유네스코로부터 영예를 얻은 유일한 여성

유네스코가 세계문화유산으로 지정한 베트남인 7명 중 이 사람은 여성으로는 유일한 사람입니다.

그녀는 "놈 시의 여왕" 호 쑤언 흐엉입니다.

호 쑤언 흐엉은 18세기 후반과 19세기 초 응에안성 꾸인르우 현 꾸 인도이 마을에서 태어나 북부에서 성장했습니다. 이러한 경험은 그녀가 두 위대한 땅의 문화적 정수를 흡수하고 융합하는 데 도움이 되었습니다.

《지아이 난 디 막(Giai nhan di mac)》에 따르면, 호 쑤언 흐엉(Ho Xuan Huong)은 호 피 디엔(Ho Phi Dien) 선생과 그의 첩 하(Ha)의 딸이었습니다. 그녀의 집은 "서호(西湖)가 내려다보이는" 곳에 있었고, 나중에 토 쑤엉(Tho Xuong) 현 티엔 툭(Tien Tuc) 사(社) 티엔 티(Tien Thi) 마을(현재의 냐토(Nha Tho) 거리)로 이사했습니다. 그녀는 자라서 서호에 꼬 응우옛 즈엉(Co Nguyet Duong)이라는 작은 집을 짓고, 학자들을 맞이하여 시를 짓고 그들과 토론했습니다.

호쑤언흐엉은 총명하고 예리하며 재치 있고 재능 있는 사람이었지만, 그녀의 삶은 고난으로 가득했습니다. 그녀는 자신의 모든 감정을 시에 쏟아부었습니다. 시인 쑤언 디에우가 말했듯이, 호쑤언흐엉의 시는 쑤언흐엉의 삶이자, 쑤언흐엉의 인격, 그녀의 영혼, 그녀의 몸, 보는 눈, 만지는 손, 걷는 발, 그녀의 미소, 그녀의 눈물, 그녀의 인격, 그리고 운명입니다.

그녀는 약 150편의 시를 남겼는데, 그중에는 한자 시 24수, 놈 시 28수, 그리고 민요와 자유시 약 100수가 수록된 『류샹지(劉祥紀)』가 있습니다. 그중에는 교과서에 수록된 매우 유명한 시 『반 쪼이 느억(Banh Troi Nuoc)』이 있습니다.

전문가들은 여러 연구를 통해 호 쑤언 흐엉을 베트남 문학의 독특하고 현대적이며 새로운 시적 현상으로 평가해 왔습니다. 그녀의 시는 봉건 시대 그녀 자신의 삶과 수많은 여성들의 운명에 대한 경험일 뿐만 아니라, 베트남 정체성, 베트남 국민의 영혼, 그리고 인격의 최고 결정체이기도 합니다.

호 쑤언 흐엉의 시는 베트남 국민의 자부심이자 사랑이 되었을 뿐만 아니라, 수많은 해외 독자와 학자들의 찬사와 존경을 받아왔습니다. 2021년 현재, 그녀의 시는 전 세계 13개 언어로 번역되었습니다.

2021년 11월 23일, 유네스코 총회는 시인 호 쑤언 흐엉 탄생 250주년을 기념하고 이를 기념하기로 만장일치로 결정했습니다. 유네스코는 호 쑤언 흐엉이 인권 투쟁을 핵심으로 하는 심오한 인본주의 사상을 지녔다고 평가했습니다. 또한 그녀는 유네스코가 선정한 7명의 베트남 문화계 유명인 중 유일한 여성 시인이기도 합니다.

예술에 기여한 호 쑤언 흐엉은 세계적인 문화계 유명 인사이자 위대한 시인이 될 자격이 충분합니다. 우리나라에서는 그녀의 이름이 많은 학교, 거리, 문학상에 사용되어 존경과 찬사를 표하고 있습니다.

천칭

[광고_2]
출처: https://vtcnews.vn/ky-tai-dat-viet-nguoi-phu-nu-duy-nhat-duoc-unesco-vinh-danh-ar926192.html