행정개혁은 모든 분야에서 많은 중요한 성과를 거두었으며, 하띤의 모든 계층의 정부기관의 효과성과 효율성을 개선하고, 사회 경제적 발전을 회복하고 촉진하며, 국가 방위와 안보를 보장하는 데 영향을 미쳤습니다.
11월 28일 오전, 성(省) 인민의회 행정개혁 감독 대표단은 성(省) 인민위원회와 함께 "2021~2023년 성(省) 행정개혁 사업"에 관해 협의했습니다. 보쫑하이(Vo Trong Hai) 성 인민위원회 위원장과 쩐뚜아인(Tran Tu Anh) 성 인민의회 상임부위원장이 회의를 주재했습니다. 회의에 참석한 사람은 성 인민위원회 상임부위원장 응우옌 홍 린, 성 인민의회 부위원장 쩐 반 키, 각 부서 및 지부 책임자, 감시 대표단 구성원이었습니다. |
내무부 부국장인 Cu Huy Cam이 2021-2023년 행정 개혁 작업 결과를 보고했습니다.
행정 개혁(AR)은 모든 수준의 정부 운영의 효과성과 효율성을 개선하는 것으로, 두 차례의 지방 당 대회(18차와 19차 대회)의 결의에서 확인된 세 가지 전략적 돌파구 중 하나입니다.
2021~2023년은 제19차 성당대회 결의를 이행하는 임기의 전반기로, 2021~2025년 5개년 계획의 목표 달성과 이행을 촉진하는 데 큰 의의가 있습니다.
도인민위원회는 행정개혁의 방향과 운영에 주의를 기울이고 확고히 이행하며, 각 부처, 부문, 지방이 행정개혁을 지속적으로 혁신하고 집중하며, 중요 임무와 해결책의 실행을 긴밀하고 구체적으로 이끌어 행정개혁을 추진하도록 지시하고 요청하며, 각급 기관, 단위, 지방자치단체의 운영의 효과성과 효율성을 개선하는 데 기여합니다.
쩐 반 키(Tran Van Ky) 성 인민위원회 부위원장은 모니터링 대표단에 참여한 후 행정개혁의 여러 가지 문제를 제기했습니다.
2021~2023년 기간 동안 하띤 성의 행정개혁지수, 성 경쟁력지수, 만족도지수, 성 공공행정 효율성지수는 항상 전국 우수그룹에 속하고, 북중부지역 선두그룹에 속합니다.
행정개혁 추진의 지도 및 방향 점검 업무에 집중하고 있습니다. 도(省)인민위원회는 매년 점검 계획을 발표하고 점검단을 구성하여 각 기관, 단위, 지방의 행정개혁 추진 방향과 조직을 점검합니다.
2021년부터 2023년까지 성(省) 인민위원회는 129회 이상 기관, 단위, 지방을 방문하여 PAR 지수 평가를 실시했습니다. 또한, 3개 성(省)급 부·지소, 3개 구(區)급 인민위원회 및 그 소속 단위에 대해 6회의 공공 서비스 검사를 실시했습니다. 또한, 성(省) 인민위원회는 06 프로젝트 이행 성과에 대한 검사 방향을 강화하고 공공 서비스 검사 및 심사 시행을 촉진하며, 행정 절차에서 종이 호구부 및 임시 거주지부를 폐지했습니다.
성 인민위원회 상임부위원장인 응우옌 홍 린이 회의에서 연설했습니다.
기술 인프라의 구축 및 개발, 통합 플랫폼 시스템 개발, 데이터 공유에 중점을 두고 점진적으로 운영함으로써 동기적, 통일적, 투명하고 시기적절한 관리를 보장하고 디지털 정부 개발을 위한 핵심 데이터베이스 소스를 구축합니다.
100%의 단위와 지방자치단체가 행정개혁에 대한 기초적 이니셔티브를 가지고 있습니다. 참신하고 효과적이며 전국적으로 복제될 수 있는 가능성을 갖춘, 도내에서 대표적이고 획기적인 행정개혁 이니셔티브 12개가 선정되어 중앙행정개혁평가위원회에 제출되었고, 2021년과 2022년 도행정개혁지수에서 이니셔티브 기준에서 최고 점수를 받았습니다.
하띤성 인민위원회는 특히 사람과 기업에 관련된 행정절차를 지속적으로 검토하고 간소화하며, 유관 기관 간의 협력을 강화하고, 조직과 개인의 행정절차를 처리하는 데 있어 기관, 단위 및 지방 자치 단체의 책임을 강화하고, 사람과 기업의 만족도를 높이는 것을 지시했습니다.
또한, 성은 216/216개 사, 구, 읍에 원스톱 서비스 단위를 설립하였고, 13/13개 구, 시, 읍에 성 행정 서비스 센터와 공공 행정 센터를 설립하였습니다.
최근 성(省)의 행정개혁 사업은 많은 성과에도 불구하고 여전히 다음과 같은 단점과 한계를 가지고 있습니다. 일부 단위와 지방에서는 행정개혁에 대한 주기적이고 비계획적인 자체 점검이 시기적절하지 않고 정기적이지 않습니다. 여전히 간부 및 공무원이 국민을 대신하여 온라인 기록 비율을 규정대로 보장하는 현상이 있습니다. 일부 기관에서는 문서 초안 작성에 대한 제안을 적극적으로 하지 않습니다. 행정절차의 검토 및 간소화는 개인과 조직의 편의를 위해 여전히 문제와 단점이 있지만 효과성은 높지 않습니다.
회의에서 참석자들은 행정개혁 추진 과정에서 발생하는 문제점과 어려움을 분석하고, 추진 방향 및 운영, 제도 개혁, 행정절차 개혁 등 각 분야에서의 과제와 해결책을 제시했습니다.
보쫑하이 성 인민위원회 위원장이 회의에서 연설했다.
회의에서 보쫑하이(Vo Trong Hai) 성 인민위원회 위원장은 다음과 같이 단언했습니다. 하띤성은 행정 개혁을 항상 고려하고 있으며, 모든 단위의 정부 운영의 효과성과 효율성을 개선하는 것을 정치적 과제로 삼고 있습니다. 이는 투자와 사업 환경을 완성하고, 사람과 기업의 요구에 더 나은 서비스를 제공하고, 성의 지속 가능한 발전을 보장하기 위한 디지털 정부를 구축하는 데 있어 중요한 돌파구 중 하나입니다.
성(省)인민위원회 위원장께서는 각 부처, 지부, 그리고 지방자치단체에 감독단 구성원들의 의견을 수용하고 인정해 줄 것을 요청하셨습니다. 동시에 감독단은 특히 부족한 점과 한계점을 지적하는 완전하고 상세한 보고서를 제출하여 성(省)인민위원회와 각급 지부가 행정개혁 지표의 한계점을 종합적으로 파악하고 개선할 수 있도록 해야 합니다.
성 인민위원회 위원장은 행정개혁 해결에 확고부동하게 집중하고 실질적인 성과를 거두기 위해 각 단위와 지방의 수장들에게 본보기가 되어 자기 단위와 지방의 행정개혁 작업에 전적인 책임을 지고, 행정개혁의 단점과 한계를 적극적으로 극복하며, 사람과 기업을 행정개혁의 중심에 두도록 요구했습니다. 모든 계층과 부문에서 사람과 기업에 대한 대화를 늘리고 질문에 답하며, 자기 계층을 넘어서는 불만과 청원을 최소화해야 합니다. 부서, 부문, 지방의 기능, 임무, 권한 및 조직 기구에 대한 규정을 검토, 수정, 보완 및 완벽화하고, 권한 분산과 위임을 행정개혁을 지속적으로 추진하는 것과 연결해야 합니다.
성 인민위원회 상임부위원장인 쩐 투 아인이 회의에서 연설했습니다.
회의에서 쩐 투 아인(Tran Tu Anh) 성 인민위원회 상임부위원장은 다음과 같이 평가했습니다. "지난번에 성 인민위원회는 각 부서, 지부, 지방과 함께 프로그램과 계획을 면밀히 검토하고, 주요 업무를 적극적이고 유연하게 선정했으며, 상황과 새롭게 제기되는 문제에 따라 행정 개혁 작업을 지휘하는 데 주력했습니다."
그 덕분에 2021~2023년 행정개혁 사업은 모든 분야에서 많은 중요한 성과를 거두어, 각급 정부기구의 효과성과 효율성을 높이는 데 기여했으며, 사회경제적 발전을 회복하고 촉진하며, 국방과 안보를 보장하는 데 영향을 미쳤습니다.
쩐 투 아인(Tran Tu Anh) 성 인민위원회 상임 부위원장은 몇 가지 단점과 한계를 지적하며, 행정 개혁에 대한 모든 계층과 부문의 책임, 특히 지방 당 위원회, 기관 및 단위의 책임자의 책임을 강화하고, 기업, 조직 및 개인이 온라인 공공 서비스를 통해 행정 절차를 처리하도록 적극적으로 안내하고 장려해야 한다고 제안했습니다.
간부, 공무원, 공공근로자로 구성된 팀을 구성하여 규정에 따라 표준과 직함을 보장하고, 성급 통합공유플랫폼을 효과적으로 활용하고, 국가 통합공유플랫폼과 연계하여 국가 데이터 시스템의 동기화를 보장하며, 상위 PAR지수를 유지하는 데 주력하고, 지수가 낮은 PAR지수를 개선하기 위해 노력합니다.
대표단은 업무회의 이후 도(省)의 행정개혁 사업에 대한 요약 및 전체 보고서를 작성하여 도(省) 인민위원회와 주요 부서, 지부에 전달할 예정이다.
퀸 치
원천
댓글 (0)