2024年にタインホア省の代表的な企業と起業家を表彰

10月11日夜、タンホア省人民委員会は、カンファレンスセンター25B（ タンホア市）で、2024年にタンホア省の代表的な企業と起業家を表彰する式典を開催しました。

式典には、省党委員会常務副書記、省国民議会代表団長のライ・テ・グエン同志と代表団が出席した。

式典には、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のド・ミン・トゥアン同志と各省の指導者、VCCIの指導者らが出席した。

式典には、省党委員会常務副書記、省国会代表団長のライ・テー・グエン氏、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のドー・ミン・トゥアン氏、 ベトナム商工連合会（VCCI）副会長のブイ・チュン・ギア氏ら同志が出席した。

また、省党常務委員会委員、省人民評議会副議長、省人民委員会副議長、省祖国戦線委員会の指導者、各部、支部、省レベルの組合、協会、業界団体、地方自治体、組織の指導者、およびタインホア省で活動する約21,000社の企業を代表する実業家も出席した。

プログラムのオープニングパフォーマンス。

企業 - 開発の中心

政府は、企業をサービスの対象とする政策を実施し、近年、継続的に経済制度を改善し、好ましい投資・ビジネス環境を創出して、すべての企業と経済部門がビジネス投資のための政策メカニズム、資本、リソース、土地などのリソースに平等にアクセスする権利を確保しています。

ベトナム企業家の日20周年を記念して、省の指導者らが省人民委員会の花束と横断幕を省ビジネス協会に贈呈した。

タインホア省では、党委員会、人民評議会、人民委員会が指導と管理を強化し、企業の発展を奨励するメカニズムと政策を構築し、同時に、特に世界政治と経済からの多くの悪影響に直面している経済の状況において、企業が生産と事業を発展させる際の困難を速やかに取り除くよう、各レベルの党委員会、当局、機能部門に指示した。

2024年の最初の9か月間で、タインホア省には2,400社を超える新規企業が設立され、国内8位、北中部各省の中でトップの座を占めています。現在までに、タインホア省には34,000社の登録企業がおり、そのうち21,000社が稼働中です。

近年、世界的な経済不況や価格・市場の不利な要因により、多くの困難に直面しているにもかかわらず、党、国家、そしてタインホア省各レベルの当局の配慮と支援の下、タインホア省の企業家たちは生産と事業において精力的かつ創造的に活動し、省の社会経済発展に重要な貢献を果たしています。企業は省の財政収入の重要な原動力であり、同時に数十万人の雇用を創出しています。

ビジネス開発をタンホアの繁栄の原動力とする

企業と実業家を祝福する式典で、省党委員会、人民評議会、人民委員会、祖国戦線委員会を代表して、省人民委員会のド・ミン・トゥアン委員長は、省内の企業と実業家、省内で投資、生産、ビジネスを行っている他省および海外の実業家、省外で生産を組織しビジネスを行っているタインホア族の実業家に心からの挨拶、温かいあいさつ、そして最良の祝福を送った。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のド・ミン・トゥアン同志が企業に対して祝辞を述べた。

また、省商工会、タインホア・ニンビン商工会議所、若手起業家協会、女性起業家協会などが、ベトナム起業家の日20周年を記念して、多くの有意義で実践的な活動を企画したことを称賛しました。特に、式典で表彰・表彰された、優れた企業と優れた功績を持つ起業家の方々に、心からの祝意を表しました。

式典に出席した代表者たち。

省人民委員会の委員長は次のように強調した。「党と国家は、常にビジネス界と企業家チームの役割に注目し、高く評価している。彼らは経済の主要な物質的生産力であり、祖国と国家の建設、防衛、発展の事業において極めて重要な役割を果たしていると考えている。」

ホー・チミン主席は生前、ベトナムの実業家に特別な愛情と配慮を常に注いでいました。建国直後の1945年10月13日、主席はベトナムの商工業界に宛てた書簡の中で、「国家経済の繁栄は、工業家や商人の事業の繁栄を意味する」と記しています。40年近くの復興を経て、我が国はあらゆる面で持続的な発展を遂げ、企業と実業家は復興と国際統合の過程において自らの役割と立場をますます確立してきました。党と国家は常にベトナムの商工業社会の構築と発展のための戦略を策定してきました。

特に、2023年10月10日、政治局は「新時代におけるベトナム起業家の役割の構築と促進」に関する決議第41-NQ/TW号を公布し、新たな状況においてベトナム起業家の地位と役割を継続的に強化し、構築・発展させるための重要な目標、課題、解決策を提示しました。

ホーチミン主席の思想と、党と国家の企業家チームの構築と発展に関する観点と戦略を体現し、これまで、省党委員会、人民評議会、人民委員会は、多くの政策、決議、メカニズム、政策を指導、指示、公布することに注力し、企業家と起業家を発展させるための多くの実際的で効果的な措置と解決策を提案してきました。同時に、投資とビジネス環境を強力に改善し、行政規律と秩序を強化し、法の枠組み内で、省内の企業家が自信を持って投資し、生産、経営を組織し、持続的に発展するための最も有利な条件を作り出してきました。

省人民委員会委員長ド・ミン・トゥアン

タインホア省では、ホーチミン主席の思想と党と国家の企業家チームの構築と発展に関する見解と戦略が浸透しており、これまで、省党委員会、人民評議会、人民委員会は、多くの政策、決議、メカニズム、政策を指導、指示、公布することに常に重点を置き、企業家と起業家を発展させるための多くの実際的で効果的な措置と解決策を提案してきました。同時に、投資とビジネス環境を強力に改善し、行政規律と秩序を強化し、法の枠組み内で、省内の企業と起業家が安心して投資、生産、ビジネスを組織し、持続的に発展するための最も有利な条件を作り出しています。

省人民委員会主席は、近年、世界、国内、省の情勢は多くの困難と試練に直面し、企業の生産、経営活動に重大な影響を及ぼしているが、中央政府の配慮の下、各クラスの党委員会、官庁、組織、人民の友情と分かち合いのもと、省内の企業家と社会は努力し、試み、積極的に困難と試練を克服し、模索し、革新し、生産と経営の発展を促進し、雇用を創出し、労働者に安定した収入をもたらし、省全体の発展に重要な貢献を果たしていると述べた。

省人民委員会のド・ミン・トゥアン委員長は、市場における静かな犠牲とリスクを理解した上で、省内のビジネス界と起業家チームが常にタインホア革命の伝統を守り、努力を続け、立ち上がろうと努め、困難と挑戦を克服し、専門的な資質を培い、法律を尊重し、生産とビジネスの競争に努め、投資効率を高め、同時に、つながりを強化し、グローバルバリューチェーンにさらに深く参加し、国家のデジタルトランスフォーメーションを推進し、社会経済発展の最前線で先鋒、兵士を率いる役割を力強く発揮することを望み、要求している。

それに加えて、企業は従業員の完全な権利と正当な利益を保障する責任と義務を遵守し、適切に遂行する必要がある。また、タインホア省の持続可能な発展のために、社会保障プログラムや省全体の共通事業に積極的に参加する必要がある。

党委員会と政府の使命は、「ビジネスの発展をタインホア繁栄の原動力とする」という視点と一致しており、省党委員会、人民評議会、人民委員会は、あらゆる状況や環境において、常にビジネス界と起業家チームと共にあることを約束します。

タインホア省の指導者は、各レベル、各部門、各地域、各部署を指導・指揮し、生産・経営における困難や障害を取り除くための課題と解決策を同期的に実施することに重点を置きます。協議を強化し、企業の希望を把握するための対話を積極的に行います。法律の規定に従って、平等で透明、安定的かつ最も有利な投資・経営環境を整備し、タインホアがまさに「良い土地は鳥を呼ぶ」場所となり、投資家にとって魅力的で信頼できる目的地となるよう努めます。

省人民委員会委員長ド・ミン・トゥアン

したがって、省の指導者は、生産と経営における困難と障害を取り除くための任務と解決策を同期的に実行するために、各レベル、各部門、各地域、各部署を指導することに重点を置きます。協議を強化し、企業の希望を把握するための対話を積極的に行います。法律の規定に従って、平等で透明、安定的かつ最も有利な投資とビジネス環境を整備します。こうして、タインホア省はまさに「良い土地は鳥を呼ぶ」場所となり、投資家にとって魅力的で信頼できる目的地となります。

省人民委員会のド・ミン・トゥアン委員長はまた、ビジネス協会とタインホア-ニンビンVCCIに対し、代表者としての役割をさらに強化し、メンバー、会員、ビジネスコミュニティの権利と利益を保護し、タインホア省の企業と国家管理機関の間の真の架け橋となり、良い仲介役を果たすことを引き続き要請した。

表彰式では省商工協会会長の曹天道氏がスピーチを行った。

タインホア省党委員会、人民評議会、人民委員会、祖国戦線委員会の関心と支援に感謝し、タインホア省商工会会長のカオ・ティエン・ドアン氏は、経済界を代表して、タインホア省の指導者に対し、ビジネスフェスティバルへの関心と支援に感謝の意を表し、表彰・褒賞を受けた代表的な企業と実業家に祝意を表しました。経済界は、この栄誉ある褒賞を、タインホア省の社会経済発展への貢献を継続していくための、意義深い表彰と励ましと捉えています。

首相の許可を得て、同志たち、省党委員会常務副書記、省国会代表団長のライ・テー・グエン氏、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のド・ミン・トゥアン氏が、ホップ・ルック株式会社とラム・ソン建設貿易株式会社に政府模範旗を授与した。

省常務委員会メンバー、ファム・ティ・タン・トゥイ省党委員会大衆動員委員会委員長、省祖国戦線委員会委員長、グエン・ヴァン・ティ省人民委員会常任副委員長が、タインホア省女性企業家協会と6つの企業に省人民委員会模範旗を授与した。

首相の許可を得た式典で、省の指導者らはホップ・ルック株式会社、ラム・ソン建設貿易株式会社に政府の模範旗を授与した。また、省人民委員会の模範旗をタインホア省女性企業家協会と、都市開発投資株式会社、タインホア石油ガス有限会社、ナム・ソン・マ灌漑有限会社、タインホア電力会社、ベトテル・タインホア支店、ベトナム農業農村開発銀行ナム・タインホア支店を含む6つの企業に授与した。

同志：省党委員会常務副書記、省国会代表団長のライ・テー・グエン氏、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のドー・ミン・トゥアン氏が、優秀企業に省人民委員会委員長功労賞状を授与した。

省常務委員会メンバー、グエン・ヴァン・ティ省人民委員会常任副委員長、ダオ・スアン・イエン省党委員会宣伝部長が、優秀企業に省人民委員会委員長功労賞状を授与した。

同志：グエン・ヴァン・フン省党常務委員、省党組織委員会委員長、ダウ・タン・トゥン省党委員、省人民委員会副委員長が、優秀な企業家に省人民委員会委員長功労賞状を授与した。

同志：グエン・ティエン・ヒュー省党常務委員、ギソン経済特区および省立工業団地管理委員会委員長、レ・ドゥック・ザン省党委員会委員、省人民委員会副委員長が、優秀な実業家に省人民委員会委員長功労賞状を授与した。

また、省の指導者らは、生産とビジネスで優れた業績を挙げ、省の社会経済発展に貢献した企業56社と起業家32人に、省人民委員会委員長の功労賞状を授与した。

VCCI副会長ブイ・チュン・ギア氏と省ビジネス協会会長カオ・ティエン・ドアン氏が、タインホア省の優秀な起業家21人にVCCI功労賞状を授与した。

VCCIの幹部らは、生産および事業活動で優れた業績を挙げ、地域のビジネスコミュニティの発展と社会経済の発展に貢献したタインホア省の優秀なビジネスマン21名に、VCCI会長からの功労証書を授与した。

ミン・ハン - ミン・ヒエウ

出典: https://baothanhhoa.vn/ton-vinh-doanh-nghiep-doanh-nhan-tieu-bieu-tinh-thanh-hoa-nam-2024-227381.htm