Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

HIFF 2024: 베트남 혁명 영화 초기의 홍센, 쿠옹메, 마이록을 돌아보다

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ06/04/2024

[광고_1]
NSND Thanh Thúy - phó giám đốc Sở Văn hóa - Thể thao TP.HCM, bên bức hình chụp chính bà khi đóng vai anh hùng Võ Thị Sáu trong phim Người con gái đất đỏ (đạo diễn Lê Dân) - Ảnh: T.T.D.

영화 '홍토지 소녀'(감독 레 단)에서 영웅 보티사우 역을 맡은 자신의 사진 옆에 있는 인민예술가 탄투이(Thanh Thuy) - 호치민시 문화체육부 부국장 - 사진: TTD

4월 6일 오전, 응우옌 후에 보행자 거리에서 "베트남 혁명 영화 77년의 영광" 전시회가 개막되어 호치민시 국제 영화제(HIFF 2024)가 개막되었습니다.

Hình ảnh đạo diễn, NSƯT Khương Mễ tác nghiệp trên chiến trường - Ảnh: Hội Điện ảnh Việt Nam

전장에서 일하는 공로예술가 쿠옹 메 감독의 모습 - 사진: 베트남 영화 협회

이 전시회에서는 약 80년간 베트남 혁명 영화의 형성과 발전을 거쳐 현재까지의 역사적 이정표와 중요 인물을 기념하는 많은 사진을 전시합니다.

또한 이 전시에서는 붕비엔-남보 혁명 영화가 제작한 다큐멘터리의 제작 과정의 많은 순간을 선보입니다.

예를 들어, 1948년 Cinema Zone 8에서 제작한 최초의 전쟁 다큐멘터리인 '목호아 전투 '와 1950년 Cinema Zone 8에서 제작한 '짜빈 전역 '이 있습니다.

시청자들은 베트남 영화계의 첫 번째 감독들이 기본적인 촬영 및 편집 도구를 사용하는 모습을 직접 보게 될 것입니다.

그러나 그들은 여전히 ​​혁명 영화의 사명을 완수하여 역사적 영상을 보존하고, 베트남 혁명의 영광스러운 전투를 재현하고, 우리나라에서 '제7의 예술'이 탄생할 수 있는 첫 번째 토대를 마련했습니다.

이 전시회는 지금부터 4월 13일까지 응우옌 후에 보행자 거리에서 열립니다.

HIFF 2024에서 전시되는 베트남 영화의 몇 가지 이정표

Một cảnh trong phim tài liệu Trận Mộc Hóa, bộ phim được ba đạo diễn Mai Lộc, Vũ Sơn và Khương Mễ quay từ tháng 8-1948 và công chiếu vào ngày 22-12 cùng năm, đây được coi là bộ phim tài liệu điện ảnh đầu tiên của nền điện ảnh cách mạng Việt Nam

마이록, 부썬, 크엉메 세 감독이 1948년 8월부터 촬영하여 같은 해 12월 22일에 개봉한 다큐멘터리 <목호아 전투>의 한 장면. 이 영화는 베트남 혁명 영화 최초의 다큐멘터리로 여겨진다.

Đạo diễn, NSƯT Khương Mễ là một trong những thành viên đầu tiên của Tổ Nhiếp - Điện ảnh Khu 8, được Chính ủy Khu 8 ra quyết định thành lập tháng 10-1947 tại Bưng Biển - Đồng Tháp Mười

감독이자 공로예술가인 쿠옹 메는 1947년 10월 붕비엔- 동탑 무오이에서 8구역 정치위원에 의해 설립된 8구역 영화 그룹의 첫 번째 회원 중 한 명이었습니다.

Cuốn sách Ciné Almanach Prisma được các nhà điện ảnh Bưng Biền sử dụng để tham khảo cho việc làm phim năm 1947 - đây là quyển sách hướng dẫn làm phim nghiệp dư, gồm những kỹ thuật quay phim được minh họa bằng hình vẽ và sơ đồ

시네 알마나흐 프리즈마는 1947년 붕 비엔 영화 제작자들의 참고서로 사용되었습니다. 이 책은 그림과 도표를 통해 촬영 기법을 설명하고 있는 아마추어 영화 제작 가이드북입니다.

Đêm 24-12-1948, buổi chiếu phim tài liệu đầu tiên trong lịch sử điện ảnh Nam Bộ diễn ra tại Câu lạc bộ quân nhân trên bờ kênh Dương Văn Dương, xã Nhân Hòa Lập, huyện Mộc Hóa, tỉnh Long An. Trên màn ảnh là phim Trận Mộc Hóa

1948년 12월 24일 밤, 롱안성 목호아현 냥호아랍사 즈엉반즈엉 운하변에 있는 군사 클럽에서 남부 영화사 최초의 다큐멘터리 상영이 열렸습니다. 상영된 영화는 <목호아 전투>였습니다.

Nhà quay phim An Sơn - chủ nhân Giải thưởng Nhà nước về văn học nghệ thuật đang quay phim Chủ tịch Hồ Chí Minh (ngoài cùng bên trái) và chủ tịch Hungary (thứ hai từ trái sang) cùng các vị đại sứ tọa đàm ven hồ Balaton tại Hungary năm 1957

문학예술 국가상 수상자인 촬영감독 안 손이 1957년 헝가리 발라톤 호숫가에서 호찌민 주석(맨 왼쪽)과 헝가리 대통령(왼쪽에서 두 번째)이 대사들과 토론하는 모습을 촬영하고 있다.

Nhà quay phim An Sơn và đạo diễn Mai Lộc bên máy quay Arriflex năm 1954

1954년 Arriflex 카메라를 들고 있는 촬영감독 An Son과 감독 Mai Loc

Cố NSND Phạm Khắc đặt máy quay, chuẩn bị quay phim cảnh chiến đấu

고인이 된 인민예술가 팜 카치가 카메라를 설치하고 전투 장면을 촬영할 준비를 하고 있습니다.

Đạo diễn, NSND Hồng Sến trong phim Mùa nước nổi - một trong ba tác phẩm điện ảnh có sự kết hợp của bộ ba nhạc sĩ Trịnh Công Sơn - đạo diễn Hồng Sến - nhà văn Nguyễn Quang Sáng. Phim Mùa nước nổi do Xí nghiệp phim Tổng hợp - Hãng phim Giải phóng sản xuất vào năm 1986, ca ngợi tinh thần đấu tranh bất khuất của những nông dân miền Tây

영화 '부수계절(Floating Water Season)'의 감독이자 인민 예술가인 홍센(Hong Sen)은 음악가 찐꽁손(Trinh Cong Son), 감독 홍센(Hong Sen), 작가 응우옌꽝상(Nguyen Quang Sang)의 3인조가 함께 만든 세 편의 영화 중 하나입니다. '부수계절'은 1986년 종합영화기업-해방영화스튜디오에서 제작되었으며, 서부 농민들의 불굴의 투지를 찬양합니다.

"베트남 혁명 영화 77년의 영광" 전시회는 호치민시 국제 영화제(HIFF)의 일환으로 진행되는 프로그램으로, 오늘 밤 4월 6일에 개막하여 4월 13일까지 진행됩니다.


[광고_2]
원천

댓글 (0)

No data
No data

같은 태그

같은 카테고리

베트남 바다 위로 펼쳐지는 아름다운 일출
투란의 장엄한 동굴 호
연꽃차 - 하노이 사람들의 향기로운 선물
오늘 아침 전국 18,000개가 넘는 사찰에서 종과 북을 울려 국가의 평화와 번영을 기원했습니다.

같은 저자

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품