30-е Тет, дома, на улице

Утром 30-го Тета на Западе погода была холодной, солнце вставало медленно, а рынки были переполнены. К полудню большинство людей убрались в своих домах, приготовили торты и фрукты и собрались вместе, чтобы дождаться Нового года.

Утром 30-го Тэта торговая атмосфера на рынке Са Дек ( Донг Тхап ) кипела с самого утра, люди в основном выбирали фрукты для подноса из пяти фруктов, чтобы встретить Новый год - ФОТО: TRUC QUYEN

Последний рынок года Кота

Сельский рынок в последний день года не только переполнен разнообразными товарами Тэта, но и взволнован эмоциями от приближающегося Нового года, который наступит совсем скоро, осталось всего несколько часов. «Сегодня утром я отвел маму на рынок в 6 утра, чтобы купить поднос с фруктами «только для использования» для поклонения в канун Нового года сегодня вечером. С 28-го Тэта мы с мамой были на рынке Са Дек бесчисленное количество раз, но так и не купили достаточно вещей. Сегодня утром мы с мамой воспользовались возможностью сходить на последний рынок 2023 года», — с радостью поделился с нами г-н Хоанг Тонг (28 лет, город Са Дек, Донг Тхап), ожидая свою маму.

На фруктовом подносе у южан обычно лежат: кремовое яблоко, кокос, папайя, манго, инжир, что неправильно произносится как «cầu có đủ giá», что подразумевает пожелание финансового благополучия и процветания в новом году - ФОТО: TRÚC QUYEN

Не только покупатели Тэта взволнованы, но и продавцы здесь остроумны и сплетничают. Г-жа Ким Хюэ (43 года, Лап Во, Донг Тхап), торговка фруктами, сказала сладким голосом: «Я слышала, что пройдет 9-10 лет, прежде чем снова наступит 30-й Тэт. Если вам все еще чего-то не хватает, поторопитесь и купите это сегодня утром. Купите это пораньше, чтобы мы могли закончить это пораньше, вернуться, чтобы поесть на вечеринке в честь окончания года и отпраздновать Новый год».

Люди пользуются возможностью купить больше фруктов на последнем рынке года Кота 2023 - ФОТО: TRUC QUYEN

Приносим домой больше весны - ФОТО: TRUC QUYEN

Многие торговцы на рынке Sa Dec сегодня утром «распродали» арбузы всего за 5000–8000 донгов/кг в зависимости от сорта, чтобы привезти их домой пораньше к празднику Тэт - ФОТО: TRUC QUYEN

Возвращение домой — это Тет

«30-е число Тэта особенное, потому что это будут последние мгновения старого года, когда дом будет прибран, все дети вернутся домой, на подносе с новогодним ужином будут старые истории и цели, планы на новый год. Будут пожелания лучшей жизни!» - спокойно сказал г-н Нгуен Ван Ба (71 год, проживает в районе Тан Куи Донг, город Ша Дек, Донг Тхап).

Атмосфера Тет в сельской местности всегда полна эмоций, простая, но теплая - ФОТО: TRUC QUYEN

Многие люди, которые находятся далеко от дома или просто куда-то едут, должны постараться вернуться домой не позднее полудня 30-го числа, чтобы собраться и отпраздновать Тет со своими семьями, закончив год упорного и тяжелого труда. «Каждый год из-за характера моей работы я не могу взять ранний отпуск по случаю Тет, в этом году я вернулся домой только в полдень 30-го числа Тет. Видя желтые абрикосовые цветы в полном цвету по всему двору, входя в дом и видя тушеную свинину, горький суп из дыни, приготовленный моей матерью... я чувствую, что Тет уже здесь!» - сказал г-н Тран Нгок Санг (35 лет, город Лап Во, Донг Тхап).

Тушеная свинина или тушёная свинина — типичное блюдо, которое невозможно пропустить на Юге во время каждого Лунного Нового года. ФОТО: TRUC QUYEN

В памяти вьетнамцев Тет особенный из-за «полноты», полноты членов семьи, полноты сладостей и вкусных блюд, полноты радости, встреч с родственниками и любимыми. Поэтому не только 30-го числа Тет, но и все последние дни 12-го лунного месяца и первые дни Тет Нгуен Дан всегда сохраняют свои традиционные ценности на протяжении многих лет. На улице пригрело весеннее солнце...

Tuoitre.vn

Ссылка на источник