구름의 길... - 판 반 틴의 시

일러스트: Van Nguyen

나는 옛 시적 하늘을 방문하러 돌아온다
서약과 소원이 있습니다
홍수로 인해 얇은 셔츠를 입지 못했습니다.
꿈도 늙어가고 있잖아요...

허니, 만약 당신이 다시 그곳으로 돌아간다면
강은 여전히 푸르고 맑나요?
창문 뒤에 커튼이 쳐진 시간
오래된 표식은 기울어져 슬픔으로 무겁습니다.

마른 새의 날개는 영원히 날아간다
응, 구름 전체가 울퉁불퉁해
물가에서의 백일몽
갑자기 술 취한 남자의 그림자를 보았습니다...

봄 새벽의 지평선 위의 구름
투이 즈엉 수줍게 굽은 입술
오늘 오후에 외출하시나요?
거리가 텅 비어 있고 시장이 붐비지 않았으면 좋겠다.

출처: https://thanhnien.vn/neo-duong-may-tho-cua-phan-van-thinh-185250103132418122.htm