Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムとフランスは両立法機関間の友好と協力を強化

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế07/09/2023

国会議長は、フランス・ベトナム友好議員連盟が両国間の友好と協力を強化し、両国間の多くの分野で友好と協力の架け橋としての役割を果たし、貢献していることを高く評価した。
Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ tiếp bà Catherine Deroche, Chủ tịch Nhóm Nghị sĩ hữu nghị Pháp-Việt của Thượng viện Pháp. (Nguồn: TTXVN)
ヴオン・ディン・フエ国会議長は、フランス上院フランス・ベトナム友好議員連盟のカトリーヌ・デロッシュ会長を表敬した。(出典:VNA)

9月7日午後、国会議事堂において、ヴオン・ディン・フエ国会議長は、カトリーヌ・デロッシュ議長率いるフランス上院のフランス・ベトナム友好議員団の来賓を迎えた。

国会議長は、ベトナムの親しい友人であるキャサリン・デロッシュ氏と再会できたことを嬉しく思うと述べ、代表団のメンバーがベトナムを訪問し、活動することを歓迎し、代表団の訪問が特にベトナム国会とフランス上院との関係強化、そして両国間の関係全般の強化に貢献するだろうとの確信を表明した。

国会議長は、ベトナムとフランスの外交関係樹立50周年(1973年~2023年)を祝うため、多くの実際的な活動が組織され、特にベトナムとフランスの地方間の協力会議(2023年4月)の成功裡の開催、ハノイのフランス文化センターの新拠点のオープン、パリでのベトナムカラーズ展(2023年7月)などが強調された。

カトリーヌ・ドゥロッシュ氏は、国会議長に面会の時間を割いてくれたことに感謝の意を表し、ジェラール・ラルシェ上院議長一行と共にベトナムを訪問した際の喜びと感動を語りました(2022年12月)。両議会の最高指導者による外交関係樹立50周年と戦略的パートナーシップ樹立10周年を祝う式典の開会式典において、一行はヴオン・ディン・フエ国会議長から厳粛かつ友好的な歓迎を受けました。

フランス上院フランス・ベトナム友好議員連盟の議長は、両国間の良好な協力関係は政治、外交、経済、健康、科学など多くの分野において非常に豊かで多様であると強調した。同連盟は、環境保護や気候変動への対応など、現代の地球規模の課題の解決を含め、双方が今後も新たな協力分野を切り開いていくことを期待している。

カトリーヌ・デロッシュ氏は、フランスがベトナムにとって欧州連合(EU)における最大の貿易相手国であることを強調し、両国が引き続き経済協力を推進していくことを期待するとともに、フランスの上院が地方の代表的役割を果たしていると述べた。

今年4月に開催されたベトナム・フランス地域協力会議は、双方にとって伝統的な協力テーマを議論し、新たな分野における新たな協力の可能性を切り開く機会となりました。フランス上院・ベトナム友好議員連盟は、多くの積極的なメンバーを擁し、双方の理解と長期的な協力の促進に常に尽力しています。

国会議長は、両国間の多くの分野で友好と協力の架け橋として機能し、両国立法機関間の友好と協力を強化する上での同グループの役割と貢献を高く評価した。

ベトナム国会がベトナム・フランス友好議員連盟を設立し、それによってフランス語圏コミュニティにおけるベトナム国会の役割と活動が強化されたことを報告し、今後、両議員連盟が引き続き緊密に協力し、フランス地域とベトナムの地方間の協力を強化するための多くの活動を行っていくことを提案した。

それに加えて、両友好議員連盟は、特に両国が協力関係や姉妹関係を築いてきた、あるいは現在も築いている地方の地方選出機関との協力を促進し、両政府間で締結された協定や文書の監督を促進し、強く求めることに貢献した。

フランス・ベトナム議員連盟は、特に世界的な投資と貿易の流れの再編という文脈において、両国の企業間のつながりを強化するとともに、ベトナムについて学び、投資し、長期的なビジネスを行うために来ベトナムするフランス企業間のつながりを強化します。

Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ chụp ảnh lưu niệm với đại biểu. (Nguồn: TTXVN)
国会議長のヴオン・ディン・フエ氏が代表団と記念撮影をしている。(出典:VNA)

会談で、国会議長のヴオン・ディン・フエ氏は、キャサリン・デロッシュ氏の意見に同意し、双方は気候変動への適応、環境保護、公平なエネルギー転換、経済連携の強化などの分野で協力を強化する必要があると述べた。

国会議長は、フランスのASEAN市場フォーラム開催の提案を歓迎し、ベトナムは代表を派遣して参加する用意があると述べた。

ベトナム国会は9月14日に第9回世界若手議員会議を主催する予定です。国会議長は、フランス議会が代表団を派遣し、各国の若手議員間の交流と理解を深めるとともに、会議の内容に貢献し、現在の持続可能な開発目標の実現を促進する上での若者の役割を確認することを期待しています。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品