強靭で、ダイナミックで、回復力のあるASEANについての力強いメッセージ

開会式に出席したファム・ミン・チン首相とASEAN代表団長 - 写真：VGP/Nhat Bac

9月4日から7日までインドネシアのジャカルタで開催された第43回ASEAN首脳会議及び関連会議は大成功を収めました。ド・フン・ヴィエット外務次官がこれらの会議について記者会見を行いました。

第43回ASEAN首脳会議およびASEANとそのパートナー間の会議の結果について教えてください。

ド・フン・ヴィエット副大臣： 3日間の緊急作業を経て、約20の活動と約90の文書が承認・記録され、第43回ASEAN首脳会議および関連会議は大きな成功を収め、豊富な成果が得られました。

「成長の中心にASEANを」というテーマの下、ASEAN首脳とパートナーは、ASEANと地域が直面する多くの戦略的課題について議論し、協力を強化・発展させ、将来のより強固な発展と飛躍に向けた準備の方向性について合意しました。これらの会議は、以下の3つの顕著な成果をもたらしたと私は考えています。

まず、ASEANの地位は明確かつ一貫して確立されています。今日のASEANの地位は、過去56年間、連帯、信頼、そして協力を基盤として、ASEANがたゆまぬ努力を続けてきた結果です。現在の不安定な状況下においても、これらの価値観は引き続き推進され、ASEANが困難や課題を乗り越え、地域と世界におけるその役割と威信を確固たるものにしています。

ASEANの地位は、平和、安定、発展という共通の利益のために、主要国や多くのパートナーを地域協力に引きつけ、共同で課題に対応してきたことにも表れています。これらの会議には20近くのパートナーが出席し、日本、カナダ、IORA（インド洋地域）、PIF（太平洋諸島フォーラム）との協力や関係構築・強化に関する多くの提案がなされたことは、パートナーのASEANへのコミットメントと敬意を反映しています。

第二に、ASEANを成長の中心とするための努力です。これは、ASEANの願望であると同時に、地域の6億8000万人の人々にとって、協力と発展のためのより良い、より効果的な環境を確保するという使命でもあります。

この目標を達成するため、ASEANは域内およびパートナー諸国との協力戦略を変革しました。これは、認識、アプローチ、そして行動の変革です。時代の大きな潮流、そして地域および世界における複雑な情勢の多面的な影響は、ASEANを含むすべての国々が革新性、創造性、積極性を発揮し、あらゆる機会と課題に迅速に適応することを緊急に必要としています。

ASEANデジタル経済枠組み協定、カーボンニュートラル戦略、電気自動車エコシステムの開発、ブルーエコノミー枠組みなどの協定やイニシアチブは、ASEANとそのパートナーが地域における新たな協力の潮流を形成し主導するために講じた積極的かつ創造的な措置です。

第三に、ASEANの発展の次の段階に向けた初期段階の準備をすること。首脳会議では、今後20年間のASEANの戦略的枠組みを定める「ASEAN共同体ビジョン2045」が検討され、承認されました。政治・安全保障、経済、社会・文化の柱を網羅するビジョン2045は、「自立的で創造的、活力があり、人間中心の」ASEANへと向かう変革への希望を広げています。

ファム・ミン・チン首相はすべての会議で重要な演説を行い、ASEANとそのパートナー諸国に対し、コミュニティ構築のプロセスを強化し、パートナー諸国との関係を強化するための多くのメッセージ、指示、実践的な取り組みを提示した - 写真：VGP/Nhat Bac

会議におけるベトナム代表団の貢献について教えていただけますか?

ド・フン・ヴィエット副大臣：ファム・ミン・チン首相はベトナム代表団を率いて第43回ASEAN首脳会議及び関連会議に出席しました。首相は全ての会議で重要な演説を行い、ASEANとそのパートナー諸国に対し、共同体構築のプロセスを強化し、パートナー諸国との関係強化を図るための多くのメッセージ、指針、そして実践的なイニシアティブを示しました。

まず、ASEANの地位と成長の中心を維持するために、首相は、ASEAN諸国が政策上および制度上のボトルネックや障壁を取り除き、域内サプライチェーンの安定性を維持し、ASEANとそのパートナー間のFTAの見直し、アップグレード、新たなFTAの交渉を通じて、自由貿易協定ネットワークの中心としてのASEANの役割を強化する必要があると強調した。

首相は、ASEANは地域の平和、安全、安定の確保を自らの責任と努力として認識する必要があると述べた。そのためには、ASEAN諸国は言葉と行動の両面において、連帯、独立、自立、そして自力更生の精神を堅持しなければならない。

会議では、首相と首脳らが地域および国際問題について突っ込んだ議論を行い、ASEANの原則的な立場を再確認した。

東海問題に関して、首相は、東海の平和、安定、安全、航行及び航空の自由の保護はすべての国の利益であると同時に責任でもあると強調し、DOCの完全かつ効果的な実施を促進し、国際法及び1982年の国連海洋法条約に従い実質的かつ効果的なCOCの達成に努めることを提案し、パートナー諸国にASEANの立場を支持するよう呼びかけ、ASEANと共にCOC交渉のための好ましい環境を確保するよう求めた。

第二に、ASEAN共同体構築プロセスの「人々を中心、目標、そして原動力とする」という中核精神をしっかりと踏襲します。首相は、特に遠隔地、孤立地域、そして準地域における公平かつ持続可能な開発の方向性を強調しました。首相は、ベトナムがASEANの公式フォーラムやメカニズムを補完し、地域協力に関する幅広いアイデアやイニシアチブの交換の機会を創出し、強靭で持続可能なASEAN共同体の構築に貢献するため、迅速で持続可能な人間中心の開発に関するASEAN未来フォーラムを主催すると述べました。

第三に、ASEANとそのパートナー間の協力を強化するために、首相は貿易、投資の促進、企業の連携、サプライチェーンの安定化、互いの市場へのアクセスの支援に重点を置くことを提案し、パートナーがベトナムとASEAN諸国からの製品に対してより有利な条件を支援し、作り出すことを期待すると述べた。

ド・フン・ベト外務副大臣が、9月4日から7日までインドネシアのジャカルタで開催される第43回ASEAN首脳会議および関連会議について報道陣の質問に答えた。

持続可能な未来に向けて、首相は、ASEANの協力メカニズムがデジタル変革、デジタル経済、電子商取引、エネルギー転換、グリーンファイナンス、グリーンテクノロジーといった潜在的分野を拡大し、包摂的な成長と持続可能な開発への弾みをさらに強め、人々に実質的な利益をもたらすことを提案した。また、首相は、パートナー諸国が連携してメコン協力枠組みを推進し、メコン地域の持続可能な開発に効果的に貢献することを提案した。

首相は、経済構造の変革、デジタル経済の構築、グリーン経済の発展、循環型経済の適用、そしてシェアリングエコノミーの導入は、官民パートナーシップを通じて資源を動員する適切かつ正しい方向性であると強調した。したがって、この抜本的な変革プロセスにおいて、各国は緊密に連携し、新たな考え方、新たな手法、そして新たな技術を推進する必要があると提言した。

この機会に、首相は会議に出席した各国及び国際機関の首脳と約20回会談・交流を行い、ベトナムとパートナー諸国との関係強化に貢献しました。政治・外交協力、経済・貿易・投資、安全保障・防衛、文化・教育、人的交流などの分野における協力は、より深く、より効果的で、より実質的なものとなりました。さらに、首相と各国及び国際機関の首脳は、デジタルトランスフォーメーション、エネルギートランスフォーメーション、グリーンで持続可能な経済開発といった新たな分野における協力を推進することでも合意しました。

パートナーは皆、近年のベトナム政府の社会経済発展の成果と政策運営を高く評価しました。また、ASEANおよび地域におけるベトナムのダイナミックな役割と積極的な貢献をますます高く評価しました。

副大臣、ありがとうございました。

ソース: https://baotainguyenmoitruong.vn/cap-cao-asean-43-thong-diep-manh-me-ve-mot-asean-tam-voc-tu-cuong-va-nang-dong-362912.html