SNSの情報によると、3月19日夜、ダイタンマンション8号棟のエレベーターが落下するという重大事故が発生し、数百人の住民がパニックに陥った。エレベーターに閉じ込められた人の中には、多くの女性や子供も含まれていたという。

485366036_122168327996292485_4491853927751039546_n.jpg
画像はソーシャルネットワークで拡散された。写真:D.V.

3月20日朝、タタンオアイ村人民委員会のファム・ハイ・ハウ副委員長は、ベトナムネット記者に対し、地元政府とハノイ市警察がダイタンアパート管理委員会と協力して事件に取り組んでいると語った。

484589156_122168328008292485_7962883723808655680_n.jpg
ダイタン・アパートのエレベーターが頻繁に故障し、多くの人々が抗議に集まった。写真:ダイタンの住民たち。

ハウ氏によると、昨夜、CT8A、CT8B、CT8C棟の住民らがマンションのロビーに降りて、エレベーターの頻繁な故障が人々の生活に影響を与えていることに抗議したという。

「今朝、村人民委員会は関係者全員にこの問題への取り組みを呼びかけました。ソーシャルメディアで報じられているようなエレベーターの落下事故や多数の人が閉じ込められるといった事態は一切発生していません。これは全くの誤報です」と、タタンオアイ村人民委員会副委員長は断言した。

タタンオアイコミューン人民委員会副委員長によると、ダイタンアパートには現在、CT8A、CT8B、CT8Cの3台のエレベーターが故障しているという。

エレベーターが故障するたびに、管理委員会は住民に修理費を請求し、住民の怒りを買っています。さらに、修理の遅れも住民の生活に影響を与えています。

しかし、ベトナムネットの取材に対し、グエン・ハンさん(1986年生まれ、CT8Aビル居住者)は次のように語った。「3月19日午後5時40分、約20人(ほとんどが子供たち)がアパートへ向かうため、ビルのエレベーターに乗りました。3階に到着した時、エレベーターは突然停止し、滑り落ち、1階と2階の間に挟まってしまいました。」

エレベーターに約1時間閉じ込められていたため、子どもたちは怖がって泣き叫んでおり、大人たちは彼らを落ち着かせようと必死でした。エレベーターの電源が落ちたことさえあり、雰囲気はさらに緊迫しました。

子どもの一人が窒息の兆候を見せたため、大人の多くが交代で手で扇いで子どもを落ち着かせ、熱を下げる必要がありました」とハンさんは語った。

事故の原因について、グエン・ハン氏は次のように説明した。「2台のエレベーターがメンテナンスと修理中だったため、残りの3台のエレベーター(約20人が閉じ込められた貨物用エレベーターを含む)に人が急増したのが原因です。」

2台のエレベーターがメンテナンスと修理のために停止しているため、エレベーターの過負荷状態が半月近く続いています。

「地元当局が、ダイタンアパートのエレベーターが落ちて多くの人が閉じ込められたのではないと主張する理由が理解できない」とグエン・ハンさんは疑問を呈した。

読者は、他の人たちによって提供されたビデオを視聴できます:

高さを40階まで上げ、ハノイの古いアパートの再建の行き詰まりを打破

高さを40階まで上げ、ハノイの古いアパートの再建の行き詰まりを打破

建築家のトラン・フイ・アン氏は、タンコン地区の古いアパートを改修するために高さを40階に上げる計画は、市内の古いアパートの改修と再建の政策に関する長年の「行き詰まり」を打破することを目的としていると語った。
ハノイ、古いタンコンマンションを改築、高さ40階に

ハノイ、古いタンコンマンションを改築、高さ40階に

ハノイ市は、バディン区に対し、タンコン、ジャンヴォ、ゴックカインの3棟の老朽化したマンションの改修工事の調査を許可することに合意した。このうち、タンコンマンションは最大40階建てとなる予定だ。