По традиции, первый номер любой газеты начинается с предисловия, рассказывающего читателям о принципах и целях газеты. Но «Дан Чунг» выходит за рамки этой традиции. На первой полосе первого номера газета опубликовала лишь статью Чан Ван Кита « Родился Дэн Чунг » с несколькими очень общими словами и обещанием: « Дан Чунг клянётся стать общим агентством для тех, кто хочет, чтобы Индокитай не погрузился во тьму и страдания».
Газета «Дан Чунг» — орган трудящихся и народа Индокитая
Фото: Национальный исторический музей
Хотя это не было ясно заявлено с самого начала, действия и содержание последующих выпусков ясно продемонстрировали принципы «Дан Чунга» . Благодаря стойкости духа и поддержке многих других газет, «Дан Чунг» в конечном итоге выиграл борьбу за свободу прессы.
«Отныне народ Индокитая будет пользоваться полной свободой печати» — заголовок был обрамлен и занимал шесть колонок на первой странице 15-го номера как убедительное утверждение.
Вынудив французских колонизаторов признать свободу печати в нашей стране, Народная газета № 22 сформулировала свою миссию по-настоящему: « Народная газета — рупор вас, братья и сестры. Чем дольше и солиднее она будет существовать, тем громче будут звучать ваши крики, и борьба народа со всеми врагами будет победоносной на всех фронтах. Побеждает Народная газета , это победа народных масс этой страны».
Номер 28 – специальный выпуск, опубликованный к 21-й годовщине Октябрьской революции в России. Впервые в нём появились слова: «Орган труда и народа». В газетном манеттле появилось слово «Индокитай». Хотя Дэн Чунг использовал это название, на самом деле это был официальный рупор Центрального исполнительного комитета Индокитайской коммунистической партии, базировавшийся в Сайгоне.
Таким образом, важнейшей отличительной чертой Дан Чунга является его непрерывная и решительная борьба за свободу прессы. Революционер Хоанг Куок Вьет в своих мемуарах «Наш народ очень героичен» также отмечал, что рождение Дан Чунга без предварительного разрешения способствовало переломному моменту в борьбе за свободу печати во Вьетнаме.
«Дан Чунг» также была газетой, которая имела честь опубликовать статью «Зверства японского империализма» , написанную Нгуеном Ай Куоком под псевдонимом Д. Клин, в трех выпусках: 46 (21 января 1939 г.), 47 (24 января 1939 г.) и 48 (28 января 1939 г.).
ВЕСЕННИЙ ВЫПУСК 1939 ГОДА
Во время праздника Тет в год Кота 1939 года газета «Дан Чунг» опубликовала «Весенний выпуск 1939 года», который также стал единственным весенним выпуском «Дан Чунга» . Тираж весеннего выпуска 1939 года достигал 15 000 экземпляров. Номер состоял из 28 страниц большого формата (27 х 38 см). На обложке, производившей сильное впечатление, был изображён человек, высоко держащий красный флаг с лозунгами: « Мир — Свобода — Еда и Одежда!», «Единый демократический фронт» и «Да здравствует Индокитай!». За ним прошла многочисленная демонстрация, представлявшая все слои населения, откликнувшиеся на призыв, вывешенный на флаге.
Газета «Дан Чунг» № 28, опубликованная 29 октября 1938 года, выпуск, посвященный 21-й годовщине Октябрьской революции в России.
Фото: Национальный исторический музей
В весеннем номере за 1939 год, помимо политической колонки «1938 год прошёл — 1939 год наступил» с острыми политическими прогнозами, читатели также познакомились с выразительными литературными произведениями, такими как «Дао цюань» и «Женщины на празднике Тэт» . В обоих скетчах идеи сопротивления были искусно перенесены в народные или повседневные формы.
Тао Цюань использует форму народных петиций, чтобы разоблачить нынешнее состояние внутреннего раскола в революции, прямо нападая на троцкистов – «хитрую шайку», сатирически подрывающую рабочее движение: «Собрание провалилось/Как грязны эти хитрые шайки!». Женщины в Тэт выбрали форму писем, чтобы выразить повседневный голос городских работниц, призывая их объединяться, создавать общества взаимопомощи, участвовать в студенческих движениях, поддерживать жертв войны и бороться с дурными обычаями.
Самая известная статья – «Религия и человеческое общество» Чи Тханя (псевдоним Генерального секретаря Нгуена Ван Кы). На трёх страницах газеты он изложил острый аргумент о том, что никакое высшее существо не может спасти человечество от трагедии фашизма, но только солидарность и борьба – путь к спасению. Это глубокое сочетание марксистско-ленинской теории и практики массовой мобилизации.
Принцип «писать для народа – для народа – от имени народа» Дэна Чунга по-прежнему является устойчивой ценностью современной журналистики и продолжает её сопровождать. (продолжение следует)
« Dan Chung — коммунистическая газета... Издаваемая в Сайгоне с июля 1938 года, она стала первой газетой, которая бросила вызов закону, запрещающему публикацию без предварительного разрешения (...). Я думаю, что Dan Chung также является самой читаемой газетой в Индокитае...».
(Нгуен Ай Куок, Доклад о политической ситуации в Индокитае в 1936-1938 годах, направленный в Коммунистический Интернационал)
Источник: https://thanhnien.vn/100-nam-bao-chi-cach-mang-viet-nam-nhung-so-bao-dac-biet-cua-dan-chung-185250607203701334.htm
Комментарий (0)