«Если кто-нибудь спросит, почему вы занимаетесь журналистикой?»
В первом куплете, как и в тексте песни, автор поднимает, казалось бы, простой вопрос: «Если кто-нибудь спросит, почему ты выбрал журналистику?». Ответ идёт из глубины души: «Я говорю, что профессия эта трудна и тяжела, / Как птица Рух, летящая в штормовой сезон». Образ птицы Рух – символа силы, стойкости и великого стремления, помещённый в контекст «штормового сезона», – не только вызывает ассоциации с трудностями и опасностью, но и подчёркивает мужество журналистов. В этой профессии нет лёгкого выбора. Журналисты не только занимаются решением социальных проблем, но и сталкиваются с многочисленным давлением со стороны общественного мнения, реакционных элементов и даже опасностей со стороны сил, стремящихся скрыть правду.
«Опасно и трудно, но очень элегантно».
Простым, но полным образов и эмоций, стихом автор мастерски передает суровую реальность журналистики. Но самое ценное, что в трудностях автор видит не только трудности, но и благородную, роскошную красоту профессии: «Опасная и трудная, но очень элегантная». Здесь «элегантная» не означает лёгкость жизни, а относится к благородству души, идеалу жизни ради истины, ради истины. В этом и заключается священное качество революционного журналиста. Профессиональный идеал: «Поддерживать праведных, уничтожать зло». Изюминкой песни «Журналистика» является аспект: Профессиональный идеал — неотъемлемая составляющая для настоящих писателей. Журналисты не просто выполняют работу по освещению новостей, но и выбирают, ориентируют и отражают жизнь, ответственно относятся к читателям. Именно они «берут на себя ответственность за народ и страну», что является ясным и гордым утверждением социальной роли журналистики.
В следующем предложении: «Поддерживайте праведных и уничтожайте зло, чтобы улучшить жизнь», общественность ясно видит роль прессы в защите правых и борьбе с ложными взглядами. Этот девиз вьетнамской революционной прессы на протяжении всего прошлого столетия, с тех пор как президент Хо Ши Мин заложил первый камень в её основание, создав газету «Тхань ньен».
Журналисты преданы своему делу, молчаливы, но никогда не анонимны. Именно они «пересекают волны, чтобы выйти в море», обладают «острым пером, чистым сердцем» и являются пионерами на идеологическом и культурном фронте, как советовал президент Хо Ши Мин: «Журналисты — это ещё и революционные солдаты/Перо и бумага — их острое оружие». Настоящие журналисты не только доносят информацию до читателей, но и формируют сознание, пробуждают в сердцах людей веру, патриотизм и стремление строить страну.
«Журналистика — не самая счастливая профессия…»
Один из куплетов – текст песни – демонстрирует трезвый, откровенный и опытный взгляд: «Журналистская профессия не из радостных / Священное перо тревожится долгими ночами». Проработав писателем более 40 лет, журналист Чан Дык Лонг делится своими искренними мыслями о жизни журналиста, словно сочувствуя самому себе: «Для журналистов нет усыпанного цветами пути. Общество смотрит на это сквозь призму «интеллектуалов», но, кроме того, есть долгие бессонные ночи в тревоге за написание статей, давление времени, точности, объективности и реалистичного изображения жизни... Особенно в эпоху информационного взрыва, когда социальные сети развиваются как буря, журналистика становится ещё сложнее, когда приходится держать перо под контролем из-за банальных вкусов или ложной информации».
«Приобретайте знания, обогащайте культурный фон»
Этот стих весьма обобщает важное требование к каждому журналисту. Журналисты должны не только хорошо писать, но и обладать обширными знаниями, способностью критически мыслить и разбираться во многих областях. Прочный культурный фон — это основа, которая помогает им решать проблемы глубоко, гуманно и правильно, взращивать идеалы и сохранять чистоту сердца: «Журналисты должны взращивать идеалы / Быть стойкими перед лицом мирских невзгод».
Эти два стиха – словно призывы к журналистам, одновременно воодушевляющие и напоминающие им о необходимости сохранять спокойствие: нужно быть стойким в своих идеалах и придерживаться профессиональной этики. Это не только ответственность, но и вызов.
Журналист Чан Дык Лонг не только повысил требования к профессии, но и предложил благородный идеал для тех, кто выбрал журналистскую карьеру. Журналисты должны обладать и передавать точную, стандартную и своевременную информацию, чтобы вызывать доверие и любовь читателей, а также вести себя с ними цивилизованно: «Чистая информация — это то, чего люди всегда жаждут». Это краткое, но сдержанное и глубокое послание, призванное повысить моральные стандарты людей в эпоху, когда фейковые новости и ложная информация проникают в социальные сети и бросают вызов читателям.
Прочувствуйте, впитайте и посочувствуйте автору, музыканту Чан Конг Туи, который написал это стихотворение. Песня «Журналистика» превратила стихи на странице в лирическую, страстную балладу, глубоко проникающую в сердца журналистов и широкой публики. Слушая эту песню, публика ощущает невзгоды, трудности и опасности журналистики, но также революционный дух и славу журналистов.
«Вечно чистое сердце – светлый разум повсюду»
Финальный припев стихотворения одновременно является и финалом песни – он звучит как обещание гордости революционной журналистской команды: «Вечно чистое сердце – светлое сердце повсюду». Это не просто лозунг, а как искренний «манифест» сердец настоящих журналистов. При любых обстоятельствах чистое сердце и страсть к профессии всегда остаются путеводной звездой, основополагающими ценностями, составляющими качества писателя.
В песне «Журналистика» сохранены все четыре куплета с простым, но глубоким текстом, реалистично описывающим журналистику и требования, предъявляемые к ней – профессию одновременно трудную и опасную, но в то же время благородную и священную. Эта песня поистине трогательна, она не только передает любовь к профессии, но и вдохновляет писателей сегодня и завтра.
Среди многочисленных перемен цифровой эпохи, когда журналистика стремительно трансформируется под воздействием возможностей и вызовов, журналисты должны постоянно помнить о необходимости соблюдения профессиональной этики, культивирования революционных идеалов и непоколебимой социальной ответственности. И песня «Журналистика» – словно нежное, но глубокое «напоминание», – навсегда останется тем пламенем, которое согревает сердца тех, кто выбрал журналистский путь, чтобы «всегда иметь чистое сердце, светлый ум повсюду».
По данным vietnamhoinhap.vn
Источник: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202506/cam-nhan-ve-bai-tho-ca-khuc-nghe-bao-29500ab/
Комментарий (0)