Урок 1: Пагода Виньнгием — место, где буддизм славится

Среди святынь комплекса памятников и ландшафтов Йен Ту-Винь Нгием-Кон Сон-Киеп Бак, недавно признанных ЮНЕСКО всемирным культурным наследием, в провинции Бакнинь находятся две святыни: пагода Винь Нгием и пагода Бо Да.

Эти два древних храма, обладающие выдающейся мировой ценностью и уникальные сами по себе, свидетельствуют о долголетии буддизма Чук Лам – дзэн-буддийской секты, отличающейся духом вовлеченности, связывающей религию с жизнью и культурной душой вьетнамского народа. Это большая честь и гордость для правительства и народа провинции Бакнинь , результат усилий по сохранению, защите и распространению культурных ценностей буддийского пространства Чук Лам на протяжении многих поколений.

По случаю признания ЮНЕСКО реликвии и живописного комплекса Йен Ту-Винь Нгием-Кон Сон-Киеп Бак объектом Всемирного культурного наследия VNA представляет серию из 3 статей о распространении ценности буддийского пространства Чук Лам на землях Кинь Бак.

Урок 1: Пагода Виньнгием — место, где буддизм славится

Пагода Виньнгием (также известная как пагода Дык Ла) расположена в районе Тан Ан провинции Бакнинь. Пагода расположена в живописном месте, в правильном положении фэн-шуй: «на коленях на горе, ноги на воде». Считающаяся родовым местом школы Чук Лам Дзен, пагода Виньнгием занимает особое место в истории буддизма династии Чан в частности и в истории вьетнамского буддизма в целом.

700-летний храм — источник буддизма Чук Лам

Пагода Виньнгием была построена во времена династии Ли и первоначально называлась пагодой Чук Тхань. Во времена династии Чан пагода была расширена, отреставрирована и переименована в Виньнгием, что означает «вечно торжественный».

По словам достопочтенного Тхить Тхань Винь, заместителя настоятеля пагоды Виньнгием, эта пагода когда-то была настоятелем и проповедником трёх монастырей: Чук Лам Там То, Тран Нян Тонг, Пхап Лоа и Хуен Куанг, а также местом обучения и присвоения титулов монахам во времена династии Чан. Примечательно, что в 1313 году Второй Патриарх Пхап Лоа «упорядочил титулы монахов в стране. С тех пор монахи в стране имели книги и все находились под руководством Учителя». Это можно считать важной вехой в рождении первой вьетнамской буддийской сангхи Чук Лам Дай — важнейшим шагом вперёд в управлении и развитии религии в истории страны.

На протяжении более семи веков это место было не только крупнейшим учебным центром монахов секты Чук Лам Дзэн, но и местом сохранения духа независимости, автономии и тесной связи с национальной культурой. После многочисленных реставраций и украшений пагода сохранила свой величественный и древний облик, оставаясь живым символом вьетнамского буддизма.

Пагода площадью около 2 гектаров отличается симметричной, сбалансированной и гармоничной архитектурой, включающей 5 основных комплексов: Тамкуан, Тамбао, Нятоденяняня, Гакбелл и Нятоденяня. Через ворота Тамкуан посетители попадают в тихое пространство дзен. Пагода Тамкуан состоит из трёх двухэтажных комнат, изогнутые крыши покрыты традиционной черепицей в форме рыбьего хвоста, символизирующей переход от мирского мира к миру дзен. Тамбао построен из ценных пород дерева, крыша перекрывается, концы крыш изогнуты, как лепестки лотоса, а интерьер украшен искусной резьбой с изображением драконов, облаков и буддийских мотивов.

Пагода Винь Нгием. (Фото: Туй Ха/Вьетнам+)

Колокольня, расположенная в центре храмового двора, представляет собой двухэтажную восьмикрышную архитектуру со старинным колоколом, висящим на деревянном полу. Каждый его звон издаёт торжественный, священный звук. Дом предков – место поклонения Трём Патриархам Чук Лама – оформлен с особым почтением к предкам, основавшим вьетнамский дзен. Благодаря уникальному архитектурному стилю, проникнутому самобытностью буддизма династии Чан и несущему на себе отпечаток национальной культуры, Виньнгием считается «великим древним храмом», который редко можно сравнить с каким-либо другим местом в регионе.

Приехав в пагоду Виньнгием, посетители могут не только полюбоваться буддийской реликвией, имеющей особую историческую и культурную ценность, но и погрузиться в мирное и спокойное пространство.

Г-жа Нгуен Нгу Нгок Ань (туристка из Ханоя ) поделилась: «Вступая в храм, я чувствую, будто отпускаю весь хаос снаружи. Тихий, гармоничный пейзаж, уникальная архитектура, несущая на себе отпечаток древнего буддизма, дарят моей душе умиротворение. Это место исцеления».

Пагода Виньнгием привлекает не только буддистов, но и иностранных туристов, желающих познакомиться с буддизмом и традиционной вьетнамской архитектурой. Сочетание священного религиозного пространства с богатой культурной и исторической глубиной делает это место всё более привлекательным за пределами страны.

Архивы ксилографий — уникальное документальное наследие буддизма Чук Лама

Одной из особых ценностей, составляющих репутацию и статус пагоды Виньнгием, являются буддийские сутры, считающиеся бесценным «духовным сокровищем» буддизма Чук Лам и вьетнамской национальной культуры. В 2012 году эти таблички были признаны ЮНЕСКО документальным наследием в рамках Азиатско-Тихоокеанской программы «Память мира». Это единственный оригинальный комплект буддийских сутр, сохранившийся в пагоде Виньнгием, который распространяет основную идеологию буддизма в сотнях пагод, где живут миллионы монахов, монахинь и буддистов прошлого и настоящего.

Достопочтенный Тхить Тхань Винь, заместитель настоятеля пагоды Виньнгием, сказал, что, поскольку до наших дней сохранилось 3050 деревянных табличек, это единственный сохранившийся во Вьетнаме оригинальный архив школы Чук Лам Дзен. Эти таблички вырезаны иероглифами хан-ном на древесине тхи, которая прочна, устойчива к деформации и воздействию термитов. Техника резьбы отличается высокой сложностью: ровные, чёткие и сбалансированные штрихи демонстрируют высокое мастерство древних мастеров.

Каждый ксилографический блок, обладающий не только художественной ценностью скульптуры и каллиграфии, но и является академическим произведением, в котором записаны буддийские писания, заповеди, ритуалы, истории... полностью отражающие идеологию и доктрину буддизма Чук Лам Йен Ту, основанного королём Тран Нян Тонгом. Среди них – «Тхиен Тонг Бан Хань» – классический документ буддизма Чук Лам, который в настоящее время хранится в единственном экземпляре в пагоде Винь Нгием. Шрифт Nom из книги «Тхиен Тонг Бан Хань» – части ксилографии пагоды Винь Нгием – был взят Вьетнамским фондом сохранения Nom (США) в качестве образца для шрифта Nom в кодировке Unicode (символ NomNaTongLight.ttf) и установлен на компьютерах по всему миру.

Деревянные блоки пагоды Винь Нгием. (Фото: Туй Ха/Вьетнам+)

Кроме того, в пагоде хранится комплекс статуй трёх патриархов Чук Лама, вырезанных из джекфрута в XIX веке и признанных национальным достоянием. Кроме того, здесь находится система из более чем 100 древних статуй и 8 каменных стел, повествующих о становлении и развитии буддийского центра Виньнгием, что создаёт священное пространство с богатой исторической глубиной.

Ежегодно в 14-й день второго лунного месяца, в годовщину смерти основателя, проводится праздник пагоды Виньнгием. Это событие привлекает десятки тысяч монахов, монахинь, буддистов и туристов со всего мира, чтобы поклониться пагоде, воскурить благовония в память о заслугах Трёх Предков и принять участие в традиционных буддийских ритуалах, таких как молитвы о мире, песнопения и запуск цветочных фонариков...

В 2013 году фестиваль пагоды Виньнгием был признан Национальным нематериальным культурным наследием, став важным духовным и культурным пространством региона Киньбак, способствуя сохранению и распространению уникальных ценностей буддизма Чук Лам в современной жизни.

Урок 2: Пагода Бода — знаменитый древний храм в регионе Киньбак

(Вьетнамское информационное агентство/Вьетнам+)

Источник: https://www.vietnamplus.vn/bai-1-chua-vinh-nghiem-chon-to-rang-danh-phat-giao-post1051926.vnp