Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son, Kiep Bac의 문화유산 문서 구축을 위한 로드맵 홍보

[광고_1]

최근, 관련 기관, 단위 및 광닌성, 하이즈엉성, 박장성 등 3개 문화유산 지방이 적극적으로 참여하여 옌뜨-빈응이엠-꼰손성 및 키엡박 기념물 및 경관 복합단지의 문화유산 서류를 구축하기 위한 로드맵을 추진하고 있으며 , 올해 12월 31일 이전에 유네스코 파리 총회에 공식 제출하는 것을 목표로 하고 있습니다 .

2022년 박당 국립 특별 역사 유적지 조사에 참여한 유네스코 국제 전문가 대표단. 사진: Pham Hoc

이 문서 작성은 지금까지 상당한 성과를 거두었습니다. 특히, 옌신(Yen Sinh) 사원, 암호아(Am Hoa) 사원, 짜이캅(Trai Cap) 사원, 암퉁(Am Thung) 사원, 꽝닌(Quang Ninh) 지역의 바오다이(Bao Dai) 사원, 호박(Ho Bac) 사원, 까오(Cao) 사원, 박장(Bac Giang) 지역의 담트리(Dam Tri) 사원, 하이즈엉( Hai Duong) 지역의 탄마이2(Thanh Mai 2) 사원 등 3개 성(省)의 9개 유적지에서 발굴 및 추가 고고학 조사 결과를 통해 쭉럼(Truc Lam) 불교의 높은 가치를 바탕으로 지속 가능하고 지속적인 발전을 뒷받침하는 귀중한 자료들을 많이 확보했습니다.

이 선종은 쩐 왕조에서 레 왕조, 응우옌 왕조를 거쳐 오늘날까지 이어져 왔습니다. 침체, 전쟁, 이념의 변화를 겪으면서 레쭝훙 시대에 다시 활기를 띠어 옌뜨 산의 중심부뿐만 아니라 사방으로 눈부시게 발전했습니다. 이 문서는 옌뜨-빈응이엠-꼰손, 끼엡박 유적과 경관 단지의 유산 서류를 구성하고 완성하는 데 중요한 기여를 했으며, 유네스코에 세계 문화유산으로 인정받기 위해 제출되었습니다.

컨설팅 부서는 지명 서류를 작성하기 위해 방대한 양의 문서를 종합하는 과정을 거쳐, 유산 식별, 유산 설명, 지명 이유부터 보존 상태 및 유산에 영향을 미치는 요소, 보호 및 관리 작업까지 구체적인 내용을 담은 9개 장(약 950페이지)으로 구성된 지명 서류 초안을 개발했습니다.

유물 사슬의 주요 스토리 내용을 편집합니다. 일반 요약(조정, 핵심 구역 경계 설명, 완충 구역, 기준, 유산의 보편적 가치에 대한 선언 초안, 국가 기관의 이름과 연락처 정보)을 초안합니다. 각 구성 유물과 관련된 Truc Lam 불교 요소에 대한 조사 및 토론을 합니다. 현장에서 주제별 보고서를 작성합니다. 표준 모델에 따라 유물의 건축 측정, 부지 지도, 경계를 구성합니다. 현재 상태를 평가하고 보존 계획을 수립합니다. 유물 현장의 기본 계획, 각 특별 국가 유물에 대한 관리 계획에 대한 문서를 영어로 번역합니다.

레쭝훙 시대에 지어진 바오다이 사원(우옹비시)의 건축 자재가 고고학을 통해 발견되었습니다.

과학자들은 또한 주제별 연구 결과를 요약하고, 유산 등재 신청서의 선정 기준(iii, v, vi)을 분석 및 입증하는 보고서를 작성했습니다. 33개의 주제별 보고서(베트남어 및 영어)를 작성하고, 다양한 유형의 유물 지역에 대한 지도 시스템을 구축하고, 등재 신청서에 포함될 것으로 예상되는 유물 군집을 분석, 평가 및 선정했으며, 500장 이상의 사진과 유물 현황 도면을 첨부했습니다. 등재 신청서 작성 과정에서 컨설팅 부서는 등재 신청서의 질과 진행 상황을 보장하기 위해 국제 내부 컨설턴트(온라인)와 정기적으로 논의 및 협의했습니다.

현재 기념물 보존 연구소는 유산 단지 내 5개 유적지에 대한 관리 계획을 완성하고 있습니다. 여기에는 다음이 포함됩니다. 옌뚜 유적지 - 경치 좋은 곳, 동찌에우의 쩐 왕조 유적지, 빈응이엠 사원, 보다 사원, 콘선 - 끼엡박 유적지, 그리고 옌뚜 - 빈응이엠 - 콘선, 끼엡박 유적지 - 경치 좋은 곳 단지에 대한 관리 계획 요약입니다.

베트남어와 영어로 유물의 가치를 소개하는 표지판이 옌투의 호아옌 사원 캠퍼스에 설치되어 있습니다.

이와 함께 각 지자체에서는 세계유산 목록에 포함된 유적지의 환경을 아름답게 가꾸고 청소하는 작업을 조직하고 시행하고 있습니다. 예를 들어, 표지판을 설치하고, 유적지를 두 가지 언어(영어와 베트남어)로 소개하고, 안전, 화재 예방 및 소화에 대한 경고문을 동시에 게시하고, 유적지의 경로와 지점에 카메라 관리 시스템을 설치하고, 의료 시설을 마련하고, 어린이, 노인, 장애인을 위한 장비를 배치하는 등의 작업이 있습니다.

문화유산 기록의 완성 및 보호를 위한 로드맵을 중앙 및 국제 기관에 홍보하기 위해, 앞으로 문화유산 지역의 3개 성은 컨설팅 부서와 긴밀히 협력하여 관련 컨퍼런스와 세미나를 개최하고, 국제 전문가를 환영하고 현장 평가를 위한 콘텐츠와 문서를 준비하고, 옌뜨-빈응이엠-콘선, 키엡박 유적지 및 경관 복합단지에 속한 유적지의 경관과 환경을 아름답게 하고 보호하는 일을 훌륭히 수행할 것입니다.

[광고_2]
원천