阮朝の王座の修復では伝統的な技術と技法を優先

（ダン・トリ） - フエ遺跡保存センターは、文化遺産法の規定に従って、国宝であるグエン王朝の王座を修復する計画を策定する必要がある。

フエ市人民委員会は、評価評議会の勧告に従って、国宝である阮朝の王座を修復する計画を立て、修復計画を提案するよう、フエ遺跡保存センターに指示する文書を発行した。

これに先立ち、損傷した阮朝王位の保存修復計画の評価・提案委員会が会議を開催し、その結果をフエ市人民委員会に報告した。

ホー・ヴァン・フォン・タムによって侵略される前のグエン王朝の王位（写真：ヴィ・タオ）。

フエ市の指導者たちは、文化遺産法の規定と文化スポーツ観光省の指導に従って、国宝であるグエン王朝の王座を修復する計画をフエ遺跡保存センターに早急に策定し、6月20日までに市人民委員会に報告するよう要請した。

実施プロセスにおいて、フエ遺跡保存センターは現代の科学技術を適用し、原材料の真正性、修復時間、および長期にわたる追加保存を分析および判断して、適切な解決策を選択する必要があります。

フエ市は、データと現状を綿密に追跡し、破壊後に収集された王座の破片を最大限に活用し、科学的かつ持続可能な性質を確保しながら、伝統的な技術と技法の使用を優先する必要があります。

さらに、国立公文書館、団体、個人、保存修復の専門家と協議し、調査、情報の補充を行い、国宝「阮朝玉座」の修復、デジタル化、保存に最適な解決策を選択する必要がある。

ダン・トリ記者の報告によると、5月24日午前11時55分、ホー・ヴァン・フォン・タム容疑者は遺跡見学のチケットを購入し、その後、フエ皇城（フエ市フースアン区）のタイホア宮殿のグエン王朝の玉座エリアに忍び込み、破壊行為を働いたほか、遺物を損傷した。

これまでに、フエ市当局は、被告人ホー・ヴァン・フォン・タムを故意に財産を損壊した罪で起訴し、3か月間一時的に拘留している。

事件後、フエ遺跡保存センターは保存のためグエン王朝の王座を骨董品倉庫に移し、修復したものをタイホア宮殿で来場者に展示した。

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/uu-tien-cong-nghe-ky-thhuat-truyen-thong-khi-tu-sua-ngai-vua-trieu-nguyen-20250609112129815.htm