Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Пограничные переходы Лаокая и Каобанга зафиксировали рост экспорта сельскохозяйственной и акватической продукции

Báo Hải quanBáo Hải quan15/03/2024


(HQ Online) - За первые два месяца 2024 года экспорт сельскохозяйственной и водной продукции через зоны управления таможни Лаокая и таможни Каобанга продемонстрировал множество улучшений, и ожидается, что в течение года будут достигнуты многочисленные положительные результаты в целом по импортно-экспортной деятельности в этих двух северных приграничных районах.

Các cửa khẩu Lào Cai, Cao Bằng ghi nhận xuất khẩu nông thủy sản tăng
Профессиональная деятельность в таможенном управлении Лаокая. Фото: Тай Бинь

Лаокай : пограничный пункт пропуска Ким Тхань осуществляет таможенный контроль круглосуточно и без выходных

Что касается общей импортно-экспортной деятельности через Таможенное управление Лаокая: с начала года по конец 2 марта 2024 года оборот импортно-экспортной деятельности через подразделение достиг 239,3 млн долларов США, что на 39,3% больше, чем за тот же период 2023 года. Из них экспорт достиг 148,5 млн долларов США, увеличившись на 35,7%; импорт достиг 90,7 млн долларов США, увеличившись на 45,7%.

Однажды в середине марта г-жа Ле Тхи Тху Хиен (сотрудница отдела импорта-экспорта компании HNJ Company Limited, адрес в городе Лаокай) рано утром прибыла на пограничный переход № 2 на международной дороге Ким Тхань в Лаокае, чтобы завершить экспортные процедуры для сельскохозяйственной продукции компании.

«Наша компания специализируется на экспорте сельскохозяйственной продукции, в основном питахайи и дуриана, отправляя в среднем около 7 грузовиков в день, включая 2 грузовика с дурианом и 5 грузовиков с питахайей. Хотя объёмы поставок не достигли уровня до пандемии COVID-19, они значительно выросли по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В частности, товарооборот компании с китайскими партнёрами стабилен, даже в праздничные дни и во время Тэта. Например, во время недавнего Тэт Зяп Тхин 2024 года компания за один день экспортировала более 20 грузовиков сельскохозяйственной продукции», — с радостью поделилась г-жа Ле Тхи Тху Хиен.

Не только HNJ Company Limited, но и многие предприятия, осуществляющие процедуры в Таможенном управлении Лаокая, ожидают, что в 2024 году экспортная деятельность в частности и импортно-экспортная деятельность в целом в этом регионе достигнут множества впечатляющих результатов.

Что касается таможенных процедур, г-жа Ле Тхи Тху Хиен добавила: таможенное декларирование осуществляется через систему VNACCS, большая часть экспортируемой сельскохозяйственной продукции классифицируется по зелёному коридору, поэтому таможенное оформление проходит быстро. Несмотря на то, что ежедневно экспортных грузовиков много, г-же Ле Тхи Тху Хиен требуется лишь немного времени утром, чтобы пройти таможенную очистку. Кроме того, таможенное управление и оперативные службы на пограничном пункте № 2 на международной дороге Ким Тхань работают 7 дней в неделю, что делает таможенное оформление удобным и в праздничные дни. Предприятиям не нужно заранее регистрироваться для прохождения процедур вне рабочего времени.

По данным Таможенного отделения пограничного перехода Лаокай (Таможенное управление Лаокая), за первые два месяца года подразделение осуществило таможенное оформление товаров на общую сумму около 170 млн долларов США, что на 20% больше, чем за аналогичный период 2023 года.

В частности, экспортный товарооборот достиг 90,3 млн долларов США, увеличившись на 73%. Основные статьи экспорта: различные виды очищенной древесины, питахайя, дуриан, древесный уголь. В частности, экспортный товарооборот резко увеличился за счёт сельскохозяйственной продукции, такой как дуриан, питахайя, арбуз, маниока и др.

Заместитель начальника таможенного отделения пограничного перехода Лаокай Нгуен Тхи Тхань Бинь, внося свой вклад в вышеуказанные улучшения, отметила, что руководители подразделения регулярно направляют, проверяют, настоятельно рекомендуют и тщательно обучают государственных служащих, а также распределяют дежурный персонал таким образом, чтобы обеспечить быстрое урегулирование таможенных процедур для предприятий, создавая благоприятные условия для импорта и экспорта товаров через границу.

В частности, на пограничном пункте № 2 Международного шоссе Ким Тхань (находящемся в управлении филиала) в праздничные дни и во время Тэта осуществляются импортно-экспортные операции. В связи с этим таможенное отделение Международного пограничного пункта Лаокай разработало четкий план, полностью распределив силы между руководителями филиала, рабочими группами и дежурившими на пограничных пунктах государственными служащими, чтобы сосредоточиться на выполнении административных процедур, в частности, содействуя применению информационных технологий в управлении и контроле таможенного оформления товаров, чтобы создать наиболее благоприятные условия для бесперебойного осуществления импортно-экспортных операций и обеспечить государственное управление таможенными службами.

Каобанг: Ожидания от международного пограничного перехода Тра Линь

На территории, контролируемой таможенным управлением Каобанга, основными экспортными товарами являются сушеные сельскохозяйственные продукты (кешью, кофе, перец и т.д.) и замороженные морепродукты. Согласно данным репортёра, экспортная деятельность по вышеуказанным товарам за первые два месяца года продемонстрировала значительную положительную динамику.

Г-жа Люк Ти То Уен, директор Bang Thanh Trading Company Limited (город Каобанг), сообщила, что компания в основном занимается оформлением экспортных товаров, включая орехи кешью, замороженные креветки и рыбу, объемом около 4 грузовиков в день, через таможенный пункт пограничного пропуска Тра Линь (таможенный департамент Каобанг).

В начале года объём товаров был невелик, но по сравнению с аналогичным периодом 2023 года наблюдается улучшение. Будем надеяться, что с преобразованием пограничного пункта пропуска Тралинь в международный пункт пропуска (конец 2023 года — PV) и в пиковый сезон с середины до конца года экспортная деятельность улучшится», — ожидает г-жа Люк Тхи То Уен.

По данным таможенного управления Каобанга, с начала года импортно-экспортные операции через подразделение управления в основном осуществлялись через пограничные переходы Та Лунг, Тра Линь, Шокзянг (Каобанг) и таможенное отделение Баккан.

К концу февраля 132 предприятия оформили импортно-экспортные операции в таможенном управлении Каобанг, что на 34 предприятия больше, чем за аналогичный период прошлого года. Примечательно, что импортно-экспортный оборот, особенно экспорт, оформленный в этом подразделении, увеличился по сравнению с аналогичным периодом 2023 года.

В частности, за первые два месяца года общий товарооборот составил более 95 миллионов долларов США, увеличившись на 145% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. При этом экспорт составил 68 миллионов долларов США, увеличившись на 346%, а импорт – 27 миллионов долларов США, увеличившись на 12%. Основными статьями экспорта являются морепродукты, овощи, орехи кешью, кофе, перец и т. д.; импорта – овощи, руды и другие полезные ископаемые, уголь всех видов, машины, оборудование, инструменты, другие запасные части, ткани всех видов и т. д.

В беседе с журналистами журнала Customs Magazine заместитель начальника таможенного отделения пограничного перехода Ча Линь (таможенное управление Каобанга) Ле Тхань Нам сказал, что отделение всегда обеспечивает реализацию профессиональных мер, реализует множество полезных решений, создает благоприятные условия для участия предприятий в импортно-экспортной деятельности, поиска источников товаров, содействия торговым операциям и осуществления процедур импорта и экспорта товаров через пограничный переход для увеличения доходов бюджета, одновременно содействуя реформе административных процедур и модернизации таможенной службы.

В частности, Департамент уделяет особое внимание реформе административных процедур, модернизации таможенной службы, применению информационных технологий в профессиональной и технической деятельности, ведению 100% дел, разрешенных посредством электронных государственных услуг...



Источник

Комментарий (0)

No data
No data
Волшебное зрелище на холме с перевернутыми чашами чая в Пху Тхо
Три острова в Центральном регионе сравнивают с Мальдивами, привлекая туристов летом.
Полюбуйтесь сверкающим прибрежным городом Куинён в Гиалай ночью.
Изображение террасных полей в Пху Тхо, пологих, ярких и прекрасных, как зеркала перед началом посевной.
Фабрика Z121 готова к финалу Международного фестиваля фейерверков
Известный журнал о путешествиях назвал пещеру Шондонг «самой великолепной на планете»
Таинственная пещера привлекает западных туристов, ее сравнивают с пещерой Фонгня в Тханьхоа.
Откройте для себя поэтическую красоту залива Винь-Хи
Как обрабатывается самый дорогой чай в Ханое, стоимостью более 10 миллионов донгов за кг?
Вкус речного региона

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт