Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ビンメック・フーコックは、最新の内視鏡技術を用いて高齢患者の脊柱管狭窄症を治療している。

(ダン・トリ) - 85歳のNTCさんは、ビンメック・フーコック総合病院で脊柱管狭窄症の治療のため神経根減圧手術を受け、無事に回復しました。手術からわずか1日で、座位と歩行が可能になりました。これは、脊椎疾患と複雑な健康状態を抱える高齢者にとって、予想をはるかに超える成果です。

Báo Dân tríBáo Dân trí11/07/2025

安全な手術技術、痛みの軽減、回復時間の短縮

フーコック島在住のNTCさんは、1ヶ月以上続く激しい腰痛で入院し、移動能力に深刻な影響が出ていました。彼女は高血圧、2型糖尿病、虚血性心不全の症状の既往歴があり、これらは外科的介入のリスクを高める要因でした。

診察と画像診断の結果、患者の腰部脊柱管が狭窄し、神経根が圧迫されていることが分かりました。これが痛みと可動域制限の原因です。多科的かつ綿密な診察の結果、医師チームは、腰椎下部(L3-L4)の神経根の圧迫を解除するために内視鏡手術を行うことを決定しました。

Vinmec Phú Quốc điều trị hẹp ống sống cho bệnh nhân cao tuổi bằng kỹ thuật nội soi hiện đại - 1

ヴィンメック・フーコックは、島内での内視鏡脊椎手術において大きな前進を遂げました。

これは低侵襲内視鏡技術であり、出血量を制限し、術後の痛みを効果的に軽減し、心血管疾患や糖尿病など多くの基礎疾患を抱える高齢者に適しています。

手術は成功し、介入時間も短縮され、患者さんの回復も早かったです。Cさんは術後1日で、術後合併症もなく、座ったり歩いたり、普通に食事をしたりできるようになりました。これは、多くの基礎疾患を抱える高齢の患者さんにとって、予想外の結果でした。

島内での治療の質を向上させる

脊柱管狭窄症を治療するための内視鏡手術は、低侵襲性脊椎介入における最新技術の一つであり、中央病院でよく用いられています。しかし、ビンメック・フーコック病院ではこの技術が日常的に導入されており、地元住民や観光客を含む患者が本土への移動に時間を費やすことなく、現地で質の高い医療サービスを受けられるようになっています。

Vinmec Phú Quốc điều trị hẹp ống sống cho bệnh nhân cao tuổi bằng kỹ thuật nội soi hiện đại - 2

腹腔鏡手術は入院期間の短縮、術後の痛みの軽減、回復の迅速化に役立ち、複雑な基礎疾患を持つ患者にも適しています。

ビンメック・フーコック病院の脳神経外科医で、理学修士のホアン・グエン・ニャット・タン医師は次のように述べています。「高齢者の場合、私たちはあらゆる外科的介入を慎重に検討します。多くの潜在的なリスクを伴う開腹手術と比較して、低侵襲内視鏡手術は安全性を高め、回復時間を短縮するのに役立ちます。今回の手術の成功は、ビンメック・フーコック病院のような島嶼部の病院でも高度な技術を効果的に導入できることを裏付けています。」

この手術の成功は、高齢者の脊椎疾患の治療における前進を意味するだけでなく、ビンメック・フーコック医療チームの専門的能力を証明するものであり、この真珠の島の人々や観光客に質の高い医療サービスをより身近に提供することに貢献するものである。

出典: https://dantri.com.vn/suc-khoe/vinmec-phu-quoc-dieu-tri-hep-ong-song-cho-benh-nhan-cao-tuoi-bang-ky-thaut-noi-soi-hien-dai-20250711103334490.htm


コメント (0)

No data
No data
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品