Министерство промышленности и торговли объявляет и вручает решения по кадровой работе

Днем 19 марта на заседании Министерства промышленности и торговли министр промышленности и торговли Нгуен Хонг Дьен передал решения по кадровой работе.

На конференции директор Департамента организации и кадров Чан Куанг Хюи огласил решение и решения премьер-министра о мобилизации, назначении, переводе и приеме государственных служащих, возглавляющих подразделения Министерства промышленности и торговли.

Министр промышленности и торговли Нгуен Хонг Дьен представил решение и решения премьер- министра о мобилизации, назначении, переводе и приеме государственных служащих, возглавляющих подразделения Министерства промышленности и торговли.

В частности: прием г-на Фан Ван Бана - члена Исполнительного комитета партии, бывшего председателя Вьетнамского профсоюза промышленности и торговли, срок полномочий IV, 2023 - 2028 гг., переведенного в Министерство промышленности и торговли для вступления в Постоянный комитет и занятия должности заместителя секретаря, председателя Инспекционного комитета партийного комитета Министерства промышленности и торговли, срок полномочий 2020 - 2025 гг.; перевод г-на Ле Ан Хая - бывшего постоянного заместителя секретаря партийного комитета Министерства промышленности и торговли, срок полномочий 2020 - 2025 гг., на работу и занятие должности председателя Вьетнамского профсоюза промышленности и торговли, срок полномочий IV, 2023 - 2028 гг.; назначение г-на Чинь Ань Туана, директора Департамента торговой защиты Министерства промышленности и торговли, члена Национальной комиссии по конкуренции, на должность председателя Национальной комиссии по конкуренции; о переводе г-на Лыонг Хоанг Тая - директора Департамента многосторонней торговой политики на должность в Департамент торговой защиты и назначении его на должность директора Департамента торговой защиты; о переводе г-на Ле Триеу Зунга - бывшего председателя Национальной комиссии по конкуренции на должность в Департамент многосторонней торговой политики и назначении его на должность директора Департамента многосторонней торговой политики.

Министр промышленности и торговли Нгуен Хонг Дьен выступил с речью на заседании Министерства промышленности и торговли.

Выступая на конференции, министр промышленности и торговли Нгуен Хонг Дьен сказал, что в нынешних условиях реорганизация аппарата и кадрового состава на всех уровнях происходила, происходит и будет происходить. Речь идет не просто об объединении аппарата, но и об оптимизации команды. Поэтому в будущем следующим шагом станет оптимизация команды и создание эффективной рабочей команды.

Что касается Министерства промышленности и торговли, то после реализации политики партии и государства по продолжению инноваций, реорганизации и консолидации аппарата в духе Постановления 18/NQ-TW 13-го Центрального Комитета партии от 26 февраля 2025 года Правительство издало Постановление № 40/2025/ND-CP, определяющее функции, задачи, полномочия и организационную структуру Министерства промышленности и торговли, заменившее Постановление 96/2022/ND-CP от 29 ноября 2022 года.

До настоящего момента Министерство промышленности и торговли оперативно принимало Решения, определяющие функции, задачи, полномочия и организационную структуру подразделений Министерства, а также Решения о кадровом перемещении и расстановке кадров в подразделениях Министерства, в частности, о перемещении и назначении на руководящие должности подразделений, подлежащих реорганизации и слиянию. В частности, 4 марта в Министерстве промышленности и торговли состоялось Совещание по принятию Решений по кадровой работе. 19 марта Министерство промышленности и торговли продолжило принимать Решения о перемещении, назначении, переводе и приеме на руководящие должности государственных служащих подразделений, подлежащих реорганизации и слиянию.

Министр подчеркнул, что товарищи, которые были мобилизованы, организованы и назначены сегодня, все являются товарищами, которые внесли свой вклад и занимали руководящие должности. Однако в нынешних условиях мы вынуждены организовывать и переорганизовывать, чтобы соответствовать как духу рационализации аппарата, так и положениям о том, что руководящие должности не могут занимать более 2 сроков.

« В ближайшее время Министерство промышленности и торговли продолжит проводить обзор, организацию, мобилизацию и соответствующую ротацию персонала на уровне департаментов и отделов Министерства, поскольку Министерство сократило 6 координаторов по сравнению с предыдущим периодом », - сказал министр.

Обзор брифинга Минпромторга 19 марта

Поздравляя товарищей, которые были переведены, назначены и получили новые задания, министр Нгуен Хонг Дьен выразил уверенность в том, что товарищи продолжат повышать свою квалификацию, достижения и опыт в прежней рабочей среде, показывать пример консолидации и развития солидарности в каждом коллективе, подразделении, всем агентстве и всей отрасли, чтобы иметь больше сил и воли для завершения и качественного выполнения порученной работы.

Относительно отдела торговли парткома министерства и руководителей министерства министр заявил, что он изучит назначение и расстановку кадров по кадрам разумным образом. В то же время он призвал все кадры, государственных служащих, бюджетников и рабочих всего сектора продолжать объединяться и сплачиваться для преодоления трудностей и вызовов, и продолжать успешно выполнять задачи в новый период.

Выступил товарищ Фан Ван Бан - новый заместитель секретаря, председатель Инспекционной комиссии парткома Министерства промышленности и торговли на период 2020 - 2025 гг.

От имени руководителей, получающих Решение о переводе, назначении, переводе и принятии, товарищ Фан Ван Бан - новый штатный заместитель секретаря, председатель Инспекционной комиссии парткома Министерства промышленности и торговли на срок 2020-2025 гг. сказал, что это большая честь, но и большая ответственность, особенно в контексте требования качественной и своевременной работы. Товарищ Фан Ван Бан пообещал постараться получить больше опыта, профессиональных знаний и навыков, чтобы стремиться хорошо выполнять поставленные задачи.

Источник: https://congthuong.vn/bo-cong-thuong-cong-bo-va-trao-cac-quyet-dinh-ve-cong-toc-can-bo-379161.html