베트남 역사극 지원 메커니즘 제안

토론에는 작가 Nguyen Thi Minh Ngoc 감독, Mai My Duyen 박사, 공로 예술가 Hoa Ha, Huynh Anh Tuan 감독, Truong Huyen 작가(Cao Duc Truong), 작곡가 Dang Minh, 예술가 Bach Long, 공로 예술가 - 음악가 Minh Tam, 공로 예술가 Hai Phuong 박사, 작가 Le Nguyen Truong Giang 등이 참여했습니다.

토론회에서 많은 의견이 민또(Minh To)와 후인롱(Huynh Long) 두 가문의 재능을 통해 호찌민시의 개혁 고전 오페라 예술이 귀중하고 존경할 만한 성과를 이루었다는 데에 의견을 모았습니다. 인민 예술가 탄통(Thanh Tong)은 외국 음악 과 무용 형식을 차용하여 과학 저서 "핫보이(Hat Boi)에서 개혁 고전 오페라로"(1988-1989)를 연구하고 이 예술 형식의 장단점을 요약했습니다. 이를 통해 베트남 개혁 고전 오페라의 고유한 소재를 형성하고, 호꽝(Ho Quang) 개혁 오페라와 중국 연극을 "분리"하여 "안장의 시(詩)", "히엔탄의 재판(To Hien Thanh's Tribune)", "다이비엣(Dai Viet)의 연설(The Speech)", "안개 낀 제비(The misty Swallow)"와 같은 베트남 역사 대본을 만들어냈습니다.

예술가 박 롱이 "1975년부터 현재까지 호치민시 전통 오페라의 역할" 세미나에서 연설하고 있다. (사진: 쩌우낫띤)

1981년 호치민시 연극 협회는 베트남 역사극 작법 교육 과정을 개설했습니다. 이후 탄똥, 박마이, 보보황, 부우 쭈옌, 탄박(작가 박레의 남편) 등 저명한 작가들이 주목을 받으며 명성을 얻었습니다. 이러한 노력 덕분에 수많은 훌륭한 극본이 탄생했습니다.

젊은 작가 레 응우옌 쯔엉 지앙(Le Nguyen Truong Giang)은 자신이 베트남 역사극 6편을 집필했으며, 전통 오페라를 사랑하는 관객들에게 이 극본을 홍보하기 위한 지원이 절실히 필요하다고 말했습니다. 같은 의견을 가진 IDECAF 드라마 극장(IDECAF Drama Theater)의 후인 안 투안(Huynh Anh Tuan) 이사는 베트남 역사극에 대한 조기 투자의 필요성을 인정했습니다. 투안 이사는 베트남 역사극 지원 계획과 더불어, 당국이 베트남 역사 오페라 공연에 대한 극장 대관료를 지원하는 방안을 마련해야 한다고 제안했습니다.

후인 아인 투안(Huynh Anh Tuan) 씨는 "이러한 지원을 통해 사회화된 공연장이 공연장 임대에 따른 재정적 부담을 크게 줄이고, 베트남 역사극이 대중에게 공연될 수 있는 유리한 여건을 조성하는 데 도움이 될 것"이라고 강조했습니다.

출처: https://nld.com.vn/van-nghe/de-xuat-co-che-ho-tro-vo-dien-su-viet-2023100121310945.htm