Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

著者、翻訳者、出版社を尊重することは、読書文化を尊重することです。

Công LuậnCông Luận29/12/2023

[広告_1]

式典には、党中央委員会書​​記、ベトナム祖国戦線中央委員会委員長のド・ヴァン・チエン同志、党中央委員会委員、 情報通信大臣のグエン・マイン・フン同志、党中央委員会代理委員、中央宣伝部副部長のレ・ハイ・ビン同志、および中央宣伝部、情報通信省、ベトナム出版協会の指導者らが出席した。

著者、翻訳者、出版社を称えることは、読書文化を称えることでもあります。画像1

党中央委員会書​​記、ベトナム祖国戦線中央委員会委員長のド・ヴァン・チエン同志、党中央委員会委員、情報通信大臣のグエン・マイン・フン同志と代表団は、賞の対象となった書籍を紹介するブースを視察した。

これは、情報通信省とベトナム出版協会が毎年主催する国家賞です。国家図書賞は、思想的内容、知識、美的価値において卓越した価値を持つ書籍(シリーズ)に授与される賞です。

本はコミュニティに強い影響を与え、著者やベトナムの書籍出版分野で働く人々を奨励し、称え、読者にとって価値のある作品の発見、保存、宣伝に貢献し、出版キャリアが統合の傾向に沿って正しい方向に発展するように促進する動機を生み出します。

著者、翻訳者、出版社を称えることは、読書文化を称えることでもある。画像2

代表団は2023年の第6回全米図書賞授賞式に出席します。

式典で、ベトナム出版協会会長、国家図書賞評議会会長のファム・ミン・トゥアン同志は、今年の図書賞には41の出版社から312タイトル、435冊の応募があり、2022年と比較して15%以上増加したと述べた。応募された図書・図書シリーズはいずれも質が高く、内容が充実し、美しい体裁で、学際的、多目的であり、多様な読者層を対象としている。多くの図書・図書シリーズは理論的・実践的価値が高く、時事性があり、社会にとって関心の高いものとなっている。

ファム・ミン・トゥアン同志は、国家図書賞委員会が、今回受賞した書籍および図書シリーズは、綿密な投資、豊かなテーマ、洗練された内容、壮大なスケール、多様なスタイル、豊かな創造性、そして深いヒューマニズム精神を備えていると評価したことを報告した。その中には、探求心、画期性、斬新さ、そして魅力にあふれた作品が多く、読者から高い評価を受け、高く評価されている。作品の魅力と広範な影響力は、ベトナム出版業界に対する 政治体制全体と国民全体の強い支持をますます裏付けている。

著者、翻訳者、出版社を称えることは、読書文化を称えることでもあります。画像3

式典では党中央委員会書​​記、ベトナム祖国戦線中央委員会議長のド・ヴァン・チエン氏が演説した。

A賞受賞者は、ブイ・コン・クエ氏が編集し、自然科学技術出版社が発行した書籍『1982年国連海洋法条約に基づくベトナム大陸棚の外縁限界の決定に関する科学的根拠』と、グエン・トゥイ・アン氏がベトナム教育出版社が発行した書籍シリーズ『こんにちはベトナム人』(レベル1:海へ出かけよう、レベル2:発見)です。

授賞式で演説したベトナム祖国戦線中央委員会委員長、党中央委員会書​​記のド・ヴァン・チエン氏は、長年にわたり、全国図書賞は社会に大きな影響を与え、専門性の向上に大きく貢献し、国民から高い評価と共感を得てきたと述べた。「私たちは作家、翻訳者、そして出版社を称え、それは読書文化を称えることにもつながります」とチエン氏は強調した。

著者、翻訳者、出版社を称えることは、読書文化を称えることでもある。画像4

党中央委員会書​​記、ベトナム祖国戦線中央委員会委員長のド・ヴァン・チエン同志と党中央委員会委員、情報通信大臣のグエン・マイン・フン同志が著者および著者グループにA賞を授与した。

ド・ヴァン・チエン同志は、出版活動が国家の統合と発展の時期の要求を満たすためには、権限のある機関が出版活動の管理と指導の役割をうまく果たし、速やかに困難を取り除く必要があると提言した。

さらに、出版社、流通部門、出版協会は、業務効率の向上、投資への重点、多くの価値ある書籍の出版の組織化を継続し、第4次産業革命の強みを最大限に活用して、ベトナムの出版物を幅広い国際的な友人や海外のベトナム人コミュニティに普及・促進しています。

著者、翻訳者、出版社を称えることは、読書文化を称えることでもあります。画像5

中央宣伝部副部長レ・ハイ・ビン氏、ベトナム出版協会会長ファム・ミン・トゥアン氏が作品にB賞を授与した。

著者、翻訳者、出版社を称えることは、読書文化を称えることでもあります。画像6

中央宣伝部副部長兼情報通信部副大臣のトラン・タン・ラム氏が、C賞を受賞した作家、翻訳者、出版社および書籍会社の代表者に賞を授与しました。

著者、翻訳者、出版社を称えることは、読書文化を称えることでもあります。画像7

18人の作家、翻訳者、出版社、書籍会社に奨励賞が授与されました。

式典では、組織委員会がA賞2点、B賞10点、C賞11点、奨励賞18点を含む41作品に賞を授与しました。そのうち、A賞2点は、ブイ・コン・クエ氏編著『1982年国連海洋法条約に基づくベトナム大陸棚外縁部の決定に関する科学的根拠』(自然科学技術出版社刊)と、グエン・トゥイ・アン氏著著『こんにちはベトナム人』(レベル1:海へ出かけよう、レベル2:発見)シリーズ(ベトナム教育出版社刊)に授与されました。

さらに、組織委員会は、2023年に読書文化の発展に積極的に参加した13の団体に情報通信大臣表彰状を授与しました。組織委員会の代表は、元党中央委員会委員、元ベトナムの声総局長、中央文学芸術理論批評評議会議長のグエン・テ・キ氏、第4期ベトナム出版協会会長、第1回から第5回まで全国図書賞評議会議長を務めたホアン・ヴィン・バオ氏に感謝の記念メダルを授与しました。

著者、翻訳者、出版社を称えることは、読書文化を称えることでもある。画像8

党中央委員会委員、情報通信大臣のグエン・マイン・フン同志は、2023年に読書文化を積極的に発展させた13の団体に功労賞状を授与した。

著者、翻訳者、出版社を称えることは、読書文化を称えることでもあります。画像9

組織委員会の代表は、元党中央委員会委員、元ベトナムの声総局長、中央文学芸術理論批評評議会議長のグエン・テ・キ氏、第4期ベトナム出版協会会長、第1回から第5回まで全国図書賞評議会議長を務めたホアン・ヴィン・バオ氏に感謝の記念メダルを授与した。

著者、翻訳者、出版社を称えることは、読書文化を称えることでもある。画像10

ベトナム出版協会会長、全国図書賞評議会会長のファム・ミン・トゥアン氏がスポンサーのVIB国際商業銀行に感謝の意を表し、花束を贈呈した。

全米図書賞はますます権威ある賞となり、出版業界に好影響を与えていることは周知の事実です。一方では出版業界の貢献を称える一方で、他方では全国の出版社が読者のために多くの価値あるプロジェクトや活動を行うことを奨励しています。長年にわたり、全米図書賞の成功は、多くの機関、団体、そして個人の支援と尽力によって実現されてきました。


[広告2]
ソース

タグ: 翻訳者

コメント (0)

No data
No data
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品