귀로 극장을 경험하세요

티엔당 스테이지는 헬로 선박스(Hello Sunbox) 예술 그룹이 호치민시 괴테 인스티튜트(Goethe Institute Ho Chi Minh City)의 지원을 받아 시작한 인도주의적 프로젝트인 "이어 투 아이(Ear To Eye)" 프로젝트에 참여했습니다. 이 프로젝트는 시각 장애인을 비롯한 취약 계층을 위한 것입니다.

나눔 정신에 대한 메시지

이 특별 프로젝트는 시각장애인들이 무대에 오를 수 있는 공간을 열어주고, 강한 공감을 불러일으킵니다. 더 이상 시각의 경계를 벗어나지 않고, 촉각, 청각, 감정을 통해 연극의 세계 로 들어갈 수 있게 된 것입니다. 공로 예술가 탄록(Thanh Loc)과 같은 예술가들은 무대에서 공연할 뿐만 아니라 아름다움과 나눔의 안내자로서의 역할을 충실히 수행합니다.

감동을 나누는 데 그치지 않고, 공로 예술가 탄록과 음악가 쯔엉 코아는 시각장애인들을 위한 공연 티켓을 후원했습니다. 두 예술가의 작품은 특별한 관객들의 기쁨을 밝혀줄 뿐만 아니라, 진정한 예술가의 나눔 정신에 대한 메시지를 전달했습니다. 이를 통해 대중의 호응을 얻었고, 예술가 동료들도 이 프로젝트에 힘을 보태기 위해 함께했습니다.

Trải nghiệm kịch bằng thính giác- Ảnh 1. — 시각장애인 관객들은 공연 후 공로예술가 탄록을 반갑게 맞이했다. (사진: 티엔당 스테이지)

시각 장애인 관객에게 연극을 '감상'하는 것은 쉬운 일이 아니지만, 헬로 선박스, 공로 예술가 탄록, 음악가 트롱 코아와 같은 친구들 덕분에 그들은 예술과 함께 살고, 감동을 받고, 상상하고, 웃고, 울 수 있는 기회를 얻습니다.

소리로부터 느끼는 것

헬로 선박스 팀과 자원봉사자들은 시각 장애인들이 공간을 "만져" 볼 수 있도록 정교한 무대 모형을 제작했습니다. 또한, 개인 헤드폰을 통해 무대 위의 각 동작, 조명, 의상, 그리고 액션에 대한 설명을 지원했습니다. 아무리 작은 디테일이라도 관객에게 이전에는 경험해보지 못한 예술 세계를 선사하듯 세심하게 신경 썼습니다.

실제로 시각장애인 관객은 미니어처 무대 모형을 통해 연극에 접근할 수 있으며, 손으로 예술적 배치와 무대 공간을 만지고 시각화할 수 있습니다. 연극이 진행되는 동안 각 관객은 개인용 청각 장치를 착용하고, 누군가는 각 동작, 조명, 장면 전환, 등장인물 표정 등을 부드럽고 끊임없이 설명합니다. 관객은 눈으로 "보는" 것이 아니라, 소리, 이미지, 그리고 감정을 온전히 느끼는 감각으로 "보는" 것입니다.

우수예술가 카 러 홍은 "귀에서 눈으로" 프로젝트는 시각 장애인이 평소처럼 "연극을 볼" 수는 없지만 적절한 지원만 있다면 청각과 촉각을 통해 예술을 온전히 느낄 수 있다는 우려에서 탄생했다고 밝혔습니다.

티엔당 스테이지, 헬로 선박스 아트 그룹, 그리고 괴테 인스티튜트 호치민시는 시각 장애인을 위한 특별 공연 두 편을 기획했습니다. 공연의 질을 보장하기 위해 회당 최대 5명까지만 입장할 수 있습니다. "티엔당 스테이지의 이번 프로젝트에 매우 기쁘고 감사하게 생각합니다."라고 공로 예술가 카 레 홍은 소감을 밝혔습니다.

티엔당 무대에서 배우부터 무대 뒤 직원까지 예술가들의 동료애는 무대의 사회적 사명에 대한 헌신을 보여줍니다. 이 무대에서 예술은 빛나기 위해 공연될 뿐만 아니라 들려지고 공유되어야 할 사람들의 삶에 영향을 미치기 위해서도 공연됩니다.

공로 예술가 탄록은 이렇게 털어놓았습니다. "저는 시각장애인 청소년들이 매 공연마다 웃고, 울고, 감동하는 모습을 보았습니다. 그 순간, 예술은 단순히 보는 것이 아니라 마음으로 느끼는 것이라는 것을 깨달았습니다."

출처: https://nld.com.vn/trai-nghiem-kich-bang-thinh-giac-196250613214440115.htm