第29回マイ・ヴァン賞授賞式の概要

第29回ゴールデン・アプリコット賞授賞式（2023年）に先立ち、1月17日午後、シティ・シアターにて、ジャーナリスト兼演出家のタン・ヒエップ氏総監督の指揮の下、リハーサルが行われました。今年の芸術プログラムは、若々しく活気に満ちた雰囲気をもたらすことが期待されます。

ユニークな絵画のハイライト

伝統的な民族の旧正月絵画の形をした舞台デザイン（片面には芸術家ヴァン・トンのアートデザイン会社による明るい黄色のアプリコットの花、そして舞台芸術の分野で「魔術師」と称される手によるグラフィックイメージ、LEDスクリーン、ガーゼ・タイ・ドゥ）により、新しい春を迎える色鮮やかな空間が約束されています。

1月17日午後、ホーチミン市劇場で第29回マイヴァン賞授賞式2023のリハーサルを行うアーティストと俳優たち。（写真：タン・タン）

プログラムのオープニングアクトは、キム・トゥアンの詩をもとに作曲された、ミュージシャンのグエン・ヒエンによるトリオ「ナン・スアン」です。ミュージシャンのフック・チュオンは、俳優のタン・ズイ、アーティストのビン・ティン、俳優のフイン・クイのパフォーマンスを通して、若々しいリズムとラップを調和させ、春の訪れを告げます。これは、ミュージシャンのフック・チュオンが第29回マイ・ヴァン・アワード2023のために特別に書き下ろしたハーモニーとアレンジです。

このプログラムでは初めて、3 つのダンス グループ、Moc、Bau troi xanh、Si Si が一堂に会し、Lac Long Quan Stage から 15 人の俳優が参加します。

振付師ドゥオン・ナム・ロンは、音楽とダンスのパフォーマンスを通して、芸術作品に美しい足跡を残してきたアーティストや歌手を称える鮮やかな絵を描きます。「マイ・ヴァン賞の受賞アーティスト一人ひとりが、ホーおじさんの名を冠したこの街の文化エコシステムを築くために手を携えていくというメッセージを通して、2024年を心待ちにしています。それぞれの役柄、それぞれの作品が、読者、観客、そしてまもなく30周年を迎えるこの賞のアーティストチームを繋ぐ、真に持続可能な春の架け橋となるでしょう」と、振付師ドゥオン・ナム・ロンは語りました。

歌手のダム・ヴィン・フン、アン・トゥー、オレンジ、ハー・トゥイ・アンは皆、文化芸術分野の転換点となるこの意義深いプログラムに参加できることに興奮と栄誉を感じ、ホーチミン市民のエンターテイメント生活に新たな春の風を吹き込むことに貢献したと語った。

2つ目のハイライトは、カイルオンオペラ「私たちの周りの親切」（タン・ヒエップ作曲・演出）です。これは、2023年6月にグオイ・ラオ・ドン新聞が主催した第1回「私たちの周りの親切」作文コンテストの実際の登場人物である2人の老人を称えるものです。貧しい人々をケアするために社会に貢献し、善行をしたいという同じ願望を共有するアーティストを結びつけています。具体的には、人民芸術家レ・トゥイ（かつて「コミュニティのための生涯芸術家」として表彰された）、人民芸術家ミン・ヴオン、人民芸術家フオン・ロアン、功労芸術家コン・ニン、功労芸術家チン・チン、功労芸術家トゥ・スオン、功労芸術家ヴォー・ミン・ラム、芸術家トゥ・チンなどです...

彼らが、80歳を超えているにもかかわらず、ホーチミン市ビンタイン区で無料のベジタリアンキッチンを設け、毎日200食分の食事を貧しい人々に配っているトラン・ヴァン・ホン氏とグエン・ティ・ミ夫人という2人の高齢者を称える場面を演じるのは、今回が初めてである。

愛を広めよう

ゼネラルディレクターのタン・ヒエップ氏によると、今年のゴールデンアプリコット賞授賞式は、豪華にデザインされた若々しい春の絵の中に埋め込まれ、コミュニティに愛を広め続けることを目指します。

Lac Long Quan StageとMoc Dance Groupの俳優たちは、コミュニティの責任から活気に満ちたエキサイティングな空間をプログラムにもたらし、感情的なシーンでHong-Ms. Myの無料のベジタリアンキッチンと手を携え、勇敢で情熱的な合唱パフォーマンスを披露します。

オペラ「周りの優しさ」に参加するアーティストたちは、国の諺「一枚の葉が破れた葉を覆う」に倣い、全国の人々、特にホン・ミ氏の寛大さに対する感謝を大衆と読者に表明します。

歌手ダム・ヴィン・フンは、第29回マイヴァン賞授賞式に「Spring with you」（リッキー・マーティン＆マルーマ作曲、ベトナム語歌詞：タン・フン）で新春の到来を告げる雰囲気を演出し、ダンスグループ「ステップダンス」のパフォーマンスは、人生における信仰と愛、新年の明るい気持ちへの楽観主義を描いた芸術的な空間を演出します。歌手オレンジ（2023年「マスクシンガー」準優勝）は、自身が作曲した「Ta met nhau nam 60」を感情豊かに歌います。歌手「ヴォイ・バン・ドン」アン・トゥはダンスグループ「OHダンスチーム」と共演し、オゲヌスは「Mot ban hai」でラップを披露します。ダンスグループ「シーシー」は、ミュージシャンのヴー・ホアンが労働者の心に刻んだマイヴァンへの想いを歌い上げます。

第29回Mai Vang Awards - 2023に出席した100人を超える歌手、俳優、芸術家、ミュージシャン、ダンサーは皆、芸術的価値への感謝、貢献したいという願望、そしてアーティストの芸術的キャリアパスについて常に気遣い、励まし、非常に責任あるコメントをくれた読者と観客への感謝を表明する機会を得たいと願っています。

昨年の意義深い活動の一つは「マイ・ヴァン・トリアン」プログラムであり、アーティストと読者の間の永続的な価値をさらに強化しました。2023年には、多くの功績と社会への貢献を果たした73名のアーティスト、知識人、科学者が表彰されました。今年のマイ・ヴァン賞授賞式では、歌手デン・ヴァウのミュージックビデオ「Cooking for You」が「2023年コミュニティ・アーティスト」に選出されます。

投票ラウンドの14部門におけるすべての俳優、歌手、監督、芸術プロデューサーにとって、「コミュニティのために」表彰されたアーティストの作品は、アーティストとしての責任を果たし続けるためのさらなる前向きなエネルギーを生み出し、また、生活に貢献する才能に加え、公人としてふさわしい美徳を活かして善行も行います。

受賞ゲストはスターアーティストたちです。

Mai Vang Awards授賞式の伝統として、受賞者の発表は多くの有名アーティストが担当し、受賞者は最後の瞬間まで秘密にされるなど、魅力的な部分でもあります。

今年のマイヴァン賞授賞式も例外ではなく、授賞式には人民芸術家のダオ・バ・ソン氏、人民芸術家のヴィエット・アン氏、人民芸術家のタ・ミン・タム氏、人民芸術家のホン・ヴァン氏、人民芸術家のキム・スアン氏、人民芸術家のチン・キム・チ氏、功労芸術家のミン・ニー氏、歌手のダム・ヴィン・フン氏、女優のミン・ハン氏、歌手のヌー・フオック・ティン氏がゲストとして出席しました。また、 ハノイからは、ベトナム文学芸術協会連合副会長、ベトナム舞台芸術家協会会長を務める人民芸術家のチン・トゥイ・ムイ氏も出席しました。

さらに、第29回Mai Vang Award - 2023を授与するゲストアーティストの感動的な告白は、楽観と信頼を持って龍の年を迎える準備をしている観客への贈り物として、芸術写真に特別な春の物語をもたらします。

マイ・ヴァン賞は28シーズンの歴史を持つ、毎年開催される公式かつ権威ある賞であり、国内の卓越した才能あるアーティスト、質の高い作品、そして芸術プログラムを表彰する場となっています。この基盤の上に、今年のマイ・ヴァン賞授賞式に参加するすべてのアーティストが、全力を尽くすべく団結しています。

第29回Mai Vang賞授賞式 - 2023は、1月18日午後8時にホーチミン市劇場で開催され、VTV9チャンネル、VieON Super Entertainment Appチャンネル、デジタルプラットフォーム（ウェブサイト、ファンページ、YouTube：Nguoi Lao Dong Newspaper）で生中継されます。

今年のシティシアターロビーフェスティバルは、レッドカーペットイベントとして、各界のアーティストたちが一堂に会し、一年間の芸術活動に対する大衆と読者からの熱烈な支持に対し、観客への感謝の意を表します。紅翰劇団の才能あふれる俳優、サオ・マイとダン・タイがレッドカーペットMCを務め、ゲストアーティストと多くの読者や観客の間に新年の信頼関係を築きます。

出典: https://nld.com.vn/toan-canh-le-trao-giai-mai-vang-lan-thu-29-2023-dai-tiec-hua-hen-nhieu-cam-xuc-196240117205402643.htm