«Поддержка» жителей приграничья

(Baothanhhoa.vn) - Льготный капитал от Управления транзакций Банка социальной политики Мыонг Лат (Muong Lat Social Policy Bank) помог этническим меньшинствам в горных и приграничных районах получить больше ресурсов для инвестирования в экономическое развитие, став «рычагом», помогающим людям производить и вести бизнес, способствуя устойчивому сокращению бедности, постепенному обогащению, обеспечению социальной защищенности и поддержанию безопасности и порядка в этом районе.

Многие домохозяйства в коммуне Муонг Лат получили политические кредиты для эффективного экономического развития.

Сегодня Чунг Ли полон новой энергии благодаря расширенным, ровным бетонным дорогам, мирной сельской местности, где происходят очевидные перемены. Это достижение – результат грамотного и эффективного руководства партийного комитета, правительства, участия всей политической системы и усилий народа. В дополнение к этим новым достижениям необходимо отметить практический и эффективный вклад Банка социальной политики Мыонг Лат.

Семья господина Хоанг А Чу, представителя народности монг из деревни Ся Лао коммуны Чунг Ли, ранее была бедной, жила в тяжёлых условиях и нуждалась в государственной поддержке в неурожайные месяцы. Несмотря на обширные посевные площади, у семьи не хватало первоначального капитала для развития производства. В 2023 году, под руководством сберегательно-кредитной группы деревни Ся Лао, его семья заняла 100 миллионов донгов по программе кредитования малоимущих домохозяйств в Банке социальной политики Мыонг Лат, чтобы инвестировать в экономическое развитие семьи. Господин Чу использовал этот кредит для покупки буйволов и коров для откорма и разведения. Его усердие и труд были вознаграждены: буйволы и коровы быстро росли, не болели и ежегодно приносили его семье сотни миллионов донгов дохода.

Г-жа Ланг Тхи Фыонг из района Буон коммуны Мыонг Лат также поднялась на уровень развития своей экономики и восстановления своей жизни благодаря льготным кредитам от Банка социальной политики. Г-жа Фыонг отбыла тюремное заключение и получила от банка кредит на развитие экономики своей семьи и стабилизацию своей жизни. Сотрудники Банка социальной политики Мыонг Лат скоординировали свои действия с полицией города Мыонг Лат (ныне коммуна Мыонг Лат) и местными властями, чтобы напрямую посетить ее дом, чтобы узнать о производственных потребностях ее семьи и помочь ей использовать капитал по назначению. С капиталом она и ее муж смело расширили масштабы своего производства, создав стабильный доход, помогая себе преодолеть комплекс неполноценности, постепенно подняться и реинтегрироваться в общество. В настоящее время г-жа Фыонг эффективно использует кредит, сохраняя стабильную работу для себя и членов своей семьи.

Используя льготную кредитную политику как «рычаг» поддержки жителей горных и крайне неблагополучных районов, Банк социальной политики Муонг Лат внимательно следит за директивами и рекомендациями центрального правительства и провинции, оперативно предоставляя средства соответствующим получателям. Кредитование ведется с целью сокращения процедур, уменьшения времени обработки документов, а также пропаганды содержания, роли и значения кредитных программ, чтобы нуждающиеся могли в них разобраться. Таким образом, реализация льготной кредитной политики позволяет быстро удовлетворять потребности населения и обеспечивает максимальную эффективность.

Директор Банка социальной политики Муонг Лат Нгуен Дык Тхыонг сказал: «При кредитовании в приграничных коммунах мы всегда заботимся о том, как донести до людей информацию о льготной политике партии и государства, благодаря которой люди смело берут кредиты для развития своего семейного хозяйства. Многие домохозяйства стремятся открыть бизнес, но боятся не выплачивать основной долг и проценты; домохозяйства, имеющие право на получение кредита, также не решаются брать кредиты. За годы работы я не знаю, сколько раз мне и кредитным специалистам приходилось «оставаться в деревне», чтобы есть и спать вместе, чтобы рассказывать о льготной политике кредитования, мобилизовать, направлять и поддерживать людей в заполнении заявок и процедур кредитования. Сопровождая малоимущие домохозяйства и получателей кредита, сотрудники банка всегда отслеживают и оперативно решают проблемы просроченной задолженности, проводя встречи с местными ассоциациями и организациями для проверки и анализа документации, чтобы понять ситуацию и возможности взыскания долгов; активно пропагандируют и повышают осведомленность домохозяйств-заемщиков о необходимости погашения задолженности, способствуя повышению эффективности использования капитала. Таким образом, к началу июля 2025 года общий непогашенный остаток по 14 программам кредитования политики Банка социальной политики Muong Lat достиг более 334 млрд донгов для тысяч клиентов, которые берут в долг капитал.

Программа льготного кредитования Банка социальной политики Муонг Лат, предлагающая множество гибких инструментов, стала ресурсом поддержки малоимущих домохозяйств в горных районах для развития экономики, построения стабильной жизни и устойчивого выхода из нищеты. Тем самым она способствует снижению уровня бедности в регионе, укрепляет доверие населения к политике социальной защиты партии и государства, а также вносит реальный вклад в социально-экономическое развитие на местах.

Статья и фотографии: Луонг Кхань

Источник: https://baothanhhoa.vn/diem-tua-cho-nbsp-nguoi-dan-bien-gioi-254141.htm