なぜ州内の企業は成長を続ける市外局番をまだ設定していないのでしょうか?

[広告_1]

栽培地域コード（MSVT）は、栽培地域を識別するためのコードであり、生産の監視・管理、製品の品質管理、そして農産物の原産地の追跡に使用されます。MSVTの構築・確立は、農産物を正規のルートで輸出するための「パスポート」となります。企業にとって、MSVTを「所有」することで、農産物を他国に直接輸出できるようになります。これは、企業が「産地から直接仕入れ、産地から直接販売」することを意味し、収益と利益が大幅に増加します。

なぜ州内の企業は成長を続ける市外局番をまだ設定していないのでしょうか? ディンフンコミューン（イェンディン）にあるMSVT認定のチリエリア。

上記の利点を踏まえ、省がMSVTの建設を開始して以来、省内の農産物輸出に携わる多くの企業が規制を研究し、MSVTの建設に参加してきました。しかし、現在までに省全体では77の輸出MSVTが認定されています。そのうち、唐辛子MSVTが45、米MSVTが28、グレープフルーツMSVTが1、ライチMSVTが1、ドラゴンフルーツMSVTが1、サツマイモMSVTが1で、敷地面積は692.2ヘクタール、唐辛子包装施設が1つありますが、省内にはまだMSVTを「所有」している企業は存在しません。

ディンリエンコミューン（イエンディン）のティンカム貿易サービス株式会社は、唐辛子製品の仕入れと輸出を専門とする企業です。2021年に輸出農産物、特に中国市場向けのMSVT規制の要件に対応するため、国家管理機関を通じて、企業はMSVTの構築要件を把握しました。それに基づいて、企業はインフラのアップグレードに投資し、追加の設備に投資し、従業員の知識トレーニングを行い、記録、人員、有害生物の管理と制御、農産物の原産地に関する要件を実施しました。実施プロセス中、企業はイエンディン区と省の栽培および植物保護局から常に支援を受けてきました。しかし、所管官庁が基準を評価したところ、この企業のインフラは要件を満たしていませんでした。そのため、MSVTの構築は承認されませんでした。

同様に、サオマイ食品輸出入貿易株式会社も、MSVTの建設に積極的に参加し、「意欲」を燃やしている企業です。建設プロセスにおいて、同社は地方自治体や関係機関から多大な関心、指導、そして熱心な支援を受けてきました。しかしながら、インフラ整備のための土地資金が不足しているため、現在に至るまでサオマイ食品輸出入貿易株式会社はMSVTを所有することができていません。

規制によると、企業がMSVTを取得するには、生産地域と栽培技術に関する要件を満たし、輸入国の基準を満たす製品を生産する必要があります。さらに、施設、設備、包装工程、労働力、労働者、害虫管理・防除、農産物の原産地、衛生および廃棄物処理などの要件も確保する必要があります。これらの要件を満たすには、インフラ、設備、人材育成への投資能力が十分に備わっていることが求められます。さらに、前処理および包装工程は厳格で、原材料エリアも確保されている必要があります。

タインホア省栽培植物保護局のヴー・クアン・チュン副局長は次のように述べている。「MSVT建設の実施過程で、同局は常に有利な条件を整え、農民、地方、企業に同行し、各部署や企業にMSVT建設を指導・支援している。しかし、現実には、当該地域の生産はまだ小規模で、特に野菜や果物の生産が集中している地域は多くなく、MSVTの付与には10ヘクタール以上の面積が必要であるにもかかわらず、栽培の技術プロセスは同期しておらず、企業、協同組合、農民のMSVT建設へのアプローチは依然として混乱しており、農産物、特に生鮮農産物を直接輸出する企業の数はまだ少ない。」

さらに、企業のMSVT構築を阻む客観的な要因も数多く存在します。例えば、2022年1月1日、中国税関総署による食品用農産物の当市場への輸出における外商企業登録管理を規定する第248号令、および中国の輸出入における食品安全管理措置に関する第249号令が、多くの厳格な規定を伴って施行され、国内企業全般、特に同省の企業によるMSVT構築がさらに困難になっています。これらの要因は、同省の企業がMSVTを「習得」することを阻む「障壁」となっています。

MSVTの保有は、企業にとって農産物を世界各国へ輸出するための「パスポート」とみなされています。これにより、省内の農産物と企業のレベルが向上します。「栽培植物保護局は、誰よりも、省内の企業がMSVTの構築に多額の投資を行うことを常に望んでいます。そのためには、集積、土地の集中化、協同組合との緊密な連携、十分な生産面積を持つ農家の育成といった対策を講じる必要があります。同時に、技術開発にも大胆に投資し、農家が輸出基準を満たす農産物を生産できるよう支援していきます」と、ヴー・クアン・チュン氏は付け加えました。

文と写真：フオン・トム

[広告2]
ソース