법무부 는 10년에 걸쳐 구축한 법률 규정 검색 도구인 Kinhtedothi(베트남 법전)를 11월 5일에 발표했습니다.
과학적 배열, 논리성, 사용 및 조회가 쉬움
당 호앙 오안 법무부 차관은 언론과의 인터뷰에서 베트남 법령은 45개 주제를 과학적이고 정교하게 정리하여 사람과 기업이 법률 규정을 검색하고 찾는 데 매우 유용한 도구가 될 것이라고 말했습니다.
베트남 법령을 조회할 수 있는 주소: https://phapdien.moj.gov.vn
문의 및 답변 안내 : 법무부 법령문서검사과(024.62739660)
이 규정은 중앙 정부에서 여전히 유효한 약 9,000건의 법률 문서(VBQPPL)로 구성되어 있으며, 45개 주제로 구성 및 체계화되어 있습니다. 각 주제는 하나 이상의 절로 구성되어 있으며, 총 45개 주제로 구성된 271개 절이 있습니다. 각 절은 특정 분야를 규율하는 다양한 문서들을 기반으로 성문화되었으며, 과학적이고 논리적인 순서로 배열되어 있습니다. 각 절의 구조는 각 절에 포함된 문서 중 법적 효력이 가장 높은 VBQPPL의 구성을 기반으로 합니다.
이를 통해 개인 및 단체가 법령 규정을 쉽고 편리하게 검색하고 활용할 수 있도록 함으로써 법률의 실효성을 높이고 국민의 법치수준을 획기적으로 향상시키는 데 기여할 것입니다.
10년간의 구축 및 시행을 거쳐 현재까지 이 강령은 사회로부터 긍정적인 평가를 받고 있습니다. 현재까지 약 200만 건의 강령 이용 및 활용 사례가 발생했습니다. 앞으로 법률 문서 체계화 작업이 더욱 전문적이고 효과적으로 진행되고 베트남 법률이 실무에서 그 유용성을 더욱 널리 알리고 증진하기 위해서는 법률 문서 체계화 및 법규 체계 성문화 작업에서 국가 관리의 효과성과 효율성을 강화할 필요가 있습니다.
따라서 각 기관은 법률문서공포법, 법률규범체계화조례 및 그 시행에 관한 세부 지침이 있는 문서를 적극 시행하고 엄격히 이행해야 합니다. 법률제도의 적합성과 일관성을 보장하기 위해 정기적인 검토를 촉진하고, 관련 기관에 문서를 개정, 보완, 대체, 폐지 또는 신규 발행하도록 신속하게 이행하거나 권고해야 합니다. 각 부처, 지부, 지방자치단체의 장의 책임과 역할을 더욱 강화하고, 문서의 검토 및 체계화, 법률규범체계화의 시행을 긴밀히 지도해야 합니다. 문서의 유효성을 정확하게 판단하고, 법률문서를 처리하여 법률문서의 유효성을 종료하고, 법률 규정에 따라 만료되거나 무효한 법률문서를 공고하고, 법전의 법률 규정을 신속하게 갱신해야 합니다.
중앙 법률 문서 약 9,000 건 검토 및 " 정리 "
당 황 오안 법무부 차관에 따르면, 각 부처, 지부, 지방자치단체는 전반적인 법률 업무를 수행하는 공무원의 역량 강화, 조직을 지휘, 통합하고, 특히 법률 문서 검토 및 체계화, 법률 시스템 체계화 작업에 지속적으로 주의를 기울여야 합니다. 또한 정보 기술의 적용을 강화하고, 특히 디지털화를 촉진하고, 인공지능(AI)을 개발하고, 이러한 작업을 효과적으로 수행하기 위한 재정 자원을 확보해야 합니다. 또한 사회의 각 개인, 기관, 조직이 규정을 효과적으로 활용하고 활용할 수 있도록 의사소통과 연계하여 정기적으로 업데이트, 관리, 유지 관리해야 합니다.
법전의 개발은 법 체계의 구축 및 완성 과정에 중요한 기여를 했을 뿐만 아니라, 법의 효과적인 적용 및 집행에도 기여했습니다. 법전 편찬 작업을 통해 법무부는 각 부처 및 관련 기관과 협력하여 약 9,000건에 달하는 중앙 법률 문서를 검토하고 "정리"하여 법 체계의 통일성과 통일성을 확보하는 데 기여했습니다.
앞으로 법무부는 관련 부처 및 지부와 협력하여 법률문서의 검토 및 체계화, 법제 체계화에 관한 제도 정비를 위한 연구와 자문을 지속해 나갈 것입니다. 이를 통해 향후 법률문서 체계 전반의 완벽한 관리와 문서의 효과성 확보에 더욱 주력할 필요가 있습니다.
"법무부는 국가법률데이터베이스 문서의 유효성 상태를 완전하고 신속하며 정확하게 업데이트할 책임을 다할 것입니다. 동시에 정보 기술 적용에 주의를 기울이고 이를 강화하며, 국가법률데이터베이스에 투자하고 업그레이드하여 법률 문서 데이터 출처가 "정확하고, 충분하며, 깨끗하고, 생동감 있게" 지속적이고 안정적으로 운영되도록 할 것입니다. 이는 기관, 단체 및 개인의 법률 검색 및 적용을 지원할 뿐만 아니라, 공개적이고 투명한 법률 시스템 구축 및 운영을 보장하고, 문서 검토 및 체계화, 법규 체계 성문화, 법 집행 기관의 구축 및 완성, 법률 보급 및 교육 등의 업무를 효과적으로 수행하는 기반이 될 것입니다."라고 당 호앙 오안 법무부 차관은 강조했습니다.
[광고_2]
출처: https://kinhtedothi.vn/cong-bo-bo-phap-dien-viet-nam-giup-tra-cuu-cac-quy-dinh-phap-luat.html
댓글 (0)