Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

국회의장 Vuong Dinh Hue가 이란 정치학 및 국제관계 연구소에서 연설하고 있다.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế10/08/2023

베트남-이란 관계의 향후 50년 비전과 평화 롭고 발전된 미래를 바라보며, 국회 의장은 양측이 손을 잡고 네 가지 연계를 강화하자고 제안했습니다.
Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ phát biểu tại Viện Nghiên cứu chính trị và quan hệ quốc tế Iran
브엉 딘 후에 국회의장이 이란 정치 ·국제관계연구소를 방문해 연설하고 있다. (출처: VNA)

이란에 대한 공식 방문을 이어가며, 국회의 장인 브엉 딘 후에가 8월 9일 오후(현지 시간) 수도 테헤란에 있는 이란 정치학 및 국제관계 연구소(IPIS 연구소)를 방문하여 "베트남-이란: 평화와 발전을 위한 협력"이라는 주제로 중요한 연설을 했습니다.

이 행사에 참석한 사람은 이란 의회 외교정책 및 안보위원회 위원장 권한대행인 아모이에 박사, 이란 외무부 차관이자 이란 외무부 IPIS 연구소 소장인 무함마드 하산 셰이크 알 이슬라미 박사, 그리고 전직 이란 주재 외국 대사 약 40명, 이란 학자 및 학생 등이었습니다.

모든 결정은 사람을 중심에 둡니다

국회의장인 부옹 딘 후에(Vuong Dinh Hue)는 학자와 연구자들과의 대화에서, 지난 50년 동안 이전 세대가 베트남과 이란의 우정과 다각적인 협력을 강화하기 위해 쉼 없이 노력해 왔으며, 많은 자랑스러운 업적을 이루었고, 향후 반세기 동안 두 나라 간 우정과 협력을 위한 더 밝은 미래를 위한 토대를 마련했다고 확인했습니다.

국회의장은 베트남의 혁신 과정 이행 노력에 대해 공유했습니다. 35년(1986년부터 2021년까지) 동안 베트남 경제 규모는 12배로 성장했습니다. 국회의장은 베트남 사례에서 얻은 세 가지 주요 교훈에 대해 논의했습니다.

첫째, 베트남 당, 정부, 국회의 지도적 역할을 인민을 근본으로 삼는 정신으로 굳건히 수호해야 합니다. 베트남이 민족 독립을 위한 투쟁, 국가 통일, 조국 건설 및 수호 과정에서 성공할 수 있었던 결정적인 요인은 베트남 공산당, 베트남 정부, 그리고 국회의 일관되고 현명한 지도 덕분입니다.

국회의장은 “우리는 언제나 ‘국민을 근본으로’, ‘국민이 배를 밀고, 국민이 배를 뒤집는다’는 관점으로 행동해 왔습니다. 국민의 행복과 번영을 궁극적인 목표로 삼고 있습니다.”라고 말했습니다.

국회의장은 응우옌 푸 쫑 서기장이 베트남이 "부유하고, 강하고, 민주주의와 공정, 문명이 공존하는 사회, 국민이 소유한 사회"를 건설하고 있다고 확언했다고 강조했습니다. 베트남의 법치주의 국가는 국민의, 국민에 의한, 국민을 위한 국가로서, 전 세계 국가들과 우호 관계와 협력을 확대해 나가고 있습니다.

그러한 정신에 따라, 기관과 공무원의 모토는 '국민이 알고, 국민이 토론하고, 국민이 실행하고, 국민이 감사하고, 국민이 감독하고, 국민이 혜택을 받는다'는 것입니다. 당, 국회, 정부의 모든 결정은 국민과 기업을 중심에 두어야 합니다.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ phát biểu. (Nguồn: TTXVN)
브엉 딘 후에 국회의장이 연설하고 있다. (출처: VNA)

국민과 기업의 지지를 받는 올바른 정책, 창의적인 행동, 광범위한 국제 협력을 통해 베트남은 강력한 국가적 역량을 구축했으며, 수많은 어려움과 도전을 극복하는 데 확고한 의지를 가지고 점차 빠르고 지속 가능한 발전을 이루고 있습니다.

둘째, 베트남은 세 가지 전략적 돌파구를 구현하는 데 중점을 둡니다. 사회주의 시장 제도를 중심으로 한 동시적 개발 제도 완성, 인적 자원 개발, 동시적이고 현대적인 인프라 시스템 구축입니다.

셋째, 베트남은 항상 독립, 자립, 평화, 우호, 협력 및 개발, 다자화, 다양화를 중심으로 하는 외교 정책을 일관되게 시행하며, 국제 사회에 포괄적이고 심도 있고 효과적으로 적극적이고 적극적으로 통합해 왔습니다.

베트남은 친구이자 신뢰할 수 있는 파트너이며 국제 사회의 적극적이고 책임감 있는 구성원이라는 정신에 따라 당 외교, 국가 외교(의회 외교와 정부 외교 포함), 국민 간 외교라는 세 가지 기둥을 동시에 포괄적으로 이행해 왔습니다.

복잡하고 예측 불가능한 국제 환경 속에서도 베트남은 언제나 독립과 자립의 외교 정책을 고수하고, 독립과 주권을 존중하며, 적극적으로 협력하고, 국제적으로 적극적으로 통합하고, 다자주의, 국제법, 유엔 헌장을 증진해 왔습니다.

Các đại biểu dự chương trình. (Nguồn: TTXVN)
행사에 참석한 대표단. (출처: VNA)

4개 연결을 강화하기 위해 함께 노력합니다

두 나라 관계에 대해 국회의장인 부옹 딘 후에(Vuong Dinh Hue)는 현재 베트남과 이란은 아시아에서 역동적으로 발전하는 경제국으로, 두 나라 모두 약 1억 명의 인구를 가진 시장을 보유하고 있으며, 서로를 보완할 수 있는 많은 장점을 가지고 있다고 강조했습니다. 그 장점은 젊은 인구 구조, 선진 청년 및 지식인 계층, 풍부한 노동력, 높은 인터넷 접속률입니다.

국회의장은 “우리는 매우 우수한 양국 정치·외교 관계를 바탕으로 평화와 발전을 위한 협력을 증진하고자 하는 열망을 공유한다”고 말했습니다.

평화롭고 발전된 미래를 바라보며 향후 50년간 양국 관계에 대한 비전을 제시한 국회의장은 양측이 손을 잡고 네 가지 연계를 강화하자고 제안했습니다.

따라서 대화 및 협력 메커니즘 연계와 관련하여, 국회의장은 이란이 베트남이 수교한 중동 4개국 중 하나라고 말했습니다. 오늘날 베트남과 이란은 서로를 중요한 파트너로 여기고 있습니다. 정치적 신뢰는 양국 협력이 꽃피우고 결실을 맺는 데 귀중한 자산이자 토대이며 기반입니다.

국회의장은 모든 직급, 특히 고위급 대표단 교류, 의회 간 효과적인 협력 메커니즘, 정부간위원회, 양국 외교부 간 정치협의, 그리고 기타 기존 메커니즘이 정기적으로 유지되기를 희망합니다. 양측은 모든 분야에서 협력 협정 및 약정의 협상과 체결을 검토하고 추진할 것입니다. 특히 의회 협력은 협력 과정에 유리한 법적 틀을 완성하는 데 중요한 역할을 합니다.

디지털 연결성, 과학기술, 교통 분야에서 국회의장은 디지털 연결성과 과학기술이 지리적 장벽을 허물고, 통신, 정보기술, 디지털 전환, 인공지능(AI), 클라우드 컴퓨팅, 나노기술 등 신기술 분야에서 양국 간 협력에 높은 부가가치를 가져다주어 함께 미래의 문을 열 수 있다고 말했습니다.

무역 및 투자 연계성 측면에서, 양국 정부는 상품과 서비스가 상대국 시장에 진출할 수 있는 여건을 조성하고, 양국 지역 사회와 기업들이 무역 및 투자 연계성을 강화하도록 장려해야 합니다. 국가 기관들은 양국 기업계가 효과적으로 협력할 수 있도록 어려움을 해소하고 새로운 방안을 제시해야 합니다.

국회의장은 인적 교류 측면에서 문화적 깊이와 유사성은 양국 관계를 증진하는 데 귀중한 자산이라고 말했습니다. 관광과 교육은 양국 국민과 젊은 세대 간의 우정을 강화하는 데 중요한 다리 역할을 합니다. 국회의장은 교육 협력을 통해 양국의 공동 미래를 촉진하기를 희망합니다.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ trả lời các câu hỏi của đại biểu Iran. (Nguồn: TTXVN)
브엉 딘 후에 국회의장이 이란 대표단의 질문에 답하고 있다. (출처: VNA)

이란 학자들과 연구자들의 질문에 답변하며 토론하는 동안, 국회의장 브엉 딘 후에(Vuong Dinh Hue)는 평화와 개발 협력의 추세가 현재와 미래에도 여전히 지배적인 추세라고 말했습니다. 세상이 어떻게 변하든 각 나라가 자립하고 자립하는 것은 변함없는 가치이며, 우방국들은 연대를 강화하고 집단적 힘을 모아 외부의 위험과 도전에 대처해야 합니다.

베트남은 외교 관계의 다자화와 다각화 정책을 추구하며, 평화, 우호, 협력, 그리고 발전을 위해 세계 모든 국가의 친구이자 신뢰할 수 있는 파트너가 될 준비가 되어 있습니다. 이는 역동적인 세상에서 우리가 스스로의 길을 찾는 데 필요한 공통분모입니다.

평화의 정신을 지닌 베트남은 과거를 결코 잊지 않을 뿐만 아니라, 과거를 청산하고 미래를 향해 나아갈 준비가 되어 있습니다. 영토 보전, 정치 제도, 그리고 서로의 내정 불간섭을 존중하는 진정한 평등 파트너십을 함께 구축해 나갈 것입니다. 국회 의장은 "이것들은 불변의 원칙입니다. 세상이 어떻게 변하든 베트남은 이러한 입장을 확고히 지킬 것입니다."라고 말했습니다.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ chứng kiến lễ ký Hiệp định tương trợ tư pháp về hình sự giữa Viện Kiểm sát nhân dân tối cao Tối cao và Bộ Tư pháp Iran. (Nguồn: TTXVN)
브엉 딘 후에 국회의장이 최고인민검찰원과 이란 법무부 간 형사사법공조협정 서명식에 참석했습니다. (출처: VNA)

이 자리에서 국회의장인 부옹 딘 후에(Vuong Dinh Hue)는 최고인민검찰원과 이란 법무부 간의 형사사건에 대한 상호 법적 지원에 관한 협정, 문화체육관광부와 이란 스포츠청소년부 간의 스포츠 분야 협력에 관한 양해각서, 이란 국가표준화기구와 베트남 표준계량품질청 간의 협력 협정, 베트남 무역진흥원과 이란 무역진흥원 간의 협력 협정, 베트남 농업농촌개발부와 이란 농업부 간의 동물검역에 관한 양해각서, 닌빈시와 카즈빈시 간의 협력에 관한 양해각서의 서명을 지켜보았습니다.

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ cắt băng khai trương triển lãm sách, báo, ảnh về quan hệ song phương Việt Nam - Iran. (Nguồn: TTXVN)
브엉 딘 후에 국회의장이 베트남-이란 양자 관계 관련 도서, 신문, 사진 전시회 개막식 테이프를 끊었습니다. (출처: VNA)

이에 앞서 같은 날 오후 IPIS 연구소에서 국회의장인 부옹 딘 후에와 이란 외교부 차관이자 IPIS 연구소 소장인 무함마드 하산 셰이크 알 이슬라미 박사가 베트남과 이란의 양자 관계 50주년을 기념하는 사진 전시회 개회식 테이프를 자르고 관람했습니다.

이 전시회에서는 지난 50년간 양국 관계에서 중요한 이정표를 기록한 많은 사진과 문서가 전시됩니다. 여기에는 고위 지도자의 방문, 부처 및 지부 간 협력 등이 포함됩니다.

이 전시회는 국회사무처, 문화체육관광부, 베트남 통신사, 이란 주재 베트남 대사관, IPIS 연구소가 공동으로 주최합니다.


[광고_2]
원천

댓글 (0)

No data
No data
푸토의 '거꾸로 된 그릇' 차밭의 마법 같은 풍경
중부지역 3개 섬, 몰디브에 비유돼 여름철 관광객 유치
밤에 반짝이는 꾸이년 해안 도시 지아라이를 감상하세요
푸토의 계단식 논은 완만한 경사를 이루고 있으며, 심기 전 거울처럼 밝고 아름답습니다.
Z121 공장, 국제 불꽃놀이 마지막 밤 준비 완료
유명 여행 잡지가 손동 동굴을 '세계에서 가장 웅장한 동굴'이라고 칭찬했습니다.
서양 관광객을 끌어들이는 신비로운 동굴, 탄호아의 '퐁냐 동굴'과 비교돼
빈히만의 시적인 아름다움을 발견하세요
하노이에서 가장 비싼 차는 1kg당 1,000만 동이 넘는데, 어떻게 가공하나요?
강 지역의 맛

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품