田舎への愛

午後のパープルハートは、風の強い季節に荒涼としている。遠い空は故郷の方角を見つめて、胸を痛めている。私たちは何年も離れて暮らし、葉は落ちてしまった。また必ず戻ってくると何度も約束している。

あの満月の夜を思い出す
民謡は耳の中の蜂蜜のようだ
長年にわたる情熱的な愛
「ピーチワインは飲む前から酔わせてくれる」

ああ、 クアンナム、愛と愛情に満ちて
私たちの子供時代はそこで形作られるべきだ
親が永遠に愛し合う場所
遠い夢を熱心に育てる

ああ、私は緑のヴージア川が大好きです。
愛の子守唄 涼しい夏の正午
浮き沈みにもかかわらず、川は私たちに歌い続けている
それでもシルトは借金の人生を運ぶ

明日はたくさんの思い出を持って帰ります
愛を広げて米の香りを呼び起こしましょう
風と太陽の音に耳を傾け、新米の香りを嗅ぎ分ける
私は故郷、私の母国クアンナム省が大好きです。

出典: https://baoquangnam.vn/tinh-que-3156302.html