베트남은 모든 사람이 사법에 동등하게 접근할 수 있도록 보장하겠다는 의지를 분명히 밝혔습니다.

베트남은 모든 사람이 법 앞에서 평등할 수 있도록 법적 틀을 강화하고 국제 인권 기준을 준수하는 데 있어 큰 진전을 이루었습니다.

Phó Chủ tịch ĐHĐ LHQ Khóa 77, Đại sứ Đặng Hoàng Giang, Đại diện thường trực Phái đoàn Việt Nam tại LHQ chủ trì phiên họp.

제77차 유엔 총회 부의장, 유엔 주재 베트남 대표부 상임대표인 당 황 지앙 대사가 회의를 주재했습니다.

6월 15일, 유엔 총회(UNGA)는 뉴욕 유엔 본부에서 "모든 사람을 위한 사법에 대한 평등한 접근: 평화롭고 정의롭고 포용적인 사회를 위한 개혁 추진"이라는 주제로 고위급 토론을 개최했습니다. 토론의 의장은 제77차 유엔 총회 부의장이자 유엔 주재 베트남 대표부의 상임대표인 당 황 지앙 대사였습니다.

회의에서 연설한 유엔 베트남 상임대표부의 레 티 민 토아 차석 참사관은 사법에 대한 평등한 접근이 정의, 공정성, 효과성, 포괄성을 보장하는 데 중요한 역할을 하며, 지속 가능한 개발을 위한 2030 어젠다의 포괄적인 목표를 이행하는 데 기여하고, 누구도 소외되지 않도록 하는 데 기여한다고 강조했습니다.

베트남 대표는 베트남이 법적 틀을 강화하고 모든 사람이 법 앞에 평등하며 인권에 대한 국제 기준을 준수하도록 보장하는 데 많은 진전을 이루었다고 확인했습니다.

베트남은 사법 격차를 해소하고 모든 사람에게 평등한 기회를 제공하기 위해 무료 또는 저렴한 법률 지원 서비스를 마련했습니다. 여성, 아동, 장애인, 소수 민족에 대한 인식 제고, 차별 철폐, 특별 지원 제공을 위한 다양한 프로그램도 시행되었습니다.

Tham tán Công sứ Lê Thị Minh Thoa, Phó Trưởng Phái đoàn đại diện thường trực Việt Nam tại LHQ phát biểu tại cuộc họp.

베트남 유엔 상임대표부 부대사인 레 티 민 토아 참사관이 회의에서 연설했습니다.

사법 행정의 투명성, 책임성, 공정성을 보장하기 위해 사법 제도는 끊임없이 강화되고 있으며, 이와 함께 베트남은 법률 인력의 역량을 끊임없이 향상시키고, 기술을 활용하여 법원 절차를 현대화하고, 모든 시민이 쉽게 사법에 접근할 수 있도록 온라인 절차를 용이하게 하고 있습니다.

베트남 대표는 또한 빈곤과 불평등과 같은 불의의 근본 원인을 해결하고, 포용적인 경제 성장을 보장하고, 사회 복지를 개선하고, 모든 사람이 개발 과정에 참여할 수 있도록 기회를 균등하게 제공하는 데서 얻은 교훈을 공유했습니다.

이번 행사에서 베트남 대표는 모든 사람이 사법에 접근할 수 있는 글로벌 환경을 조성하기 위해 경험, 지식, 자원을 공유하여 국제 협력을 강화해야 할 필요성을 강조했습니다.

[광고_2]
원천