このパレードで注目と論争の中心となっているのは、バクホア・ボハングループ（2022年から活動、Facebookのフォロワー4万2000人以上）で、同グループはベトナムの伝統衣装を着てパレードする若者のグループを組織したが、王室のかごを運ぶブロックでは、彼らはアムコン衣装（棺を運ぶ人々の衣装）を着用していた。
ソーシャルメディアでは、これは受け入れられない、間違いがあまりにも明白だ、という厳しい批判コメントが相次いでいる。しかも、これは公の場での出来事であり、不正確な画像は、意図せずして国の歴史や文化に対する誤った認識を広めてしまう可能性がある。出された意見はあまりにも明白で、この間違いを正当化する理由を見つけるのは難しい。しかしまず第一に、若い世代が依然として歴史的価値、遺産、文化を愛し、求めていることは、確かに良い兆候であることを認識する必要がある。なぜなら、百年、千年の価値がどんなに素晴らしく美しいものであっても、それを受け取り、継承する人がいなければ、すべての美しいものはもはや意味をなさないからだ。しかし、伝承においては、起源の精神と価値を維持しなければならない。
長年にわたり、「復興」プロジェクト（古代の遺物、儀式、慣習を修復し、再現しようとする試み）は一時的な流行にとどまらず、人々がベトナム人のアイデンティティと個性を探求し、創造するためのトレンドと価値観へと変化してきました。しかし、この明るい兆しは多くの困難にも直面しています。多くのプロジェクトは衣装製作に留まり、ほとんどが模倣（オリジナルに近いもの）であり、復元（オリジナルと全く同じもの）が不可能だからです。
文化は生活の様々な側面に表れ、過去から現在へと流れています。性急すぎると、表面的な「回顧」に陥り、より深い問題に向き合うことを怠りがちです。伝統衣装は、素材、色、模様といった物理的な側面にとどまらず、精神的な意味合い（どのような場面で着用するか、素材本来の美しさを最大限に発揮するための空間や光の条件など）も含んでいます。現在、こうした問いに関心を持つ人は非常に少なく、 フエで最近起きたような過ちに陥るケースも少なくありません。
我が国の文化遺産の価値を愛することは、性急であってはならず、ましてや非難することも許されません。今日の若者の過ちを見れば、共通のデータベースや、統一された見解と資料を持つ専門家チームが存在せず、若者が我が国の善良で美しい価値を見出せるよう支援し啓発することができない現状において、その責任は私たち自身にあることが分かります。しかし、私たちの間の隔たりは、数千年の歴史にまで及ぶ可能性があります。
出典: https://www.sggp.org.vn/yeu-thuong-di-san-xin-dung-voi-vang-post798936.html
コメント (0)