Сохранение и продвижение культуры Кантхо «единство в многообразии»

► Сэр, что вы думаете о культуре Кантхо после слияния трех населенных пунктов?

- Объединение города Кантхо, провинции Хаузянг и провинции Шокчанг, по моему мнению, означает, что мы «возвращаемся к старой крыше», «возвращаемся в старый город», как провинция Хаузянг после воссоединения страны. Однако территория старая, но содержание очень новое. Это не просто «расширенная версия» старого Хаузянга, а «модель комплексного развития» - где экономика, культура и администрация реструктурируются для адаптации к контексту дельты Меконга в 21 веке.

После урегулирования город Кантхо имеет естественную площадь 6360,83 ^км2 , население около 4,2 млн человек, что означает увеличение примерно в 2,5 раза по сравнению с 1976 годом. Масштабы экономики, урбанизации и общественной жизни также значительно возросли. Раньше в Хаузянге доминировала аграрная экономика, но теперь в нем есть диверсифицированные области и профессии: промышленность, логистика, высокотехнологичное сельское хозяйство, ветроэнергетика, городской туризм, экотуризм и т. д. Новый город Кантхо имеет основу из многих новых городских районов, которые были сформированы, от Сок Чанг , Винь Чау, Витхань, Лонг Ми, Нга Бэй до Тхот Нот, О Мон и т. д. Кроме того, есть экологические районы с сильными коренными характеристиками, которые в основном сохранились, несмотря на быстрый процесс урбанизации.

Причина, по которой я говорю об этом, заключается в том, что новый городской контекст влияет на культуру. Как интеллектуальная жизнь, культурная инфраструктура, культурные продукты и даже более высокая культурная интеграция и культурная индустрия могут реагировать на развитие и масштаб нового города? Вот в чем вопрос.

Пагода летучих мышей в округе Пху Лой, город Кантхо. Фото: DUY KHOI

► Как, по вашему мнению, следует решать эту проблему в нынешних условиях?

- Это непростая проблема. Культурное пространство не формируется в одночасье, а из поколения в поколение, это культивирование и строительство многих поколений коренных жителей. По моему мнению, прежде всего, мы должны определить точку зрения, что культурное развитие Кантхо должно быть межрегиональным, открытым, не разрозненным, фрагментарным, а должно быть инклюзивным и тесно связанным между собой.

Отличительной чертой культурного пространства после слияния является синтез субрегионов (условно называемых) культуры «река - сад - море». Регион Кантхо до слияния четко сформировал городскую речную культуру. Регион Хаузянг выделяется своей сельскохозяйственной культурой и цивилизацией каналов. Когда мы упоминаем Шокчанг, мы думаем о морской культуре и уникальной культуре этнических обменов (кинх - кхмеры - хоа). Культура Кантхо имеет очень четкий региональный характер, поэтому необходимо умело использовать эту характеристику, сохраняя ее собственную идентичность. Менеджеры играют роль в координации плавного использования культуры, создавая высокоинтерактивное целое. Это ключевой вопрос в сохранении и продвижении культуры Кантхо «единство в разнообразии».

Оглядываясь назад, культуру Кантхо после слияния можно назвать «небесным временем, благоприятным местоположением и гармонией». Кхмерский народ Сок Чанга несет в себе богатство драгоценного национального наследия, многие из которых стали национальным нематериальным культурным наследием. Сельское хозяйство Хаузянг славится, и всякий раз, когда упоминают бисерного сома или ананас Кау Дук, многие люди сразу вспоминают эту землю. Кантхо славится своими реками и садовыми городскими районами. Новый город Кантхо соединил 3 населенных пункта, поэтому новая культура Кантхо также должна быть связана. Это связь, которая создает новую жизненную силу для культуры, улучшая духовную жизнь и средства к существованию людей.

Фермеры выращивают ананас Кау Дык в коммуне Хоалы, город Кантхо. Фото: DUY KHOI

► Концепция локальной связи на самом деле не нова, но процесс ее внедрения кажется сложным. Какие у вас есть предложения по лучшему продвижению культуры города Кантхо?

- Да, это не ново и нелегко. Региональные связи в развитии туризма в дельте Меконга в последнее время являются доказательством. Однако мы смотрим на новую культуру города Кантхо открытым образом, что если «одно дерево не может создать лес», то «три дерева вместе могут создать высокую гору».

Найти потенциал, использовать культуру в духе сохранения и развития, но необходимо понимать, уважать культуру, уважать различия. Нам нужно избегать "снятой" культуры, поверхностной, лишенной культурной глубины. По моему мнению, культурный экспорт, культурная индустрия являются ключом к этой проблеме.

Творчество, прорыв, объединение новых продуктов, таких как тур «Культурный треугольник» (город - река - море); межрегиональные туристические маршруты, такие как тур «Рисовая дорога», историко-духовное культурное путешествие; объединение системы песчаных отмелей, островов (Танлок, Майфуок) и прибрежных мангровых лесов для создания «живого музея» экологической культуры… Я видел программы с живыми актерами, обслуживающие туризм во многих странах, они очень тщательно и эффективно используют культурный капитал коренных народов. Кантхо вполне способен создавать программы с живыми актерами и художественные программы такого уровня и масштаба.

Другой вопрос заключается в том, что культурная индустрия должна идти рука об руку с цифровыми технологиями. Оцифровка наследия, реликвий, форм искусства, известных туристических направлений и т. д. не была эффективно реализована в прошлом, но теперь мы должны начать работать с новыми усилиями, новым духом и, конечно, новыми технологиями.

Другой вопрос — это культурные человеческие ресурсы. Эта команда должна обладать страстью, видением и мышлением, чтобы сделать культуру более новой, современной и глубокой. Я могу утверждать, что культура «делает деньги», если мы заботимся и занимаемся культурой профессионально, культурная индустрия в городе Кантхо будет развиваться очень хорошо, эффективно обслуживая другие секторы экономики. Успех зависит от баланса между развитием и сохранением, гарантируя, что новое культурное пространство будет как единым, так и будет чтить уникальные особенности.

Город на реке Кантхо. Фото: ДУЙ ХОЙ

► Еще один вопрос, который беспокоит многих, заключается в том, что после слияния Кантхо-Сити действительно станет «столицей плавучего рынка на Западе». Что вы думаете об этой истории?

- Это действительно так. Помимо плавучего рынка Кай Ранг, в городе Кантхо также есть плавучий рынок Нга Нам, плавучий рынок Нга Бэй, все они являются известными и давно существующими плавучими рынками.

Конечно, в настоящее время, помимо плавучего рынка Cai Rang, плавучий рынок Nga Nam и плавучий рынок Nga Bay постепенно исчезли. Но мы можем сказать друг другу, что культурные бренды этих плавучих рынков все еще существуют, все еще очень глубоко в памяти многих людей и все еще будут иметь ценность, если мы знаем, как их эксплуатировать. Плавучий рынок Nga Nam с резонансом жителей по обе стороны реки, с разными способами торговли и развешивания корзин. Плавучий рынок Nga Bay с «Глубокая река размывает с одной стороны и оставляет отложения с другой, любовь продавца циновок никогда не угаснет на всю жизнь».

Эксплуатация этих культурных брендов плавучих рынков также должна обеспечивать связь, эксплуатировать уникальные особенности, красной нитью которой является речная культура, торговая культура. Ядром является плавучий рынок Кай Ранг, берущий другие плавучие рынки в качестве спутников, чтобы создать путешествие по речной культуре. В дополнение к сохранению культурной самобытности, объединяйте основные туристические услуги, как это очень успешно сделал Таиланд. Если все сделать правильно, я считаю, что город Кантхо будет иметь туристические продукты, которых нет ни в одном другом месте или даже в любой стране.

► Спасибо!

DANG HUYNH (исполняется)

Источник: https://baocantho.com.vn/bao-ton-va-phat-huy-van-hoa-can-tho-thong-nhat-trong-da-dang--a188040.html