Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ヴィンメック・ニャチャンは高齢患者向けの内視鏡癌手術の先駆者

ビンメック・ニャチャン国際総合病院(カインホア省)で初めて、高齢患者の胃がんを治療する内視鏡手術が成功した。

Báo điện tử VOVBáo điện tử VOV15/07/2025

この手術は、専門家にとって重要な節目となるだけでなく、高度ながん治療技術を受けるために患者が遠方の病院に行かなければならなかったベトナム中部の人々に、質の高い医療をより近づけるための新たな一歩となる。

死から奇跡的な回復へ

患者レ・タン・Qさん(86歳、 フーイエン省在住)は、極度の疲労感、倦怠感、食欲不振、顔色の蒼白を呈し、入院しました。初期検査の結果、赤血球数が著しく低下しており、消化管出血が疑われました。消化器内視鏡検査の結果、胃体部に出血性潰瘍を伴う大きな悪性腫瘍が確認されました。これは深刻な状態であり、出血を抑制し、死亡リスクを回避するために緊急手術が必要でした。

患者さんの高齢に加え、高血圧、不整脈、脂肪肝などの基礎疾患が多数あり、体調不良のため、非常に複雑な症例となりました。しかし、Vinmec Nha Trangの医療チームは、患者さんを転院させるのではなく、治療を継続することを決定し、多職種チームを迅速に動員して内視鏡手術を実施しました。内視鏡手術は低侵襲な治療法であり、特に高齢の患者さんに適しています。

ビンメック・ニャチャンは高齢患者向けの内視鏡癌手術の先駆者です。画像1

手術からわずか24時間後、レ・タン・Qさん(86歳、フー・イエン)は順調に回復し、徐々に通常の活動に戻ることができました。

手術は約5時間に及び、消化器科長のチュオン・ディン・コイ医師が直接執刀しました。チームはカールストルツ社製4K内視鏡システム、ハーモニック超音波メス、そして最新の麻酔技術と両側ESP局所麻酔を駆使し、最大限の安全性を確保し、術後の早期回復を支援しました。

ビンメック・ニャチャンは高齢患者向けの内視鏡癌手術の先駆者です(画像2)

手術中の消化器科長のチュオン・ディン・コイ医師とヴィンメック・ニャチャンチーム

Qさんは手術後、早期回復プロセス(ERAS)に基づいたケアを受けました。わずか24時間後には軽食や運動が可能になり、徐々に通常の活動に戻ることができました。術後6日目には、合併症もなく容態が安定し、退院しました。ご家族は「86歳という高齢の父がこんなに早く回復するとは思っていませんでした。以前なら、これほど重篤な病気であればサイゴンに移送する必要があったでしょう。今は病院までわずか1時間で行けるので、とても便利で安心しています」と語っています。

地域に質の高い医療サービスを提供し、上位レベルの医療の負担を軽減する

ヴィンメック・ニャチャン病院で初の内視鏡下胃がん手術が成功したことは、同病院の専門能力を証明するだけでなく、中部地域の医療制度に前向きな変化をもたらすものでもある。

長年にわたり、複雑ながん症例、特に多くの基礎疾患を抱える高齢患者は、ホーチミン市やハノイの中央病院に紹介されることが多かった。これにより、治療期間が長くなり、費用も高くなり、転院手続き中に多くのリスクが生じる。

ビンメック・ニャチャンは高齢患者向けの内視鏡癌手術の先駆者です(画像3)

Vinmec Nha Trang は手術の成功と患者の早期回復を目指しています。

地域レベルでの深い専門知識の育成を目指し、ヴィンメック・ニャチャン病院は、高度な専門知識と経験を持つ医師チーム、最新設備、先進的な治療プロセスなど、人材育成に包括的な投資を行ってきました。多くの医師はフランスや韓国で研修を受けており、中央病院と同等の基準で複雑な症例に対応できる態勢を整えています。

消化器科長のチュオン・ディン・コイ医師は、「私たちは手術の成功を目指すだけでなく、患者さんが速やかに回復し、できるだけ早く通常の生活に戻れるよう願っています。この症例の成功は、ビンメック・ニャチャンが地元で消化器がんの治療を継続していくための基盤となります」と述べました。

ヴィンメック・ニャチャン病院は、ヴィンメック医療システムネットワークの重要な拠点として、中部地域における専門治療センターとしての役割を着実に強化し、上位レベルの病院の負担軽減に貢献するとともに、地域住民が居住地で質の高い医療サービスを受けられる環境づくりに取り組んでいます。高齢者患者を対象とした初の腹腔鏡下胃がん手術をはじめとする専門的成果は、地理的な隔たりにとらわれない、人道的で近代的な医療システムの構築に向けたこのコミットメントを明確に証明しています。


出典: https://vov.vn/doanh-nghiep/thong-tin-doanh-nghiep/vinmec-nha-trang-tien-phong-phau-thhuat-ung-thu-noi-soi-cho-benh-nhan-lon-tuoi-post1214630.vov


コメント (0)

No data
No data
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品