首相がティエンザン省の計画を発表する会議に出席

(Chinhphu.vn) - 政府事務所のプレスリリースによると、3月24日午前、ミトー市で、ファム・ミン・チン首相が会議に出席し、2050年までのビジョンを掲げた2021～2030年のティエンザン省の計画を発表し、ティエンザン省への投資を促進した。

Thủ tướng dự Hội nghị công bố Quy hoạch tỉnh Tiền Giang- Ảnh 1. — *ファム・ミン・チン首相は、ティエンザン省計画の実施において「1つの重点、2つの強化、3つの加速」を指摘した - 写真：VGP/Nhat Bac*

会議には党中央委員会メンバーである運輸大臣グエン・ヴァン・タン氏、省党書記長、ティエンザン省人民評議会議長グエン・ヴァン・ダン氏、省庁、支部、中央機関、ティエンザン省およびメコンデルタ地方の指導者および元指導者、外交使節団、国際組織、協会、企業、国内外の投資家も出席した。

会議において、ティエンザン省は、2023年12月31日付の決定第1762/QD-TTg号で首相が承認した2050年までのビジョンを含む、2021年から2030年までの省計画を発表し、省の基本情報、潜在力、利点、開発の方向性を示し、国内外の投資家から大規模な投資資源、現代的で高度な技術を誘致するよう呼びかける優先プロジェクトのリストを発表した。

首相と代表団は、ティエンザン省の指導者らが、総資本約17兆ドンに上る14件のプロジェクトに投資承認決定書と投資登録証明書を交付し、また、総資本約37兆ドンに上る他の10件のプロジェクトに投資調査決定書を交付するのを目撃した。

ティエンザン省の発展に向けた新たな重要な原動力を明確に特定する

計画によると、2030年までの全体目標は、ティエンザン省を、近代化されたインフラシステムを備えた活気ある工業省、産業、観光、海洋経済、都市圏の経済中心地、そしてメコンデルタ地域とホーチミン市、そして東南アジア地域を結ぶ重要な結節点となる省へと発展させることです。国防、安全保障、社会秩序と安全が保証され、人々は豊かで文明的で幸せな生活を送ることができます。

2050年までのビジョン：ティエンザン省は、国土の比較的発展したレベルに達し、近代的なインフラシステムを備えた近代的な工業省となります。住みやすい場所となり、文化的価値が保全・促進されます。国防、安全保障、社会秩序と安全が確保され、人々は豊かで文明的で幸せな生活を送ることができます。

この計画では、今後のティエンザン省の社会経済発展に向けた新たな重要な原動力が明確に特定されています。特に、開発の方向性と優先事項は、「一つのストリップ、三つの中心、四つの経済回廊、三つの開発の突破口」です。

ティエン川沿いの帯、ミトー市、チャウタン郡、チョーガオを含む3つの中心地、チュンルオン-ミトゥアン高速道路沿いの経済回廊、国道1号線、国道50B号線沿いの経済回廊、海岸道路と国道50号線沿いの経済回廊、都市部-工業地帯とメコンデルタ地域を結ぶティエン川沿いの経済回廊を含む4つの経済回廊、インフラ、行政改革-投資環境と人材の改善という3つの開発上の躍進。

ティエンザン省は、加工製造業の発展、近代的で集中的な大規模で環境に優しい農水産物の加工、省の主要経済部門および強みとなること、観光、貿易、物流、港湾などの主要分野に基づくサービスの開発など、省の潜在力と利点に沿った重要な経済分野の発展に重点を置いています。

メコンデルタ地域の要素の収束

会議で演説したファム・ミン・チン首相は、近年の計画作業は計画法に基づいて中央から地方レベルまで同期的、体系的、科学的に実施されており、計画（109/111計画）の策定、評価、承認作業は基本的に完了していると述べた。

首相は、計画策定は極めて重要な役割を果たし、大きな機会と長期的な影響を生み出し、国全体、そして特に各地域の発展における重要な原動力となることを強調しました。計画策定は、迅速で持続可能かつ包括的な発展を方向付ける上で主導的な役割を果たします。計画策定は、長期的な戦略的ビジョンと革新的な思考を持ち、常に一歩先を行くものでなければなりません。そして、陸地、海域、地下空間の有効活用に貢献します。

観点では、計画は党の方針と政策、国家の法律に厳密に従い、実際の状況に厳密に従い、人々のニーズと願望に厳密に従います。

思想面では、計画は人民を発展の中心、主体、目標、資源、原動力とし、進歩と社会正義を犠牲にして単なる経済成長を追求するのではなく、資源は思考から生まれ、原動力は革新から生まれ、力は人民から生まれ、計画は産業、分野、地域、国家、世界の発展の傾向と一致していなければならない。

計画の課題は、潜在力、機会、利点を見つけ（急速で持続可能な開発のために必要なすべてのリソースを効果的に活用し、誘致する）、対立、欠点、制限、課題を特定して、それらを解決し克服するための解決策を提案し、投資を促進するプロジェクトのリストを作成し、実施のためにリソースを動員し、科学的かつ効果的な実施を組織することです。

首相は、計画策定作業は完璧主義や性急であってはならないと指摘した。計画は、熟達し、明確で、実践において正当性が証明され、効果的に実施され、大多数の合意を得たものから構成されるべきである。計画が策定・承認された後は、計画に忠実に従い、着実に実施されなければならない。同時に、人や物は常に動員され、発展し、必要に応じて調整・補充されなければならない。省レベルの資源動員は地域レベルの資源と連携し、地域レベルの資源は国の資源と連携し、国の資源は国際的な資源と連携しなければならない。

地域全体、そして国全体の全体像を踏まえ、ティエンザン省の計画は綿密かつ体系的、そして科学的に策定され、明確な潜在力、卓越した機会、競争優位性を促進し、同時に欠点や限界を克服することを基盤としています。この計画は、将来に向けて計画を実行するための視点、ビジョン、主要な開発目標、開発の突破口、開発計画、解決策、そしてリソースを提供しています。

潜在力と利点の面から見ると、ティエンザン省はメコンデルタにある省であるため、全国の「米穀倉」、「果物の穀倉」、「エビと魚の穀倉」としての地域の要素を集約しており、豊かで多様な生態系、穏やかな川の風景、友好的で親切な人々、愛国心の英雄的な伝統、川の地域の独特の文化的価値などもあります...

ティエンザン省、特にミトー市は、メコンデルタ地域で最も古い都市圏の1つであり、自然条件、地理経済的条件において多くの利点を備えています。「第一に市場の近く、第二に川の近く、第三に道路の近く」。メコンデルタの各省とホーチミン市、そして全国を結ぶ商品の中継地であり、便利な水路と道路の輸送システムを備えています。特に海洋経済、農業、観光、サービス、貿易の分野で社会経済の発展に多くの潜在力と利点があります。

さまざまな生態地域の豊かで多様な自然条件と河川システムの利点、川と海に浮かぶ島々、32 km に及ぶ海岸線、歴史的および文化的遺跡、伝統工芸村、ドン・タップ・ムオイ生態ゾーンなどは、エコツーリズムやその他のタイプの観光の発展に有利です。

同省は人材が豊富で、2023年には人口が約180万人となり、メコンデルタ地域で第2位となる見込みだ。

過去数年にわたり、ティエンザン省の党委員会、政府、人民は、潜在力と利点を十分生かして努力し、前向きな結果を達成してきました。生産とビジネスは積極的に回復し（2023年に省のGRDPは5.72％増加しました）、農業部門は同時期よりもかなり順調に成長し、新農村地域として認定されたコミューンの100％は13位にランクされ、輸出額は32％増加し、メコンデルタの省市の中で2位にランクされています。文化、社会、健康、教育、訓練の分野で大きな進歩を遂げ、人々の生活が向上し、国防、安全保障、外交が強化されました。

さらに、ティエンザン省はメコンデルタと同様の困難と課題を抱えている。気候変動、地滑り、地盤沈下、塩害が複雑で、交通、社会、医療、教育のための戦略的インフラが依然として限られており、質の高い人材が不足し、加工、製造、農水産物加工のための大規模な産業センターが形成されておらず、地域的および世界的な生産およびサプライチェーンがつながっていない。

人々の生活をより豊かで、文明的で、幸福なものにすること

省計画は、全国の省・都市の全体像の中で、ティエンザン省に新たな方向性と発展の余地を開いた。首相は、計画に示された全体目標に賛同し、人々が毎年、前年よりも豊かに、文明的で、幸福な生活を送るという目標を強調した。

首相はティエンザン省計画の実施において「1つの重点、2つの強化、3つの加速」を指摘した。

中核となる主要な課題は、あらゆる法的資源を動員し、効果的に活用して、従来の成長原動力（投資、輸出、消費）を促進し、グリーン経済、デジタル経済、循環型経済、共有経済、知識経済、気候変動対応、持続可能な開発などの新たな成長原動力を飛躍的に発展させることです。

2つの強化点は、人的要因開発の強化（人々の知識の向上、質の高い人材の育成、才能の育成、社会保障の確保、誰一人取り残さないこと）と、交通システム、生産、サプライチェーンを通じた地域、地方、国内、国際的な連結性の強化です。

三つの優先課題は、同期的かつ総合的な戦略的インフラ（交通、気候変動対応、デジタルインフラ、医療、教育、社会など）の発展を促進すること、農産物加工産業と農業産業の発展を促進すること、科学技術の応用を促進し、生産とビジネスの革新を促進し、雇用を創出し、人々の生活を安定させ発展させることである。

首相は、省レベルの計画実施は、約40年にわたる改革を経て築かれた国の確固たる基盤の上に成り立っていると述べました。我が国は今日ほど強固な基盤、潜在力、地位、そして国際的な威信を有したことはありません。これは、発展過程における自信と希望を与えてくれます。世界的なFDI（外国直接投資）の傾向は減少傾向にありますが、ベトナムは依然としてFDI誘致において明るい兆しとなっています。投資・ビジネス環境は着実に改善しており、多くの指標が世界ランキングで上昇しています。

さらに首相は、ベトナムは発展途上国であり、経済は過渡期にあり規模もまだ小さく、外部ショックへの回復力も限られているため、怠慢や主観に陥ってはならず、課題や困難を克服するための解決策を明確に認識し、持つ必要があるとも指摘した。

首相は、ベトナム革命の5つの貴重な教訓を想起した。(1)民族の独立と社会主義の旗をしっかりと掲げること。(2)革命の偉業は人民の、人民による、人民のためのものであること。(3)党内の団結、国家の団結、国際の団結を強化すること。(4)国家の力を時代の力、国内外の力と結合すること。(5)党の指導的役割が決定的な要因であること。

ティエンザン省を投資プロジェクトの実施地として選んだ企業と投資家に感謝と歓迎の意を表し、首相は「三位一体」の精神を強調した。「共に聞き、共に理解する」「共にビジョンと行動を共有する」「共に働き、共に楽しみ、共に勝ち、共に発展する」という精神である。ティエンザン省は、投資家にとってあらゆる有利な条件を整え、企業にとってのコンプライアンスコストと物流コストを削減する必要がある。

首相は、企業に対し、長期的かつ持続可能な事業戦略を構築し、投資コミットメントと協力協定を適切に履行し、計画に基づいて適切な方向性と優先順位を設定し、イノベーション、グリーン化、デジタルトランスフォーメーション、技術移転を先導し、経営管理能力を向上させ、人材育成に注力し、規制、メカニズム、政策の整備に積極的に貢献するよう求めた。法に基づいて事業と投資を行い、企業文化と社会的責任を厳格に実践し、従業員のための制度と政策を整備し、社会保障の確保に積極的に貢献するよう求めた。

首相は関係省庁に対し、党の方針と政策、国の政策と法律、政府と首相の指示を効果的に執行し、「人民と企業を中心、主体、目標、そして発展の原動力とする」というスローガンを掲げ、良好な投資・ビジネス環境を整備し、省、人民、企業からの提言や提案を迅速かつ効果的に解決し、関係法規や政策を速やかに整備するよう求めた。中央省庁は緊密に連携し、障害や困難を取り除き、分権化を強化し、各レベルの実施能力を向上させ、検査・監督を強化し、「要求と提供」というマイナスの波及効果を招きやすいメカニズムを回避する必要がある。

首相は、ティエンザン省のあらゆるレベルのビジネス界、投資家、省庁、支部、指導者に次のように要請した。「何かを言うなら、必ずそれを実行し、約束するなら、必ずそれを実行し、実行するなら、実際の結果を出して、それを評価、測定、計算、定量化でき、ティエンザン省に新たな勢い、新たな動機、新たな自信、そして新たな勝利を生み出すことができるようにしなければならない。」

人民のために、省はさまざまな形式を通じて計画を普及し、徹底的に実施して、人々が理解し把握できるようにし、「民知る - 民理解 - 民信 - 民従う - 民行う - 民得する」の精神で、計画を支持し、計画に従い、計画の実施を監督し、計画から利益を得なければならない。

政府ポータル

ソース