私は将来の夫に人民芸術家の称号を贈り物として持って行きます。

[広告_1]

「私は純粋な気持ちでこの職業に就きました」

第10回人民芸術家・功労芸術家賞授賞式で、歌手のタン・ラムさんは、人民芸術家の称号を授与されることは大きなプレッシャーになるだろうと述べ、同時に、国家と国民から与えられたこの称号にふさわしい者となるよう、精進と修行を重ねる意欲を掻き立てられると語った。

NSND Thanh Lam: Tôi sẽ mang quà là danh hiệu NSND tặng chồng sắp cưới- Ảnh 1. — ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は歌手のドアン・タン・ラム氏に人民芸術家の称号を授与した。

「アーティストとして、私は常に音楽への情熱に身を捧げ、地域社会に貢献してきました。称号を得るかどうかに関わらず、私は常に自分の道を歩んでいくつもりです。それは音楽への献身であり、すべてを公衆のために捧げることです」と人民芸術家のタン・ラム氏は語った。

ベトナム音楽界の歌姫は、この偉業は、日々努力し、創造性を発揮し、音楽に身を捧げることを自分に言い聞かせてきた長い道のりの証だと打ち明けた。「私は自分の全能力を尽くし、この職業への純粋な心で、やりたいことをやり遂げてきました。」

NSND Thanh Lam: Tôi sẽ mang quà là danh hiệu NSND tặng chồng sắp cưới- Ảnh 2. — 歌手のドアン・タン・ラムと彼女の母親。

タン・ラム氏は、この称号授与の必要性について次のように述べました。「アーティストとして、称号の有無に関わらず、私は常に情熱に身を捧げ、コミュニティや音楽愛好家たちに貢献し、分かち合ってきました。この称号を授与されたことは、常に向上し、国から与えられた栄誉にふさわしい人間であり続けるよう、私に強く促す原動力となっています。」

人民芸術家のタン・ラム氏は、若い世代の芸術家たちにこう語りかけた。「若い人たちは、私の時代よりもはるかに恵まれた環境にいます。皆さんが真に純粋であってほしいと願っています。純粋な心で創作活動に取り組めば、心の面でも芸術全体の美しさでも、真に美しい作品を生み出すことができるでしょう。情熱を捧げるという点では、先人たちの模範に常に倣ってほしいと願っています。」

NSND Thanh Lam: Tôi sẽ mang quà là danh hiệu NSND tặng chồng sắp cưới- Ảnh 3. — 国内の報道機関やメディアの間ではディーバ・タン・ラムが注目を集めている。

「医者の夫と結婚します」

歌手のタン・ラムさんは、母親と共に人民芸術家の称号授与式に出席しました。記者団に対し、称号の申請書を作成したのは母親だったと語りました。彼女は、称号を得たからといってアーティストがイメージを維持する責任を負う必要はないが、キャリアの最初からスキルを磨く必要があると述べました。

タン・ラムさんは、申請が要件を満たしていなかったため一度は落選しましたが、人民芸術家の称号を授与されました。2018年には、母親で芸術家のタン・フオンさんが娘のために申請しましたが、当時は大臣評議会から十分な票数を獲得できず、勲章を授与されませんでした。

NSND Thanh Lam: Tôi sẽ mang quà là danh hiệu NSND tặng chồng sắp cưới- Ảnh 4. — テレビ局のインタビューを受けるタン・ラム氏。

「特に何かを望んでいるわけではなく、自然に認められることを望んでいるだけです。でも、母は本当に喜んでくれています。本当に望んでいるんです。この高貴な称号を授与される手続きを完了させるため、あらゆる書類を準備してくれたのも母です」と人民芸術家タン・ラムさんは語った。

人民芸術家のタン・ラム氏によると、年齢に関係なく、人民芸術家や功労芸術家の称号を授与されると、とても嬉しいそうです。「私は気楽な性格で、毎日自分を磨いています。2024年には、この重要な節目を祝ってライブショーを開催します」と、この女性アーティストは語りました。

NSND Thanh Lam: Tôi sẽ mang quà là danh hiệu NSND tặng chồng sắp cưới- Ảnh 5. — 人民芸術家・功労芸術家賞授賞式でパフォーマンスを披露するアーティスト、ドアン・タン・ラム氏（写真：FBNV）。

タン・ラムは次のように語った。「この賞を授与するという決定は、私の音楽的功績が認められた証であり、音楽の歩み全体にとって大きな節目となるでしょう。長い道のりを歩んできました。今日ここにいるために、私は懸命に努力してきました。」

人民芸術家タン・ラムは、今後の計画について、龍年は自分にとって良い年だと感じていると語った。そのため、彼女はラジオなどでも様々な計画を実行に移している。「今年は結婚式を挙げるかもしれません。年末には、人民芸術家の称号を授与されたことへの感謝と、国からの評価に感謝の気持ちを込めてライブショーを行う予定です」とタン・ラムは明かした。