총리, 리우데자네이루에서 호치민 주석 기념패 설치식 참석

베트남 통신사 특사에 따르면, 브라질에서 G20 정상회의 와 양자 활동 일정을 소화하는 동안, 11월 17일 오전 현지 시각, 팜 민 찐 총리가 리우데자네이루의 산타 테레사 동네에서 호치민 주석의 기념패 제막식에 참석했습니다. 이곳은 호치민 주석이 1912년 나라를 구하는 길을 찾기 위한 여정을 떠나 잠시 머물렀던 곳입니다.

사진 설명 — 팜 민 찐 총리가 리우데자네이루에서 열린 호찌민 주석 추모 명판 기공식에서 연설하고 있다. 사진: 즈엉 지앙/VNA

호치민 대통령이 머물고 일했던 산타 테레사 지역의 기념패는 푸른 나무 그늘이 드리워진 열린 공간이고, 기차역과 가까워서 누구나 쉽게 방문할 수 있습니다. 기념패는 베트남어와 포르투갈어로 새겨져 있으며, 다음과 같이 명확하게 언급되어 있습니다. "베트남 혁명의 지도자인 호치민(1890-1969) 주석은 1945년 9월 2일 독립 선언서를 읽고 베트남 민주 공화국을 탄생시켰습니다. 1987년 유네스코는 결의안 24C/18.65호를 통과시켜 그를 '민족 해방 영웅, 베트남의 뛰어난 문화인'으로 칭송했습니다. 이 결의안은 호치민 주석이 베트남 인민을 해방하려는 결의의 뛰어난 상징이며 전 세계 인민의 공동 투쟁에 기여한다고 확언했습니다. 1912년 그는 리우데자네이루에 발을 들여놓고 나라를 구할 길을 찾기 위해 가는 길에 산타 테레사 지역에 있었습니다." 행사에서 연설한 부이 반 응이 주브라질 베트남 대사는 1912년 호찌민 주석이 나라를 구하는 길을 찾기 위한 여정에서 베트남에서 프랑스로 향하는 프랑스 선박에서 근무했다고 말했습니다. 여행 중 병을 앓아 치료를 위해 리우데자네이루 항구로 갔습니다. 리우데자네이루 항구에 머무는 동안 호찌민 주석은 브라질 포르투 노동조합 운동과 긴밀한 관계를 맺었습니다. 이 행사를 통해 호찌민 주석은 20세기 초부터 양국 간 우호와 협력의 토대를 마련했습니다.

1968년, 상파울루를 비롯한 브라질 여러 지역의 학생들은 평화 운동에 적극적으로 참여하고 남베트남 민족해방전선(NLF)이 보낸 문서를 통해 베트남 전쟁에 항의했습니다. 1989년 브라질과 베트남은 수교했습니다. 지난 35년간 베트남과 브라질의 수교 관계는 순조롭게 발전해 왔습니다. 양국은 포괄적 동반자 관계를 수립했으며, 이 관계를 전략적 동반자 관계로 격상하기로 합의했습니다. 브라질 공산당 서기장인 페드로 데 올리베리라와 브라질 과학기술혁신부 장관인 루시아나 산토스 공산당 주석은 호치민 주석 기념패가 호치민 주석이 나라를 구하는 길을 찾기 위해 여정을 떠난 것을 기념하는 연설일 뿐만 아니라, 베트남과 브라질 국민 사이의 유대감을 상징하는 특별한 상징이며, 국제적 연대와 평화에 대한 열망을 상징하는 것으로, 베트남과 브라질 국민뿐 아니라 전 세계 사람들에게 영감을 주는 것이라고 말했습니다. 팜 민 찐 총리는 G20 정상회의 참석을 계기로 리우데자네이루에서 열린 호찌민 주석 기념패 제막식에 참석하게 되어 기쁨과 영광, 그리고 감동을 표했습니다. 이 행사는 베트남과 브라질 수교 35주년, 특히 호찌민 주석이 베트남 민족의 해방을 위한 길을 찾고 억압받는 사람들에게 독립, 자유, 그리고 국민의 행복을 위해 싸우도록 격려하기 위해 리우데자네이루에 머물렀던 112주년을 기념하는 자리입니다. 정부, 국회, 브라질 문화유산부, 그리고 지방 당국 관계자들의 참석에 진심으로 감사드리며, 팜 민 찐 총리는 브라질 친구들이 호찌민 주석이 "가족, 조국, 그리고 브라질 국민의 이야기처럼" 나라를 구하는 길을 모색했던 이야기를 들려주어 매우 감동받았다고 말했습니다. 오늘 행사는 민족의 독립을 위해 싸우고 국가를 건설하는 여정에서 양국 간의 우호 관계를 보여주는 좋은 사례입니다. 팜민친 총리에 따르면, 호치민 주석은 베트남 혁명의 길을 찾았고, 베트남 공산당을 창당했으며, 현재의 베트남 사회주의 공화국인 베트남 민주 공화국을 탄생시켰습니다.

그 여행 중에 그는 브라질에 들러 베트남과 다른 나라들, 특히 베트남-브라질 포괄적 동반자 관계 사이에 우호 관계를 구축하는 데 기여했습니다.

호찌민 주석은 베트남 인민의 수천 년 영웅적 역사에서 불굴의 의지를 아름답게 상징합니다. 그는 세계 공산주의 및 노동 운동의 천재적 지도자였으며, 평화와 사회 진보를 사랑하는 전 세계 사람들의 절친한 친구였습니다. 동시에 그는 진실, 선, 아름다움, 그리고 인간의 고귀한 본성의 가치를 깊이 이해하는 위대한 문화적 인물이기도 합니다. 호찌민 주석의 이러한 위대한 공헌에 힘입어 유네스코(UNESCO)는 그를 "인류 발전 과정에 족적을 남긴 뛰어난 인물" 중 한 명으로 선정했습니다. 호찌민 주석을 기리는 명판 설치는 그에게 경의를 표하는 것뿐만 아니라, 양국과 국민 간의 우호 증진에 기여한 그의 공헌에 대한 감사를 표하는 것이며, 이는 양국 관계의 밝은 미래를 밝히는 중요한 신호입니다. 팜 민 찐 총리는 리우데자네이루에 건립되는 호치민 주석 기념패는 문화가 교차하는 곳으로, 양국의 젊은 세대가 역사를 배우고 그가 남긴 고귀한 가치를 계승하고 보존하는 의미 있는 역사적 장소이자 "붉은 주소"가 될 것이라고 강조했습니다. 그는 기존의 연결 요소를 바탕으로 리우데자네이루를 비롯한 브라질의 다른 지방들이 베트남 지방들과 더욱 긴밀히 협력하여 모든 측면에서 다각적인 협력을 강화하고, 양국 간 인적·문화적 교류를 증진할 수 있을 것이라고 믿습니다.

이 자리에서 베트남 고위 대표단을 대표하여 팜 민 찐 총리는 리우데자네이루 주 및 시 당국, 양국 외교부, 그리고 이 매우 의미 있는 활동을 지원, 협력, 도운 기관, 단체, 그리고 개인들에게 진심으로 감사를 표했습니다. 또한 호치민 주석의 흔적이 있는 역사적 유적지를 보존하기 위해 항상 노력해 온 베트남의 충실한 벗 브라질 국민과 리우데자네이루 국민에게도 진심으로 감사드립니다. 총리는 양국의 현재와 미래 세대가 위대한 호치민 주석과 이전 세대가 남긴 가치와 유산을 계승하여 베트남-브라질 관계를 새로운 차원으로 발전시키고, 평화와 개발 협력을 증진하며, 호치민 주석이 생전에 항상 염원했던 바와 같이 각국, 각 지역, 그리고 전 세계 사람들의 번영과 행복한 삶을 위해 함께 노력해 나가기를 희망하고 믿습니다.