ランソン省文化スポーツ観光局代表団が中国・ベトナム国境観光フェスティバル2025に参加

2025年ベトナム・中国文化交流年の喜びと興奮の雰囲気の中、2025年8月27日から29日まで、中国広西チワン族自治区バントゥオン鎮で、「2025年中国・ベトナム国境観光フェスティバル」が多くのユニークなイベントとともに正式に開催され、両国の多くの人々の注目を集めました。ランソン省人民委員会常任副委員長のドゥオン・スアン・フエン氏率いるランソン省代表団がフェスティバルに参加しました。ランソン省文化スポーツ観光局代表団は、代表者、審査員、芸術家、俳優、出場者など55名で構成され、イベントの成功に大きく貢献しました。

中国・ベトナム国境観光フェスティバルは、中国広西チワン族自治区崇左市萍郷鎮人民政府がベトナム・ランソン省の各部局と協力し、国境地域における団結と友好関係の強化、文化芸術交流、観光交流、 経済貿易協力の促進を目的として毎年開催しているイベントです。2025年には、数日間にわたり大規模なフェスティバルが開催され、両国から多くの代表団、アーティスト、そして人々が参加する予定です。

今年のフェスティバルプログラムには、2025年中越国境観光フェスティバルの開幕式、第一回中越国境観光イメージ大使コンペティション、萍郷中越国境民衆交流の夜、2025年中越国境青年交流プログラムなど、代表的なイベントが盛り込まれました。各イベントは綿密に準備・運営され、広く繋がり、広がっています。特に、開幕式では、 音楽、光、舞踊を融合させた精巧な芸術パフォーマンスが強い印象を残し、ベトナムと中国の人々の文化交流と団結、友情を象徴しました。

ランソン省人民委員会常務副委員長のドゥオン・スアン・フエン氏は、開会式で次のように強調しました。「2019年中国・ベトナム国境観光フェスティバルは、毎年恒例の文化・経済交流イベントであるだけでなく、ランソン省と広西チワン族自治区の持続可能な発展への願いと協力精神の証でもあります。 このフェスティバルは、両地域の多様な文化的アイデンティティを促進し、称える機会となるとともに、中国とベトナムの企業間の協力を促進し、両国の協力関係を新たなレベルに引き上げることに貢献します。」

フェスティバルの一環として、ランソン民族芸術団は、民族のアイデンティティを体現した5つの個性豊かなパフォーマンスを披露しました。歌、踊り、音楽のパフォーマンスは厳選されており、ランソン省をはじめとするベトナムの民族の伝統的な文化美を表現しています。

ベトナムの民俗芸術と中国独自のパフォーマンスが見事に融合したこの公演は、国境地帯における両国の人々の長年にわたる友情と結束を鮮やかに描き出しました。ランソン山脈と森の音色と共に響き渡る「テン」と「スリ」の旋律と踊りは、フェスティバル会場に響き渡り、世界中の友人や地元の観客に深い感動を与えました。

それにより、ベトナムという国と国民、特に文化的伝統と観光の可能性に富んだ土地であるランソンのイメージが引き続き強力に宣伝され、交流を促進し、ベトナムへの国際観光客を誘致することに貢献しています。

今年のフェスティバルの重要なハイライトの一つは、第1回中国・ベトナム国境観光イメージ大使コンペティションです。このコンペティションには、ベトナム・ランソン省から15名、中国国内の多くの省・市から21名を含む36名の参加者が集まりました。

出場者は、自己紹介、地元の代表的な観光地の紹介、舞台での才能の披露（ダンス、歌、演劇、モダンダンスなど）、伝統的な民族衣装の披露など、多くのエキサイティングな競技に参加しました。

ランソン地区の出場者たちは、多くの素晴らしい印象を残しました。ベトナムの出場者たちは、プレゼンテーションを通して、ランソン地区の自然景観、歴史、文化、そして人々を生き生きと魅力的に紹介しました。若々しさ、モダンさ、そして伝統が融合した才能あふれるパフォーマンスは、観客から熱狂的な歓声を浴び、審査員からも高い評価を得ました。

最終的に、ベトナム代表団は最優秀賞2点、第2位2点、第3位2点、そして特別賞5点という素晴らしい成績を収めました。これは出場者の努力、才能、そして勇気が認められた結果であると同時に、特にランソン省、そしてベトナム全体の魅力、美しさ、そして観光開発の可能性を改めて示すものです。

フェスティバルの枠組みの中で意義深い活動の一つとして、2025年中国・ベトナム国境青少年友好交流プログラムが挙げられます。このフォーラムは、青年組織活動や青年運動、特にスタートアップやイノベーションにおける協力と経験の共有の機会を提供するとともに、両国の若者による共同活動の企画立案のためのアイデアも提供します。これにより、両国間の友好、協力、そして持続可能かつ長期的な発展の促進に貢献します。

2025年中越国境観光フェスティバルは、文化と観光の祭典であるだけでなく、隣国である両国の友好と協力を鮮やかに示すものでもあります。充実した一連のイベントを通して、両国の人々は互いの歴史、文化、習慣をより深く理解する機会を得ます。これにより、両国の良好な伝統的関係が育まれ、包括的かつ持続可能な協力の未来へと繋がっていくでしょう。

ランソン省にとって、このフェスティバルへの参加は、地域の観光イメージを力強く推進し、文化、観光、国境貿易の発展の可能性と利点を紹介することに貢献しました。また、省内のアーティスト、俳優、若者、そして出場者にとって、交流、学習、経験の共有、視野の拡大、そして将来の文化芸術観光分野における人材の質の向上に貢献する機会となりました。

2025年中越国境観光フェスティバルは、その規模、威容、そして意義において、両国国民にとってまさに祝祭となりました。フェスティバルの成功は、ランソン代表団の輝かしい功績とともに、多くの深い印象を残し、国境地域における観光、文化、貿易協力の新たな展望を切り開き、友好関係の強化、平和で友好的な協力と発展に満ちた国境の構築に貢献しました。

活動写真ギャラリー

ランソン省人民委員会常任副委員長、ドゥオン・スアン・フエン同志

開会式でのスピーチ

ドゥオン・スアン・フエン同志と代表団は優勝者に賞品を授与した。

フーギクアン国境ゲートでの集合写真

アオザイを着てパフォーマンスを披露するランソン出場者

ラン・ソンヌン喪服パフォーマンス

アオザイショー

アオザイショー

出典: https://sovhtt.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/linh-vuc-du-lich/doan-cong-tac-so-van-hoa-the-thao-va-du-lich-lang-son-tham-gia-le-hoi-du-lich-bien-quan-trung-viet-nam-2025.html