Можете ли вы рассказать о выдающихся результатах ВАВА в реализации резолюции 4-го Конгресса на период 2018–2023 гг.?
В период 2018–2023 гг. все уровни ассоциации приложили усилия, преодолели множество трудностей и в полной мере выполнили цели и задачи, поставленные IV Съездом.
 |
| Заместитель премьер-министра Чан Хонг Ха и старший генерал-лейтенант Нгуен Ван Ринь, председатель VAVA, вручили благодарственные сертификаты за «Золотые сердца» группам и отдельным лицам, которые внесли большой вклад и оказали поддержку жертвам «Агента Оранж». (Фото: предоставлено VAVA) |
Центральный комитет, а также провинциальные и муниципальные ассоциации проделали хорошую работу по консультированию и выдвижению предложений Партии, Государству, партийным комитетам и органам власти на всех уровнях по продолжению реализации Директивы № 43-CT/TW Секретариата; реализации политики и руководящих принципов Партии и Государства по борьбе с последствиями воздействия токсичных химических веществ, а также по оказанию помощи и ухода за жертвами на фундаментальной и устойчивой основе.
Пропагандистская работа продвигалась многими подходящими и эффективными формами. Движение подражания «За вьетнамских жертв Agent Orange», связанное с движением «Действия за жертв Agent Orange», начатым Центральным комитетом Вьетнамского Отечественного Фронта, было развернуто глубоко, широко и эффективно.
Вся партия, народ и политическая система провели множество мероприятий по эффективному и качественному уходу и оказанию помощи жертвам токсичных химикатов. Результаты мобилизации ресурсов выше, чем в предыдущем сроке.
Ассоциации на всех уровнях, от центрального до низового, прилагают усилия по пропаганде и мобилизации ресурсов, связывая движение подражания «За жертв Agent Orange» с движениями и кампаниями, приуроченными к годовщинам, праздникам, Новому году... с целью мобилизации дополнительных ресурсов для оказания помощи и ухода за жертвами.
С начала срока полномочий по ноябрь 2023 года все уровни ассоциации по всей стране мобилизовали средства в Фонд, что позволило собрать более 2 275 млрд донгов (включая наличные и натуральные средства).
Фонд помощи жертвам «Агент Оранж» был создан Центральной ассоциацией и 40/63 провинциями и городами; более 610 округами; большинство коммун и округов создали добровольные фонды.
Деятельность Фонда от центрального до низового уровня строго соответствует Уставу и является прозрачной, эффективной и результативной в управлении и использовании.
В течение 4-го срока ассоциация поддержала строительство центров социальной защиты в провинциях и городах, выделив на это почти 38 миллиардов донгов; из которых центр VAVA был модернизирован, а в провинциях и городах были построены интернаты, на что было выделено около 36 миллиардов донгов.
На сегодняшний день Ассоциация имеет 26 Центров, работающих по двум моделям (17 Центров, управляемых провинциальными и муниципальными ассоциациями, и 9 учреждений для ухода за жертвами в центрах социальной защиты, управляемых Департаментами труда, инвалидов войны и социальных дел провинций и городов), в которых воспитывается около 1900 детей. Центры ухода стали «домами» для жертв и реабилитационными учреждениями для жертв, являющихся ветеранами.
Борьба за справедливость в отношении жертв пыток будет и впредь осуществляться новыми формами и мерами в соответствии с точками зрения, политикой и внешней политикой партии и государства.
Этот результат в значительной степени способствовал изменению восприятия Конгресса и правительства США, сделав их более ответственными в участии в ликвидации оставшегося диоксина в аэропортах Дананга и Бьенхоа (Донгнай), а также в оказании гуманитарной поддержки людям с ограниченными возможностями, включая жертв «Агента Оранж».
Деятельность ассоциации на всех уровнях была инновационной, содействуя повышению ее роли и ответственности, подлинному представлению законных прав и интересов, оперативному реагированию на чаяния жертв, подтверждению роли и позиции ассоциации по отношению к партийному комитету, правительству и обществу.
До настоящего времени ассоциация провинциального уровня продолжает существовать в 63/63 провинциях и городах (из которых 7 провинций объединили другие массовые ассоциации с аналогичными задачами Ассоциации жертв Agent Orange/Dioxin). 613/705 районов и уездов с достаточными условиями создали ассоциации, достигнув 86% (увеличение на 12 ассоциаций районного уровня по сравнению с началом срока); 6629/10599 коммун и округов с достаточными условиями создали ассоциации, достигнув 62% (увеличение на 176 ассоциаций общинного уровня и создание 653 отделений); общее число нынешних членов составляет более 415000 человек (более 7500 членов были созданы в течение срока)...
За последний срок борьба за справедливость в отношении жертв и народная дипломатия получили новые развития, сэр?
VAVA регулярно уделяет внимание руководству и эффективному осуществлению мероприятий по борьбе за справедливость в отношении жертв в соответствии с внешней политикой, руководящими принципами и политикой партии и государства; в то же время тесно координирует свою деятельность с функциональными агентствами как для борьбы, так и для мобилизации USAID (США) для разработки программ мероприятий, которые уделяют больше внимания жертвам «Агента Оранж».
Ассоциация активно работала и контактировала с официальными лицами США, использовала форумы при участии в международных семинарах и переговорах, чтобы направлять запросы и просьбы правительству США и американским химическим компаниям взять на себя ответственность за жертв «Агента Оранж» и считать «Агент Оранж» проблемой, на которую правительство США должно обратить внимание и решить ее.
Эти мероприятия способствовали изменению отношения властей США к жертвам «Агента Оранж», в то же время разрабатывая политику и реализуя мероприятия, направленные непосредственно на бенефициаров, которые являются жертвами «Агента Оранж», и их семьи; расширяя опрос жертв в 7 провинциях: Бакльеу, Камау, Фуйен, Тханьхоа, Куангнгай, Биньзыонг, Кантхо и соглашаясь добавить 3 провинции (Бакльеу, Камау и Куангнгай) к проекту для поддержки людей с ограниченными возможностями, включая жертв в провинциях, подвергшихся сильному воздействию.
Наряду с этим, во время судебного процесса г-жи Тран То Нга во Франции Ассоциация тесно координировала свои действия с французским юридическим бюро; в то же время активно проводила кампанию в поддержку г-жи Тран То Нга в судебном процессе против американских химических компаний; оперативно опубликовала заявление в поддержку иска и направила открытое письмо национальным и международным организациям и отдельным лицам, протестуя против решения суда первой инстанции по данному делу.
В ближайшее время мы продолжим сопровождать г-жу Тран То Нга в подаче иска в Апелляционный суд Парижа (Франция).
Народная дипломатия в новой ситуации внимательно следила за задачами Ассоциации, оперативно разработала план по реализации Директивы 12-CT/TW от 5 января 2022 года Секретариата об укреплении руководства партии и повышении эффективности народной дипломатии в новой ситуации.
Ассоциация поддерживает отношения с традиционными друзьями в США, Франции, Великобритании, Японии, Корее... и расширяет отношения с правительственными организациями в ряде стран, таких как Япония, Бельгия, а также с рядом других национальных организаций.
Ассоциация продолжает участвовать во многих внешнеполитических мероприятиях Совета по атомной и водородной бомбе (Япония), Института мира США, принимает активное участие в конференциях, семинарах, беседах и форумах, посвященных преодолению последствий войны.
VAVA организовала множество делегаций в такие страны, как США, Япония и Южная Корея, чтобы мобилизовать помощь, поддержку и борьбу за справедливость для жертв, привлекая международное внимание; в то же время она приветствовала множество иностранных делегаций численностью более 1000 человек во Вьетнаме, чтобы посетить его, поработать и вручить подарки жертвам.
Агентство США по международному развитию (USAID) реализовало проект по поддержке людей с ограниченными возможностями, включая жертв «Агента Оранж», в провинциях, подвергшихся сильному воздействию химикатов, а также реализует ряд других проектов непосредственно для жертв «Агента Оранж».
 |
| Ассоциация корейцев, любящих Вьетнам, оказывает материальную поддержку семьям жертв «Агента Оранж». (Фото: предоставлено VAVA) |
Какие основные задачи VAVA определила на ближайшее время, генерал?
Можно утверждать, что внимание Партии, Государства, партийных комитетов и органов власти на всех уровнях является предпосылкой для успешного и превосходного выполнения Ассоциацией задач, поставленных Партией и Государством. Консенсус, тесная координация, привязанность и ответственность к жертвам со стороны учреждений и подразделений являются важными факторами в выполнении центральной задачи Ассоциации по заботе и оказанию помощи жертвам и борьбе за справедливость.
В предстоящем периоде мы продолжим тщательно выполнять Директиву 43-CT/TW Секретариата, содействовать движению подражания «В поддержку жертв Agent Orange»; заботиться о жертвах и помогать им преодолевать трудности, связанные с интеграцией в общество, вести жизнь, соответствующую среднему уровню жизни в данной местности, не допускать, чтобы семья жертвы снова скатилась в нищету, не допускать, чтобы семья жертвы жила во временных или ветхих домах.
VAVA продолжит обновлять содержание и форму мобилизации внутренних и международных ресурсов. Эффективно реализовывать спонсируемые проекты, обеспечивая соблюдение закона, публичность и прозрачность; инициативно и активно бороться за справедливость для жертв Agent Orange в соответствии с новой ситуацией и условиями.
В частности, в целях борьбы за справедливость в отношении жертв мы дополним и завершим План по определению целей и дорожной карты борьбы за справедливость в отношении жертв и народной дипломатии в новой ситуации и представим его на утверждение компетентным органам.
Кроме того, Ассоциация продолжает поддерживать традиционные отношения с международными организациями, иностранными лицами и вьетнамцами, проживающими за рубежом; стремится в течение срока действия соглашения развивать и расширять свою деятельность с 5 до 10 международных организаций, которые регулярно заботятся, поддерживают и помогают жертвам во Вьетнаме.
Большое спасибо, генерал!
Источник
Комментарий (0)