ファム・ミン・チン首相：紅河デルタに関する12の「キーワード」

(Chinhphu.vn) - ファム・ミン・チン首相は、紅河デルタに関する 政治局決議30号が完全に正しく、真剣にかつ断固として実施され、目に見える成果を達成し、新たな自信、新たな動機、新たな発展の勢いを生み出したことを強調し、伝統、連携、突破、包摂性、包括的、持続可能という12の重要な「キーワード」を挙げて、今後の地域計画と地域開発・連携の実施における方向性、課題、解決策を指摘した。

ファム・ミン・チン首相は、紅河デルタ地域計画の実施と今後の同地域の発展と連携における方向性、課題、解決策を指摘し、12の重要な「キーワード」を挙げた。伝統、連携、突破、包括性、包括的、持続可能性 - 写真：VGP/Nhat Bac

5月9日午前、政府本部において、 紅河デルタ調整評議会議長のファム・ミン・チン首相が評議会の第3回会議を主宰した。

会議には、ハノイ市党委員会のディン・ティエン・ズン書記、評議会常任副議長のグエン・チ・ズン計画投資大臣、評議会副議長のチャン・ヴァン・ソン大臣兼政府官邸長官、グエン・マイン・フン情報通信大臣、グエン・タン・ギ建設大臣、ダン・クオック・カイン天然資源環境大臣、中央省庁および支部の指導者、紅河デルタ（RD）の11省市の指導者（ ハノイ、ハイフォン、ビンフック、バクニン、フンイエン、ハイズオン、クアンニン、タイビン、ナムディン、ハナム、ニンビン）、専門家および科学者らが出席した。

会議では、先ほど承認された2050年までのビジョン（計画）を含む2021～2030年の紅河デルタ地域計画の実施、地域開発に関する政治局決議30号の1年間の実施状況と決議30号を実施するための政府の行動計画、特定の地域政策とメカニズムのレビュー、地域評議会の2024年までの調整計画、地域の主要プロジェクトの実施状況について議論することに重点が置かれました。

会議での意見や議論では、紅河デルタ地域の計画が非常に科学的、綿密かつ慎重に構築され、地域の独自の潜在力、優れた機会、競争上の優位性を促進し、欠点や限界を克服することに基づいて構築されたことが高く評価されました。

計画策定は、今後の計画実施に必要な視点、ビジョン、主要な開発目標、突破口、開発計画、解決策、優遇政策、そして資源を提供しました。 地域計画は新たなビジョンと開発空間を開拓し、特に紅河デルタ地域、そして国全体の社会経済発展の全体像に新たな勢いと価値をもたらすでしょう。

首相は、今後、紅河デルタ調整評議会の活動が、政治局決議第30号、政府の行動計画、地域計画における目標、具体的な課題と解決策のグループ、および評議会の結論を厳格に遵守し、真剣に、断固として実施し続けることを要請した - 写真：VGP/Nhat Bac

断固として真剣に実行し、測定可能な結果を​​達成する

ファム・ミン・チン首相は閉会の辞で、最近の情勢は政治局決議30号が完全に正しく、真剣かつ断固として実行され、目に見える成果を達成したことを裏付け、新たな自信、新たな動機、新たな発展の勢いを生み出していると強調した。

各省庁、支部、機関、地方は、グエン・フー・チョン書記長の指導の下、政治局の決議を同期的かつ体系的かつ計画的に実施し、他の決議の実施から貴重な経験と優れた教訓を得て、より正確な手順と規則、そしてより強力な革新を確保した。

これに伴って、地域調整評議会の規則と作業組織が確立され完成し、地域計画の承認が完了し、同地域における9/11省の計画が承認されました。

首相によれば、計画は新たな考え方、新たなビジョン、新たなやり方、新たな価値観を創造するための新たな信念に基づいて作成され、地域の独特の潜在力、優れた機会、競争上の優位性の開発を見つけて促進し、矛盾、欠点、限界、困難、課題を発見して指摘し、それらを解決して克服するための解決策を提案します。

各機関はまた、概要書類を完成させ、政府に報告して第7回国会で承認を得るために提出する首都法（改正版）を作成することを含む、多数のメカニズムと政策の構築と完成に重点を置きました。同時に、地域の重要な道路交通プロジェクトに適用できる道路建設への投資に関するいくつかの特定の政策を試行することに関する決議第106/2023/QH15号を国会に提出して公布しました。

注目すべきことに、この地域の重要プロジェクト20件中7件が既に着工されており、さらに8件のプロジェクトが計画通り着工手続きを完了しています。特に、首相は、ハイフォン・タイビン・ナムディン・ニンビン高速道路プロジェクトが、新たな勢いと新たな開発空間を生み出し、地域の歴史的遺産地域を繋ぐ上で重要であると強調しました。

首相はまた、近年の同地域の社会経済発展の成果についても概説し、特に2023年のGRDP成長率は6.28%（全国平均は5.05%）に達し、その規模は国のGDPの30.4%を占めた（南東部地域に次ぐ）と述べた。第1四半期のGRDPは6.16%増加し、全国のGDP成長率5.66%を上回った。

経済構造は好転し（農林水産業の割合は4.85%、工業建設業は41.4%、サービス業は44.23%）、新農村建設が推進され、現在までに全村が新農村基準を満たした地域は全国で初めてかつ唯一である。

2023年の国家予算収入は、国全体の国家予算収入の38.6%を占め、6つの経済地域の中で最も高い割合を占めています。中央予算を管轄する18の地域のうち、8つが紅河デルタ地域にあります。年初から2024年5月7日までの期間、同地域の収入は国全体の41.6%を占めています。

2023年のFDI誘致額は174億米ドル近くに達し、国内第1位となる見込みで、そのうち5つの地域は、常に国内でFDI資本総額が最も高い10地域のグループに入っています。

人々の自信が強化され、強化され、発展と革新の精神と勢いが促進されます。

首相は、組織に対し、形式にとらわれず、実質的に、効果的に、そして「真実を語り、真実を行い、真に効果的であること」、実践しながら経験から学ぶこと、完璧主義にならず、性急にならず、長期的かつ戦略的な計画を立てることなどを求めた。 - 写真：VGP/Nhat Bac

首相は政府を代表して、同地域の省庁、支局、機関、党委員会、当局、地方の人々の努力を認め、賞賛し、国全体の総合的な成果に対する同地域の貢献を高く評価した。

しかし、紅河デルタ地域の発展過程は、潜在力は大きいものの、メカニズムと政策が依然として限定的であるため、依然としていくつかの欠陥、限界、困難、課題に直面しています。特に文化面において、社会経済の発展は、この地域の潜在力、優位性、地位、役割に見合っていないと言えます。

「この地域には、土地資金の不足、打開策の不足、そして産業部門における質の高い人材の不足という3つの欠点がある」と首相はコメントした。

それに加えて、この地域には5つの大きな制約がある。(i)輸送インフラの連結性を含む連結性の制約、生産チェーンの連結性、開発回廊の産業クラスターの連結性、国内企業とFDIの連結性、(ii)水の安全保障とエネルギーの安全保障の制約、(iii)ビジネス部門の規模、経営能力、競争力の制約、(iv)科学技術の積極的な応用、新興企業とイノベーションの促進の制約、(v)土地管理、環境保護、気候変動の防止と管理の制約である。

さらに、社会文化の発展はニーズに応えられておらず、地域特有の文化的価値は十分に推進されていません。一部の住民の生活は依然として困難を極めています。一部の地域では、政治的安全保障、社会秩序、そして治安にも依然として多くの潜在的な複雑な要因が潜んでいます。

首相は、紅河デルタ地域の連携と発展の経験から、次のような教訓を導き出した。それは、現実に即して、党と国の方針、政策、法律を徹底的に把握し、状況に応じて創造的に適用すること、各地方の自立精神を促進し、地域全体の共同発展のために緊密かつ効果的に連携すること、オープンなメカニズムと政策、スムーズなインフラ、スマートなガバナンスを備えることである。

ハノイのディン・ティエン・ズン党書記が会議に出席 - 写真：VGP/Nhat Bac

ハノイ市人民委員会のトラン・シー・タン委員長が会議で演説 - 写真：VGP/Nhat Bac

紅河デルタの発展における12の「キーワード」

今後、首相は、地域調整評議会の活動が、政治局決議第30号、政府の行動計画、地域計画における目標、具体的な課題群と解決策、評議会の結論を引き続き厳格に遵守し、真剣かつ断固として実施することを要請した。

首相は、今後の計画・開発や地域連携の実施における「キーワード」として、伝統、連結性、突破力、包括性、包括的、持続可能性という12の言葉を指摘した。

モットーと一貫した視点: 人間は開発の中心であり、主体であり、目標であり、資源であり、原動力です。

基本的な要素は、科学技術、イノベーション、スタートアップに基づく開発、3つの戦略的ブレークスルーの促進、デジタル変革、グリーン変革、循環型経済の発展、共有経済、知識経済、地域の連携などの新たな原動力の開発に重点を置くことです。

同時に、人口の高齢化などの課題、限界、欠点に対応し、克服し、文化資源と人的資源を有効に活用し、環境を保護し、質の高い人材の限界を克服します。

会議に出席する地元のリーダーたち - 写真：VGP/Nhat Bac

会議に出席する地元のリーダーたち - 写真：VGP/Nhat Bac

会議で講演する専門家の代表者 - 写真：VGP/Nhat Bac

首相は、「真実を語り、真実を実践し、真に効果的」を旨とし、効果的、実践的、形式にとらわれない組織運営と実施を求めた。経験から学び、完璧主義に陥らず、性急に行動せず、長期的な計画を立案し、戦略的でありながら段階的に実施し、状況に基づき、資源に適応し、重点的に、そして重点的に業務を実施する。あらゆる資源の動員と有効活用を推進し、特に歳入の増加、支出の削減、戦略的インフラ整備における官民連携の推進、公共投資資金の活用によるあらゆる社会資源の主導的かつ活性化を推進する。

首相はまた、「純粋な成長と引き換えに社会保障や環境を犠牲にしないこと」を指摘し、「民が知る - 民が議論する - 民が行う - 民がチェックする - 民が監督する - 民が利益を得る」の精神で、情報伝達を促進し、国民が理解し、把握し、支持し、遵守し、計画の実施を監督し、利益を得ることができるようにすべきだと述べた。

首相は、投資家、人々、企業が計画の実施について容易に知り、監視することができるように、地方自治体に計画展示センターを建設することを提案した...「生産とビジネスにとって美しく有利な土地と場所を優先し、それによって人々の雇用と生活を創出する必要がある」と首相は述べた。

首相は、多くの困難と試練に直面している現在、幹部と党員は責任感を持ち続け、共通の仕事に時間と労力を注ぎ、共通の発展のため、国家と人民と国民の利益のために、断固として情熱と熱意を持って行動しなければならないと述べた。

首相はプロジェクトのための土地整地の例を挙げ、立ち退きをしていない世帯が1世帯でもあれば、州の書記と議長も同席し、人々の合法的かつ法的な権利と利益を尊重するという前提で対話を行わなければならないと述べた。

首相、メコンデルタ地域の地方自治体に計画決定を委ねる - 写真：VGP/Nhat Bac

具体的な課題について、首相は、2024年第2四半期に完了する地域計画実施計画を緊急に策定するよう要請した。経済セクターの再編、現代化に向けた成長モデルの革新に重点を置き、強みを持つ産業と分野の発展を優先し、社会経済の発展に直接影響を与え、波及効果が大きく、国際的、地域間的、海洋的な連結性を持つダイナミックで重要なプロジェクトへの投資を優先し、人材の訓練と開発、才能の誘致、革新と創造性の促進（特に半導体人材）、科学技術の研究と応用に重点を置き、行政手続き改革を推進し、投資とビジネス環境を改善し、投資促進を促進し、投資家、特に戦略的投資家を効果的に誘致するための重要なプロジェクトを十分に準備するよう求めた。

地域調整活動に関して、首相は、国会決議第106/2023/QH15号および中央政府が公布したその他のメカニズムと政策の具体的なメカニズムと政策を効果的に実施し、紅河デルタの発展と地域連携のための具体的な制度、メカニズム、政策を研究し、速やかに所管官庁に提案すること、投資促進活動を促進し、特に技術投資家などのFDIを誘致すること、特に地域および地域間交通インフラプロジェクトの開発においてPPP投資を促進すること、交通を優先する社会経済インフラシステムを同期的に発展させるための連携活動を促進すること、都市チェーン、サプライチェーン、物流、および高品質のサービスの連携を促進することを要求した。

首相は、紅河デルタ地域の計画地図に関する計画投資省の代表者の報告を聞いた - 写真：VGP/Nhat Bac

首相は、中央省庁および各支局に対し、計画投資省と協力して地域計画の実施状況の監督と検査を組織し、定期的に検討、レビュー、経験からの学習、補足、および所管当局への報告を行って実際の状況に合わせて計画を調整すること、調整、効果的な支援を行い、地域および地域内の省や市の困難を迅速に取り除き、計画の実施における共同の力を促進することを要求した。

地方は、政治局決議第30-NQ/TW号および政府決議第14/NQ-CP号を効果的に実施し、決議第30号を実施するための行動計画を公布し、団結、統一、相互支援し、地域、省間、市レベルの問題を共同で解決します...

計画投資省は会議で出された有効な意見を十分吸収し、関係省庁、機関、地方自治体からの意見を求めて報告書の内容を完成させ、地域の具体的な仕組みや政策について所管当局に提案し、報告する。

ハヴァン - 政府電子情報ポータル

ソース