Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

보반투옹 대통령 부부가 일본 왕세자와 왕세자비를 접견했다.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế22/09/2023

9월 22일 오전, 대통령궁에서 보반투옹대통령 부부는 9월 20일부터 25일까지 베트남을 공식 방문하는 아키시노 왕세자와 일본 공주를 접견했습니다.
Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân tiếp Hoàng Thái tử Nhật Bản và Công nương
보반트엉 대통령은 베트남을 다시 방문한 일본 왕세자와 왕세자비를 따뜻하게 환영했습니다. (출처: VNA)

환영식에서 보반트엉 대통령은 아키시노 왕세자와 공주가 양국 수교 50주년(1973년 9월 21일~2023년 9월 21일)을 맞아 다시 베트남을 방문하는 것을 따뜻하게 환영했습니다.

대통령은 왕세자 부부의 방문이 두 나라 국민 간의 이해를 증진하는 데 중요한 기여를 할 것이며, 앞으로 두 나라 간의 우호적이고 협력적인 관계를 강력하게 발전시키는 튼튼한 토대를 마련할 것이라고 믿습니다.

보반트엉 대통령은 정치 , 경제, 투자, 무역, 문화, 교육훈련, 지역협력, 인적교류 등 모든 분야에서 양국 간 협력이 긍정적이고 자랑스러운 성과를 거두었다는 사실에 기쁨을 표하며, 특히 베트남과 일본 간의 인적교류, 문화협력, 교육훈련 분야의 발전을 강조했습니다.

대통령은 두 나라 관계가 현재 그 어느 때보다 최고의 발전 단계에 있으며, 앞으로 새로운 차원으로 끌어올릴 수 있는 충분한 기반을 갖추고 있다고 확인했습니다.

대통령은 일본이 일본에서 생활하고 공부하며 일하는 약 50만 명의 베트남 국민으로 구성된 커뮤니티에 계속해서 관심을 기울이고 유리한 여건을 조성해 주기를 바라며 감사를 표했습니다. 동시에 그는 베트남이 일본 기업과 국민이 베트남에서 사업을 하고 편리하게 생활할 수 있는 최상의 여건을 조성할 준비가 되어 있다고 말했습니다.

아키시노 왕세자와 왕세자비는 나루히토 천황과 황후의 메시지를 보반트엉 대통령 부부에게 정중하게 전달했습니다.

국왕은 메시지를 통해 대통령 부부에게 존경과 축하의 뜻을 전하며, 지난번 베트남 방문의 추억을 여전히 소중히 간직하고 있다고 말했습니다. 또한 베트남 지도자들이 이번 기회에 왕세자와 왕세자비가 베트남을 공식 방문하도록 초대해 준 데 감사를 표했으며, 이 방문이 일본과 베트남 간의 우호 및 협력 관계를 강화하는 데 기여하기를 바란다고 덧붙였습니다.

왕세자는 양국 관계에서 이처럼 중요한 계기에 다시 베트남을 방문하게 되어 기쁘다고 말하며, 보반트엉 대통령 부부, 국가 지도자, 베트남 국민 여러분께서 이번에 대표단을 따뜻하고 정중하게 맞아주신 것에 감사를 표했습니다. 또한, 일본 왕실 가족이 과거에 베트남을 방문했을 때도 감사를 표했는데, 2017년 일본 천황과 황태후(당시 국왕과 왕비), 2009년 일본 천황(당시 왕세자)이 방문한 적이 있습니다.

왕세자는 2012년 베트남 방문 이후 지난 11년간 베트남이 보여준 변화와 빠르고 강력한 발전에 깊은 인상을 받았다고 말했으며, 최근 베트남-일본의 광범위한 전략적 동반자 관계가 강력하고 포괄적이며 탁월하게 발전한 것에 대해 기쁘게 생각한다고 말했습니다.

왕세자는 8세기 이래 두 나라 사이의 역사적 인연을 상기하며, 상호 존중의 정신에 기초한 문화적 유사성과 오랜 역사적 유대가 두 나라 사이의 굳건한 우호 기반을 마련했으며, 이러한 기반은 미래 세대에 의해 계승, 육성, 발전되고 있다고 강조했습니다.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Phu nhân tiếp Hoàng Thái tử Nhật Bản và Công nương
리셉션 개요. (출처: VNA)

보반트엉 대통령은 베트남 국가와 국민을 대표하여 나루히토 국왕의 메시지와 최근 베트남에 대한 일본 왕실, 지도자, 국민의 애정과 관심에 감사를 표했습니다.

대통령은 베트남 국민이 2017년 아키히토 천황과 황태후가 일본의 천황과 황후로서 베트남을 역사적으로 방문한 것을 여전히 좋은 기억으로 간직하고 있으며, 코로나19 팬데믹으로 가장 어려운 시기에 일본 국민이 베트남에 준 귀중한 도움을 항상 기억하고 있다고 강조했습니다.

이 자리에서 보반트엉 대통령 부부는 아키히토 천황과 황태후, 나루히토 천황 부부와 황후, 그리고 일본 왕실 구성원들에게 문안과 축하의 뜻을 전하며, 일본 천황 부부가 조만간 베트남을 방문하도록 초청해 줄 것을 요청했습니다.


[광고_2]
원천

댓글 (0)

No data
No data
푸토의 '거꾸로 된 그릇' 차밭의 마법 같은 풍경
중부지역 3개 섬, 몰디브에 비유돼 여름철 관광객 유치
밤에 반짝이는 꾸이년 해안 도시 지아라이를 감상하세요
푸토의 계단식 논은 완만한 경사를 이루고 있으며, 심기 전 거울처럼 밝고 아름답습니다.
Z121 공장, 국제 불꽃놀이 마지막 밤 준비 완료
유명 여행 잡지가 손동 동굴을 '세계에서 가장 웅장한 동굴'이라고 칭찬했습니다.
서양 관광객을 끌어들이는 신비로운 동굴, 탄호아의 '퐁냐 동굴'과 비교돼
빈히만의 시적인 아름다움을 발견하세요
하노이에서 가장 비싼 차는 1kg당 1,000만 동이 넘는데, 어떻게 가공하나요?
강 지역의 맛

유산

수치

사업

No videos available

소식

정치 체제

현지의

제품