「四大歌手」ホア・ミ、フオン・ズン、トラン・ミー・ズン、ジャオ・リンが一緒にボレロを歌う

番組「トゥオン・クア・ベトナム」の強烈な印象を受け、音楽ナイト「伝説の四大歌手過去と現在」は、叙情歌とボレロ音楽を愛する人々に多くの感動をもたらしました。フオン・ズン、ジャオ・リン、チャン・ミー・ズン、ホア・ミーといった「叙情歌とボレロ音楽の伝説」となった名歌手たちの熟練した歌声は、古楽のジャンルに残る不朽の愛の歌を余すところなく歌い上げ、聴衆の心を揺さぶりました。

4人の女性歌手が1つのパフォーマンスで一緒に歌う

写真：ポップス

フォン・ドゥン（本名グエン・ファン・フォン・ドゥン、1946年生まれ）は、1959年、わずか13歳で歌手としてのキャリアをスタートさせました。ゴーコンからサイゴンへ渡り、サイゴン・ラジオの歌手選抜コンテストに参加しました。そこで、音楽家のタン・ソンは、彼女の新しい歌声に高得点を与え、大変満足しました。フォン・ドゥンは1965年に女性歌手部門の金メダルを受賞し、それ以来、詩人のキエン・ジャン・ハー・フイ・ハーはフォン・ドゥンに「ゴーコンの白ツバメ」というあだ名を付けました。歌手のジャオ・リン（本名ドー・ティ・シン、1949年生まれ）は、その悲しげな歌声と演奏スタイルから、1975年以前、サイゴンのマスコミから「悲しみの女王」というあだ名で呼ばれていました。

歌手フォン・ドゥン

写真：ポップス

歌手ジャオ・リン

写真：ポップス

一方、ホア・ミ（本名：チュオン・ティ・ミ、1955年生まれ）は、かつて著名な音楽家ホアン・ティ・トウの「お気に入りの」弟子でした。ホア・ミは「高音では澄んだメロディアスな声、低音では温かく感情的な声」を持つと言われています。一方、チャン・ミー・ズン（本名：チュオン・ティ・ミ・ズン、1951年生まれ）は、アン・バンの楽曲「ハイ・ムア」にちなんで名付けられた音楽家レ・ミン・バンのグループの弟子でした。

歌手ホアミ

写真：ポップス

歌のほとんどは、1975年以前にTruc Phuong、Minh Ky Hoai Linh、Nguyen Hien、Le Dinh、Song Tra、Huynh Anhなどの才能あるミュージシャンによって作曲された有名な作品です。優しいアオザイを着た4人の有名な女性歌手、Trang My Nhung、Hoa Mi、Giao Linh、Phuong Dungがステージ上で多くの感動的なソロを披露しました。

音楽の夜「四大歌手古今伝」は、細部まで行き届いた質の高い音響と照明の配置と相まって、圧倒的な感動を余すところなく伝え、聴く側も見る側も観客を満足させました。

歌手トラン・ミー・ドゥン

写真：ポップス

主催団体代表の歌手アン・ティエン・ヴィ氏は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより、現在の経済状況は非常に厳しいものの、国内外の観客が空き時間にインターネットで視聴する際に、彼らの娯楽ニーズを満たすべく、彼とスタッフは引き続きこの特別プログラムを実施しようとしていると語りました。「『過去と現在の4人の偉大な歌手の伝説』というテーマで、フォン・ズン、ジャオ・リン、トラン・ミー・ズン、ホア・ミーの4人の歌手の声を通して、観客の皆さんがボレロの愛の歌の懐かしく深い時代を追体験してくれることを願っています。この音楽の夜は、YouTubeチャンネル「トゥオン・クア・ベトナム」で独占的に無料配信されます。」

出典: https://thanhnien.vn/tu-dai-danh-ca-hoa-mi-phuong-dung-trang-my-dung-giao-linh-cung-hat-bolero-185987587.htm