សារព័ត៌មានផ្នែកខាងមុខ និងមតិសាធារណៈមានការតស៊ូក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមតស៊ូ

ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមតស៊ូរបស់ប្រទេសប្រឆាំងនឹងសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីសង្គ្រោះប្រទេសមាន "កងទ័ពពិសេស" ដែលជាកងទ័ពនៃអ្នកសារព័ត៌មាននិងអ្នកយកព័ត៌មានដែលកំពុងប្រយុទ្ធនៅលើមុខសារព័ត៌មាននិងប្រឆាំងនឹងមតិសាធារណៈ។

សន្និសីទកាសែតនៅ Camp Davis ថ្ងៃទី 23 ខែមេសា ឆ្នាំ 1974 ។ (រូបថត TGCC)

ពួកគេជាទាហានដែលបានឆ្លងកាត់ការតស៊ូប្រឆាំងនឹងអាណានិគមនិយមបារាំង និងចក្រពត្តិនិយមអាមេរិក ពីទីក្រុងនានាក្រោមរលកនៃការគាបសង្កត់យ៉ាងខ្លាំងក្លាពីសំណាក់សត្រូវ រហូតដល់ការប្រយុទ្ធដ៏ខ្លាំងក្លានៅលើសមរភូមិ ចំពេលមានក្លិនផ្សែងខ្មួលខ្មាញ់ និងម្សៅកាំភ្លើង។ ពួកគេភាគច្រើនជាទាហានក្លាហាន ដែលបានប្រយុទ្ធជាមួយអាមេរិក បាញ់ទម្លាក់យន្តហោះ និងបំផ្លាញយានជំនិះរបស់សត្រូវ…

សំឡេងនៃមនសិការ

បន្ទាប់ពីការវាយលុក Tet ក្នុងឆ្នាំ 1968 សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានបង្ខំឱ្យស្វែងរកវិធី "ដកដោយកិត្តិយស" ហើយឆ្ពោះទៅរកការចរចាជាមួយយើង ដែលជាជំហានយុទ្ធសាស្ត្រច្បាស់លាស់។ នៅខែឧសភា ឆ្នាំ ១៩៦៨ សន្និសីទទីក្រុងប៉ារីសស្តីពីវៀតណាមបានចាប់ផ្តើមជាផ្លូវការដោយមានភាគីពីរគឺ សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម និងសហរដ្ឋអាមេរិក។

ទីក្រុងប៉ារីសបានក្លាយជារណសិរ្សដ៏សំខាន់សម្រាប់ការតស៊ូខាងមនោគមវិជ្ជា និងសារព័ត៌មាន។ ជាមួយនឹងទីតាំងរបស់ខ្លួនជាមជ្ឈមណ្ឌលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអន្តរជាតិ ការអភិវឌ្ឍន៍ទាំងអស់នៅក្នុងសន្និសីទបានរីករាលដាលយ៉ាងឆាប់រហ័សទូទាំងពិភពលោក។ នេះក៏ជាទីតាំងអំណោយផលសម្រាប់យើងផងដែរ ដោយសារទំនាក់ទំនងជាប្រវត្តិសាស្ត្រ និងការគាំទ្រយ៉ាងខ្លាំងពីកងកម្លាំងរីកចម្រើន ជាពិសេសបក្សកុម្មុយនិស្តបារាំង និងសមាគមអ្នកស្នេហាជាតិវៀតណាម។

ពាក្យទាំងពីរ “វៀតណាម” បានបន្លឺឡើងដោយមោទនភាពនៅក្នុងបេះដូងនៃទ្វីបអឺរ៉ុប ក្លាយជា “សំឡេងនៃមនសិការ និងបេះដូងនៃសម័យកាល”។ នៅទីនេះ ការងារឃោសនា និងបំផុសគំនិតសាធារណៈបានរួមចំណែកដាស់ប្រជាជនរាប់លាននាក់ដែលស្រឡាញ់ សន្តិភាព ជំរុញរលកនៃការប្រឆាំងទៅនឹងសង្រ្គាម ថ្កោលទោសការឈ្លានពានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងទាមទារឱ្យបញ្ចប់អន្តរាគមន៍នៅវៀតណាម។ នៅចំពោះមុខនេះ សកម្មភាពសារព័ត៌មាន និងការតស៊ូមតិសាធារណៈរបស់យើង មានប្រសិទ្ធភាពយ៉ាងខ្លាំង។

យុទ្ធជនដែលមានភាពក្លាហាន ច្នៃប្រឌិត និងមានធនធាននៅជួរមុខនេះរួមមានសមមិត្ត Le Duc Tho, Xuan Thuy, Nguyen Thi Binh, Nguyen Van Hieu, Vo Dong Giang, Nguyen Thanh Le, Nguyen Minh Vy, Dinh Ba Thi, Ly Van Sau... ទាំងនេះគឺជាទាហានដ៏ខ្ជាប់ខ្ជួនដែលបានប្រយុទ្ធដោយផ្ទាល់នៅរណសិរ្សនេះ ពីព្រោះខ្មាំងតែងតែមានឧបាយកលបោកបញ្ឆោតអ្នកសារព័ត៌មានជាច្រើនប្រភេទ វាយលុកយើង ... មានសុច្ឆន្ទៈឆ្ពោះទៅរកបុព្វហេតុបដិវត្តន៍ មានបទសម្ភាសន៍ជាមួយការរើសអើង ហើយថែមទាំងមានប្រតិកម្មយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា នោះ​មិន​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ភាគី​យើង​រវើរវាយ ឬ​ដួល​រលំ​ឡើយ។

ផ្នែកខាងមុខពិសេស

នៅថ្ងៃទី 25 ខែមករា ឆ្នាំ 1969 សន្និសីទទីក្រុងប៉ារីសបានពង្រីកជាបួនភាគីគឺ សាធារណរដ្ឋប្រជាធិបតេយ្យវៀតណាម រណសិរ្សរំដោះជាតិវៀតណាមខាងត្បូង (ក្រោយមក រដ្ឋាភិបាលបដិវត្តបណ្តោះអាសន្ននៃ សាធារណរដ្ឋវៀតណាមខាងត្បូង - CPCMLTCHMNVN) សហរដ្ឋអាមេរិក និងសាធារណៈរដ្ឋវៀតណាម។

នៅក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយ អ្នកយកព័ត៌មានអាមេរិកម្នាក់បានលើកផែនទីនៃភាគខាងត្បូង ដោយធ្វើឱ្យអ្នកនាំពាក្យលោក លី វ៉ាន់សូ មានការខឹងសម្បារថា “អ្នកបាននិយាយថាអ្នកបានរំដោះទឹកដីពីរភាគបី ដូច្នេះសូមបង្ហាញខ្ញុំថាតើតំបន់ទាំងនោះនៅឯណា?” សមមិត្ត លី វ៉ាន់សូ បានឆ្លើយយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ថា៖ «បើចង់ដឹងថាតំបន់រំដោះនៅទីណា សូមអានព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មានពីបញ្ជាការដ្ឋានអាមេរិកថ្ងៃនេះ។ កន្លែងណាដែលយន្តហោះអាមេរិកទម្លាក់គ្រាប់បែក នោះគឺជាតំបន់រំដោះរបស់យើង!»។ ចម្លើយដ៏ខ្លី និងមុតស្រួចនេះ បានធ្វើឱ្យបន្ទប់សន្និសីទសារព័ត៌មានទាំងមូលផ្ទុះការទះដៃអបអរសាទរជាខ្លាំង។

វេទិកាប៉ារីសបានក្លាយជារណសិរ្សមនោគមវិជ្ជាពិសេស និងសារព័ត៌មាន ដែលផ្តល់ការគាំទ្រប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពសម្រាប់ការចរចា។ នៅទីនេះ យើងបានលាតត្រដាងយ៉ាងចំហនូវល្បិចឃោសនារបស់អាយ៉ងរបស់អាមេរិក បញ្ជាក់ពីជំហរដ៏ត្រឹមត្រូវនៃបដិវត្តន៍វៀតណាម ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះបានស្វែងរកការគាំទ្រយ៉ាងទូលំទូលាយពីប្រជាជន លើពិភពលោក រួមទាំងប្រជាជនជឿនលឿនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកផងដែរ។

តាមរយៈសកម្មភាពព័ត៌មានប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព យើងបានរួមចំណែកក្នុងការជួយសាធារណៈជនអន្តរជាតិឱ្យឃើញយ៉ាងច្បាស់ពីធម្មជាតិដ៏អយុត្តិធម៌នៃសង្គ្រាមឈ្លានពានដែលចាប់ផ្តើមដោយពួកចក្រពត្តិនិយមអាមេរិក។ ដោយឈរលើមូលដ្ឋាននៃការតស៊ូផ្នែកយោធា ការទូត និងសាធារណៈមតិ នៅថ្ងៃទី២៧ ខែមករា ឆ្នាំ១៩៧៣ កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសត្រូវបានចុះហត្ថលេខាជាផ្លូវការ ដែលជាចំណុចរបត់ដ៏សំខាន់មួយក្នុងបុព្វហេតុតស៊ូរំដោះជាតិ។

បន្ទាប់ពីកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសត្រូវបានចុះហត្ថលេខា “ផ្នែកខាងមុខសារព័ត៌មាន និងការតស៊ូមតិសាធារណៈ” បានផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៃគណៈប្រតិភូទាំងពីររបស់យើងនៅឯជំរុំ Davis ក្នុងអាកាសយានដ្ឋាន Tan Son Nhat - Saigon ។ នេះគឺជាកន្លែងដែលភាគីអាយ៉ងអាមេរិកបានគិតថា វាអាចគ្រប់គ្រងយ៉ាងតឹងរ៉ឹង និងកម្រិតអតិបរមាសកម្មភាពរបស់យើងនៅក្នុងគណៈកម្មការយោធាចម្រុះភាគីទាំងបួន និងគណៈកម្មការចម្រុះភាគីទាំងពីរកណ្តាល។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Camp Davis បានក្លាយជាវេទិកាព័ត៌មានដ៏រស់រវើកយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ នៅទីនេះ យើងបានរៀបចំសន្និសីទសារព័ត៌មានទ្រង់ទ្រាយធំជាច្រើន ដោយទាក់ទាញអ្នកយកព័ត៌មានរាប់រយនាក់មកពី 77 សារព័ត៌មានអន្តរជាតិ ទូរទស្សន៍ និងទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានដូចជា NHK, BBC, AFP, New York Times ... រួមជាមួយអ្នកកាសែតវៀតណាមដែលធ្វើការឱ្យទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានបរទេស និងកាសែត Saigon ។ លើសពីនេះ មានភ្នាក់ងារសម្ងាត់ និងភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ជាច្រើន ដែលបានជ្រៀតចូល ដើម្បីតាមដាន និងត្រួតពិនិត្យអ្នកដែលអាណិតយើង។

តាមពិតទៅ អាមេរិក និងរដ្ឋាភិបាល Saigon បន្តរំលោភលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។ ចាប់ពីពេលដែលវាចូលជាធរមាន (ម៉ោង ៨ ព្រឹក ថ្ងៃទី ២៨ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៧៣) ពួកគេបានបំផ្លិចបំផ្លាញបទឈប់បាញ់ បញ្ជូនកងទ័ពទៅកាន់កាប់កំពង់ផែ Cua Viet ទម្លាក់គ្រាប់បែកអាកាសយានដ្ឋាន Thien Ngon ដែលជាកន្លែងប្រជុំសម្រាប់ក្រុម B វាយឆ្មក់គណៈប្រតិភូ CPCMLTCHMNVN នៅ Bao Loc (Lam Dong) បណ្តាលឲ្យមានអ្នករបួសជាច្រើននាក់។

ដោយសារតែការរារាំងរបស់សត្រូវ តំបន់ជាច្រើនដែលគណៈកម្មការចម្រុះត្រូវបានដាក់ពង្រាយមិនអាចដំណើរការបាន ឬមានតែធាតុតូចៗនៃក្រុម B បានចូលរួមជាមួយក្រុម A ។ បន្ទាប់ពីរយៈពេល 60 ថ្ងៃ គណៈប្រតិភូត្រូវដកខ្លួនទៅកាន់ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៅ Camp Davis ដែលនៅសល់តែគណៈកម្មាធិការយោធាចម្រុះកណ្តាលនៃភាគីទាំងពីរ។ ទោះបីជាមានលក្ខខណ្ឌប្រថុយប្រថានក៏ដោយ សកម្មភាពសារព័ត៌មាន និងព័ត៌មានបរទេសនៅតែមានប្រសិទ្ធភាព រួមចំណែកក្នុងការលាតត្រដាងសកម្មភាពបំផ្លិចបំផ្លាញនៃកិច្ចព្រមព្រៀង និងរក្សាជំហរត្រឹមត្រូវរបស់យើងចំពោះមតិសាធារណៈអន្តរជាតិ។

ត្រង់នេះ គេអាចកំណត់បានថា សន្និសីទសារព័ត៌មាននីមួយៗ គឺជាការប្រយុទ្ធគ្នាដ៏សាហាវ ព្រោះនៅកណ្តាលរណ្តៅរបស់ខ្មាំង គឺមានតែមនុស្សពីរបីរយនាក់ប៉ុណ្ណោះ ដែលមានអាវុធផ្ទាល់ខ្លួន ហ៊ុំព័ទ្ធដោយរបងលួសបន្លា លេណដ្ឋានជ្រៅ ប៉មយាមរាប់សិប និងកាំភ្លើងយន្តធុនធ្ងន់ ចង្អុលទៅកន្លែងដែលយើងរស់នៅ និងធ្វើការ... ខ្មាំងក៏មានផែនការបំផ្លាញយើងនៅពេលចាំបាច់!

អ្នកនិពន្ធ (រូបខាងស្តាំ) បានចូលរួមកិច្ចប្រជុំមួយដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី 50 នៃទិវារំដោះភាគខាងត្បូង និងទិវាបង្រួបបង្រួមជាតិ ដែលរៀបចំដោយគណៈកម្មាធិការទំនាក់ទំនងអតីតយុទ្ធជន នៃគណៈកម្មាការយោធាចម្រុះជំរុំ Davis ថ្ងៃទី 20 ខែមេសា។ (TGCC រូបថត)

កំពូលនៃការតស៊ូ

សន្និសីទសារព័ត៌មានដំបូងនៅជំរុំ Davis គឺជាព្រឹត្តិការណ៍ចងចាំមួយ ដឹកនាំដោយសមមិត្ត Tran Van Tra ប្រធានគណៈប្រតិភូយោធានៃ CPCMLTCHMNVN ។ គាត់បានឆ្លើយគ្រប់សំណួររបស់អ្នកសារព័ត៌មានអន្តរជាតិដោយស្មោះត្រង់ ដោយបង្ហាញពីភាពក្លាហាន និងការយល់ដឹងស៊ីជម្រៅរបស់មេទ័ពបដិវត្តន៍ម្នាក់។ នៅពេលសួរអំពីការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស លោកបានបញ្ជាក់ថា៖ «ចាប់តាំងពីកិច្ចព្រមព្រៀងចូលជាធរមាននៅម៉ោង ៨៖០០ ព្រឹក ថ្ងៃទី ២៨ ខែមករា ឆ្នាំ ១៩៧៣ មិនដែលមានភាពស្ងៀមស្ងាត់នៅភាគខាងត្បូងឡើយ។ សហរដ្ឋអាមេរិក និងរដ្ឋាភិបាលសៃហ្គនបានបន្តរំលោភបំពាន ទម្លាក់គ្រាប់បែក ទន្ទ្រាន និងបំផ្លាញការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ»។

ក្នុងអំឡុងពេលរបស់ខ្លួននៅឯ Camp Davis សារព័ត៌មានបដិវត្តន៍បានប្រយុទ្ធមិនត្រឹមតែដោយហេតុផល និងការជជែកវែកញែកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងតាមរយៈទម្រង់វប្បធម៌ និងសិល្បៈផងដែរ។ ការសម្តែងនៅក្នុងបេះដូងរបស់សត្រូវដោយក្រុមសិល្បៈដ៏តក់ស្លុតគឺជា "ឱសថខាងវិញ្ញាណ" សម្រាប់កម្មាភិបាលនិងទាហាននិងការវាយប្រហារផ្លូវចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះសត្រូវ។ បទ​ចម្រៀង​បដិវត្តន៍​ស្តាប់​ទៅ​ដូច​ជា​ការ​ប្រកាស​វីរជន​ធ្វើ​ឲ្យ​សត្រូវ​ច្របូកច្របល់ និង​ភ័យ​ខ្លាច។

ក្នុងសន្និសីទសារព័ត៌មានមួយទៀត បន្ទាប់ពីការផ្លាស់ប្តូរវិជ្ជាជីវៈ សមមិត្ត Vo Dong Giang អនុប្រធានក្រុម B បានអញ្ជើញអ្នកសារព័ត៌មានចូលរួមកម្មវិធីវប្បធម៌ដែលសំដែងដោយកម្មាភិបាលបដិវត្តន៍ និងសិល្បករ។ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការឃោសនានយោបាយ និងការសម្តែងសិល្បៈបានបន្សល់ទុកនូវចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះអ្នកសារព័ត៌មានអន្តរជាតិ ជួយឱ្យពួកគេមានអារម្មណ៍វិចារណញាណអំពីស្មារតីប្រយុទ្ធ បំណងប្រាថ្នាសន្តិភាព និងកម្លាំងវប្បធម៌នៃបដិវត្តន៍វៀតណាម។

ជាពិសេស សន្និសីទសារព័ត៌មានចុងក្រោយនៅថ្ងៃទី 26 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975 គឺជាកំពូលនៃការតស៊ូមនោគមវិជ្ជានៅ Davis Camp ។ លោកវរសេនីយ៍ឯក Vo Dong Giang ក្នុងនាមគណៈប្រតិភូបានប្រកាសលក្ខខណ្ឌចំនួនប្រាំបួនសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិក និងលក្ខខណ្ឌចំនួនប្រាំពីរសម្រាប់រដ្ឋាភិបាល Saigon ដែលជាឱសានវាទដ៏សំខាន់ បង្ហាញពីជំហរម៉ឺងម៉ាត់ និងគំនិតផ្តួចផ្តើមដ៏លើសលប់នៃបដិវត្តន៍។ បរិយាកាស​ក្នុង​សាល​មាន​ភាព​តានតឹង រាល់​ពាក្យ​សម្ដី​ត្រូវ​បាន​អ្នក​យក​ព័ត៌មាន​ថត​ទុក​យ៉ាង​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់។ នៅវេលាម៉ោង 5:00 ល្ងាច យ៉ាងពិតប្រាកដ នាថ្ងៃដដែល បញ្ជាការដ្ឋានយុទ្ធនាការទីក្រុងហូជីមិញបានចេញបញ្ជាបើកការបាញ់ប្រហារបើកយុទ្ធនាការប្រវត្តិសាស្ត្រ - យុទ្ធនាការហូជីមិញ។

**

"ការតស៊ូរណសិរ្សសារព័ត៌មាន និងការតស៊ូមតិសាធារណៈ" នៃគណៈប្រតិភូយោធានៃ CPCMLTCHMNVN បានរួមចំណែកដល់ជ័យជម្នះចុងក្រោយនៅថ្ងៃទី 30 ខែមេសា ឆ្នាំ 1975 ។

រួមជាមួយនឹងសកម្មភាពផ្សេងទៀត គណៈប្រតិភូយោធាបដិវត្តន៍របស់យើងទាំងពីរនៅក្នុងគណៈកម្មាការយោធាចម្រុះភាគីទាំងបួន និងគណៈកម្មាធិការយោធាចម្រុះភាគីមជ្ឈិមបានបំពេញភារកិច្ចរបស់ខ្លួនដោយជោគជ័យក្នុងការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីស ហើយបានរួមចំណែកដល់ជ័យជំនះជាប្រវត្តិសាស្ត្រនៃការរំដោះភាគខាងត្បូង និងការបង្រួបបង្រួមប្រទេស ដែលសក្តិសមនៃឈ្មោះ៖ យុទ្ធនាការរបស់ លី វ៉ាន់ថឺ (Hoten Chi) ។ បន្ទាប់មក មេបញ្ជាការរងនៃយុទ្ធនាការ ប្រកាសនៅថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1975 ។

---

(*) សមាជិកអចិន្ត្រៃយ៍នៃគណៈកម្មាធិការទំនាក់ទំនងអតីតយុទ្ធជននៃគណៈកម្មាធិការយោធាចម្រុះនៃ Camp Davis

ប្រភព៖ https://baoquocte.vn/mat-tran-bao-chi-va-dau-tranh-du-luan-thoi-khang-chien-318375.html