베트남은 미얀마에 약 30톤의 구호물자를 계속 지원하고 있습니다.

4월 8일 오후, 양곤 국제공항에서 베트남 국방부와 공안부 관계자들이 최근 발생한 강진의 여파를 극복하기 위해 미얀마에 약 30톤의 구호 물자를 전달했습니다. 베트남 인민군과 공안부 소속 두 구조대는 미얀마 수도 네피도를 출발하여 귀국하며, 미얀마에서의 국제 임무를 마무리했습니다.

소방예방 및 구조 경찰국( 공안부 ) 국장 응우옌 투안 아인 중장이 양곤 지방 수석 장관 우 소에 테인에게 구호 물품을 전달했습니다.

동지 여러분: 소방예방 및 구조 경찰국(공안부) 국장인 응우옌 투안 아인 중장; 구조부(참모총장) 부국장인 팜 반 티 소장은 위의 구호 물품을 양곤 주지사인 우 소에 테인 씨에게 직접 전달했습니다.

이 배송물에는 건조식품, 텐트, 의약품 및 의료 용품, 개인 보호 장비, 우유 및 기타 여러 구호품이 포함되어 있습니다.

이는 베트남이 미얀마 지진 이후 두 번째로 지원한 구호 물품입니다. 앞서 베트남은 3월 30일 미얀마의 요청에 따라 긴급 구호 물품을 지원했으며, 미얀마가 자연재해의 여파를 극복할 수 있도록 미화 30만 달러(USD)를 지원했습니다.

수색 및 구조부(참모총장) 부국장인 팜 반 티(Pham Van Ty) 소장과 베트남 인민군 대표단 구성원이 양곤 지방 총리 우 소에 테인(U Soe Thein)에게 구호 물품을 전달했습니다.

* 같은 오후, 인민군과 공안부 두 대표단의 장교와 병사들도 미얀마를 떠나 귀국할 예정입니다. 두 대표단 모두 수색 및 구조 임무를 성공적으로 완료하여 이웃 국가가 지진의 여파를 극복하도록 도왔습니다.

그 결과, 베트남 인민군 구조대는 잔해에 깔린 희생자들이 있는 32곳을 발견하고, 20곳에서 직접 수색을 조직하여 희생자 시신 21구를 찾아냈습니다.

특히, 이 팀은 미얀마와 튀르키예의 구조대와 협력하여 5일 동안 잔해 속에 갇혔던 26세 남성의 생명을 구했습니다.

양곤 국제공항에 있는 베트남 인민군 대표단의 장교와 군인들.

공안부 대표단은 일주일 넘게 국제적인 임무를 수행한 끝에 붕괴된 건물에 갇힌 희생자 시신 7구를 자체적으로 인양하여 가족들에게 인도했습니다. 동시에, 군인과 경찰은 미얀마, 필리핀, 인도네시아, 싱가포르의 구조대와 협력하여 잔해 속에서 다른 희생자 시신 7구를 인양했습니다.

베트남 대표단은 구조 작업 외에도 이 자연 재해로 인해 부상당한 수십 명의 피해자를 진찰하고, 치료하고, 응급 처치를 제공하고, 약품을 배포했습니다.

출처: https://nhandan.vn/viet-nam-tiep-tuc-trao-gan-30-tan-hang-cuu-tro-cho-nuoc-ban-myanmar-post870918.html