「クリーン」なクレジットは女性の経済発展を助ける

近年、女性連合はあらゆるレベルで、女性の貧困脱却と経済発展を支援する活動に注力し、推進してきました。多くの実践的な活動は、主要な地域経済プログラムの実施に女性を動員することに関連しています…

メプ村（ドゥックリン）のグエン・ティ・ガーさんは、豊作と高値でドリアンの収穫が成功したばかりです。彼女はこう打ち明けました。「数年前、私の家族は非常に貧しかったです。タプアに5サオの土地を持っていましたが、投資する資金がありませんでした。周りの多くの世帯がコーヒーやドリアン、タイのジャックフルーツを栽培しているのを見ましたが、私の家族は短期的な経済的な目的でキャッサバを栽培していただけでした。女性グループの会合で、女性たちは私の状況を知り、融資を提案してくれました。3,000万ドンの融資と家族の貯金をドリアン栽培に投資しました。今回で3回目の収穫なので、かなりの金額が残っています。協会を通して銀行から借りた元金は返済済みです。この2年間のドリアンのおかげで、子供たちは大学に進学しやすくなりました。」今年のドリアンの収穫で得たお金で新しい家を建てるつもりです...これは、女性連合の資本と女性連合を通じて分配された銀行資本のおかげで、州内の女性たちが女性たちの家族の収入を増やし、貧困から抜け出して裕福になるのを助けた多くの事例のうちの1つです。

省女性連合のレ・ティ・ハイ・イエン会長は次のように述べた。「女性連合は常に、女性がさまざまな形で経済発展と持続可能な貧困削減のためのローンを利用できるよう支援する活動に注目し、推進してきました。連合の各レベルは、女性が経済発展のために資金を借り入れることを支援するため、銀行、プログラム、プロジェクトからの資金源を積極的に結びつけてきました。現在までに、56,545人の女性が総額2兆9,120億ドン以上を借り入れました。連合の各レベルは、貯蓄グループ、出資グループ、回転出資、女性グループを維持し、内部の力を促進し、互いに助け合って家庭経済を発展させています。現在、省全体で735の貯蓄グループ/出資グループ/回転出資があり、会員数は15,889人、金額は692億300万ドンで、15,389人の女性を支援しています。」 2023年の最初の9ヶ月間、協会は各レベルの貯蓄、遊休資金、会員内部資金、そして協会グループを動員し、困難な状況にある会員と女性192名に対し、総額1兆5,830億ドンの融資を行い、家計の発展を支援しました。「貧困層のために手を携えて貯金する日」プログラムへの参加を積極的に呼びかけ、457冊の貯金通帳の開設に協力を呼びかけ、総額8兆4,760億ドンを超えました。

2023年9月中旬、省女性連合とベトナム国家銀行ビントゥアン支店は、男女平等目標の実施を促進するため、2023～2027年の期間における信用調整プログラムに署名した。包括的な金融、農業および農村開発のための信用、社会政策銀行からの信用、およびその他の信用源に関する政策の実施における銀行および女性連合の業務効率を改善し、女性が適切な信用源にアクセスするための好ましい条件を作り出す。調整プログラムは、社会政策信用活動、農業および農村開発のための信用、およびその他の種類の信用に関する政策と法律を効果的に実施する。国家金融包摂戦略の実施の有効性を高めるための活動を組織し、女性への金融教育に重点を置き、ブラッククレジットの制限に貢献する。

調整プログラムの活動を通じて、女性が「クリーン」な信用源にアクセスできるよう支援し、ブラッククレジットの問題を抑制します。同時に、党の指針、政策、国家法の効果的な実施と連携し、女性協会の活動効率を向上させます。特に、総合金融、農業・農村開発融資、その他の信用源に関する政策の実施において、女性が生産・事業発展、雇用創出、収入増加、生活水準向上、その他の生活必需品の調達に適した信用源を容易に利用できる環境を整備します。

ソース