2023～2024年冬春作物生産計画の実施

11月14日、省人民委員会は2023～2024年冬春作物生産計画策定会議を開催した。省人民委員会副委員長のディン・コン・スー同志が会議の議長を務めた。

省人民委員会副委員長のディン・コン・スー同志が会議の締めくくりの演説を行った。

今年の夏秋作物は、生産指導を早期に実施し、最適な時期を重点的に確保しました。天候は比較的良好で、農作物、畜産、水産物の病害の発生予測、予防、防除が適切に行われました。年間農作物の作付け面積は4万6500ヘクタールに達し、前年同期比101.7%、計画比104.4%を達成しました。穀物作付け面積は3万3200ヘクタールに達し、前年同期比99%、計画比99.5%を達成しました。年間穀物生産量は36万3000トンと予想されています。

現在、農場の豚と鶏の総頭数は増加を続けています。バリューチェーンに基づく生産連携が効果的に形成・運営されています。省全体で4,407ヘクタール以上の土地を統合・交換し、2,500ヘクタールの非効率的な水田を他の作物の栽培に転換しました。約9,300ヘクタールの新しい森林を植林し、計画の167.6％を達成しました。森林被覆率は51.5％を維持しています。養殖用の水面面積は合計2,700ヘクタールで、各地方では4,980基の養殖ケージを重点的に管理しており、年間生産量は12,200トンと推定されています。農産物は19,900トン以上、木製家具と合板は25,000立方メートル近く輸出されています。

会議では、代表団が達成された成果について議論・分析を行い、夏秋作物の生産において克服すべき欠点や限界を指摘しました。計画によると、2023～2024年の冬春作物の生産に向けて、省全体で6万2千ヘクタールの年間作物の耕作面積を確保することを目指しています。そのうち、穀類は3万1千4千ヘクタールで、生産量は16万5千トンです。

会議の締めくくりに、省人民委員会副委員長のディン・コン・スー同志は、2023年の冬春作物の生産で達成された成果を認識し、高く評価しました。同氏は次のように述べました。「冬春作物は、栽培面積が広く、生産性が高く、集約的に栽培される作物の種類が多く、年間の生産結果を左右する作物です。そのため、地方は栽培当初から指導と綿密な指導に重点を置き、農産物の面積、生産性、産出量、価値の面で総合的な成果を達成する必要があります。土地利用の回復や用途変更が計画されていたものの、すぐに回復または実施されていない土地については、農家が生産を継続し、土地を最大限に活用し、空き地を残さないように断固として指導する必要があります。農業部門、および郡市部門、部局、人民委員会は、地域の実情に近い生産目標と計画を慎重に検討し、稲作に効果のない土地を積極的に他の作物の栽培に転換する必要があります。農産物の価値向上のため、農家が生産における科学技術の応用を推進するよう奨励する。さらに、畜産・家禽類の総量を維持し、生産を発展させ、農場における産業的畜産を集中させ、地域の社会経済発展計画に基づき、規定に従って畜産条件を確保する。人工林の整備と管理を行い、必要な進捗を確保する。河川や大規模湖沼における生簀や筏による集約的な養殖を推進する。科学技術を応用し、生産性と単位面積当たりの価値を向上させる。

トゥ・ハン

ソース