потому что он дает им много возможностей раскрыть и продемонстрировать свои способности.

«Раньше люди обычно брали на сцену только последнюю главу пьесы. На этот раз мы поставили полную пьесу из трёх глав, так что это редкая возможность для всех посмотреть целиком «Нгок Тхо Хон» автора Ле Зуй Ханя», — подчеркнул режиссёр Ле Нгуен Дат.

Ле Зуй Хань - Фото 2.

Народный артист Кью Тран и артист Ким Тиу Лонг исполнят традиционную песню «Mien Nho» на вечере памяти писателя Ле Зуй Ханя. Фото: NVCC

Ке Тран, Ким Тиу Лонг, Бинь Тинь... вспомните автора Ле Дуй Ханя

6 сентября — это не только премьера «Поэзии души нефрита» , организаторы также проведут серию программ в память о ее писателе Ле Зуй Хане.

Во второй половине того же дня состоялась презентация книги «Душа нефритовой поэзии» , включающей сценарий «Душа нефритовой поэзии» и несколько других выдающихся произведений г-на Ле Зуй Ханя.

Семья писателя Ле Зуй Ханя увлечена этим делом: они собирают лучшие сценарии автора в книгу, которая станет ценным и точным документом для профессионалов и будущих поколений. На этом мероприятии режиссёр Ле Нгуен Дат также представил книгу «Искусство Южного Кай Лыонга» .

Ле Зуй Хань - Фото 3.

Режиссёр Ле Нгуен Дат сказал, что образ принцессы Нгок Хан — это новый вызов для художника Бинь Тиня. Фото: NVCC

Далее следует художественная программа, которая состоится вечером 6 сентября в театре «Тран Хыу Транг». В программе примут участие многие артисты, которые любят и уважают автора Ле Зуй Ханя, такие как Кью Тран, Ву Луан, Ким Тиеу Лонг, Ле Чунг Тхао, Там Там, Дьен Чунг, Ле Тхань Тхао... Они исполнят традиционные песни, написанные господином Ханем, такие как «Мьен нхо», «Лой ру», «До ой» ...

После этой программы кульминацией станет спектакль «Душа нефритовой поэзии» . Режиссёр поставил этот спектакль в экспериментальном формате в рамках подготовки к Международному фестивалю экспериментального театра 2025 года в Ниньбине в ноябре этого года.

Ввиду экспериментального характера спектакля, продолжительность его составляет всего около 70–80 минут. Роль принцессы Нгок Хан исполнит артистка Бинь Тинь.

Объясняя обеспокоенность тем, что люди часто знают Бинь Тиня только как мастера боевых искусств, г-н Ле Нгуен Дат сказал: «На самом деле, Бинь Тинь также пробовал свои силы в актерском мастерстве, сыграв персонажа Тонг Тхи Куен в пьесе «Королевская власть ».

Этот раз я считаю новым вызовом. К тому же, «Hon Tho Ngoc» — это история о том, как Нгок Хан, преследуемый, держащий маленького ребёнка на руках и склонившийся над душой Куанг Чунг Нгуен Хюэ, находится за пределами запретного дворца, столицы. Поэтому для воплощения персонажа на пути скитаний нужен действительно хороший танцор.

В спектакле Бинь Тинь выступит вместе с 50 другими актёрами. Г-н Дат считает, что это также эксперимент, сочетающий музыку и новый стиль исполнения, и надеется создать условия для того, чтобы молодые артисты могли проявить себя, привнести что-то новое и, возможно, быть принятыми публикой.

После шоу 6 сентября команда прислушается к отзывам и постепенно будет дорабатывать и редактировать материал, чтобы ко дню фестиваля получить лучшую версию.

ЛИНЬ ДОАН

Источник: https://tuoitre.vn/dung-hon-tho-ngoc-nho-tac-gia-le-duy-hanh-20250812082929685.htm